There are 2 main translations of técnico in Spanish

: técnico1técnico2

técnico1

technical, adj.

adjective

  • 1

    technical
    por razones técnicas for technical reasons
    • El mercado del trabajo necesita más técnicos y menos profesionales universitarios.
    • La clave es lograr algo natural, sin que los aspectos técnicos te limiten.
    • Aumentar la capacidad de formación de técnicos medios y bachilleres tecnológicos.
    • Soy más técnico, además de buscar las jugadas”.
    • No es el mismo caso que los aspectos más técnicos del trabajo.
    • Además, tiene un trayecto técnico profesional en turismo y tiempo libre.
    • De los Cobos ha sido más técnico de selecciones que de equipos y en selecciones.
    • Los autores de esta nota no han visto nada porque ni son indígenas ni técnicos en la materia.
    • Las empresas habían estado acostumbradas a capacitar a su personal en temas eminentemente técnicos.
    • Hubo 4 fallos arbitrales seguidos, errores técnicos graves de parte de Meineri.
    • Responder ante el Director técnico del resultado de la obra.
    • San Juan y un circuito muy técnico y una categoría muy pareja.
    • Del mismo modo señalamos la incipiente presencia de proveedores de servicios afines e instituciones de apoyo técnico específico.
    • Aunque muchos sostienen que Héctor Emiliano es el más técnico de todos.
    • Al desarrollo profesional de su personal, colaboradores y técnicos de las empresas papeleras.
    • Poseer los medios técnicos y humanos que se especifiquen en cada ITC.
    • Será asimismo responsable de la limpieza del material técnico y científico a su cargo.
    • Personal administrativo, técnico y profesional o público en general.
    • Se requiere desarrollar simultáneamente los aspectos técnicos y humanos del tratamiento médico sanitario.
    • Su uso es una herramienta imprescindible para profesionales y técnicos de la salud.
    • Pero también se necesitan técnicos, egresados de carreras terciarias.
    • El NGO Service Center fue el principal apoyo técnico y financiero.
    • Apoyo técnico y financiero a organizaciones comunitarias a través del FONDO IGP.
    • Asesorar al comité en aspectos técnicos y científicos.
    • Luego analizaremos el procedimiento técnico y administrativo para la elaboración de estándares ambientales.
    • La intención de la dirigencia como la del cuerpo técnico es traer un delantero.
    • Promover e incrementar la graduación de técnicos medios en todo el país.
    • Reparación y servicio técnico de todas las marcas.
    • El circuito me gusta mucho ya que es muy técnico y rápido.
    • En España tenemos mucho talento tanto técnico como creativo.
    • Contará con el personal técnico y profesional idóneo para el desarrollo de sus funciones.
    • El paro es impulsado por enfermeros, técnicos y administrativos.
    • El presidente de la AFA exigió varios cambios en el cuerpo técnico.
    • El cuerpo técnico dio a conocer 17 de los 18 nombres que concentrarán.
    • Para empresa del sector eléctrico, para la Quetzaltenango se requiere técnico.
    • Trabajaremos con esfuerzo con objetivos a largo plazo para mejorar nuestra atención al público y soporte técnico.
    • Ser capaz de investigar y difundir conocimientos en el ámbito técnico y científico.
    • Ben Hur puede volver a tener técnico esta tarde.
    • Además se entrega apoyo técnico y de asesoría.
    • Jefes de estudio de formación sanitaria especializada y técnicos de salud.
    • Entrenadores que son antipáticos con la prensa son técnicos de selecciones importantes.
    • El 44,9 % de este último se destinó a servicios técnicos y profesionales.
    • Nuestro gran problema es que tenemos técnicos, pero no humanistas.
    • Precisamente el finalmente técnico del Real Valladolid ha dado mucho que hablar esta semana.
    • Conduce el control técnico y financiero de la empresa y supervisa la calidad de los servicios ofertados.
    • En la cita el “Bichi” dio a conocer a su cuerpo técnico.
    • El soporte técnico constituye el ámbito con menor tasa de utilización actual de las redes sociales.
    • Valerio Luna, y técnicos de la empresa Ecogas.
    • A bordo se encontraba todo el cuerpo técnico y siete jugadores del plantel.
    • Incluye los diferentes aspectos técnicos y administrativos para el buen funcionamiento de un registro de cáncer.
    • La utilización de un lenguaje muy técnico que dificulta la comprensión conceptual.
    • Personaje muy popular fue técnico del Real Jaén durante muchos años.
    • Del delegado y Director técnico de esta Federación se clausuro este encuentro.
    • El programa dará cabida a más de 220 programas técnicos y tecnológicos a cargo del Sena.
    • También sus egresados pueden hacerse técnicos medios en un tiempo relativamente breve.
    • Pero nosotros no somos técnicos en la materia.
    • Facilitar el diseño técnico de proyectos de energía solar.
    • Experiencia previa de un año en puesto de soporte técnico.
    • Asimismo, gestionará apoyo técnico de la Sub Región El Pacifico.
    • El Director técnico de Chile, debe ser un chileno.
    • La filosofía del Software Libre va mucho más allá de los aspectos técnicos amigo.
    • Esto es acompañado por equipo técnico profesional con salida de alta definición para diferentes medios.
    • Buscamos un profesional con experiencia comercial pero con un perfil más técnico.
    • Actuará como cuerpo técnico administrativo conjuntamente con la COTEBA.
    • Y aseguró que van a “seguir trabajando con los equipos técnicos y jurídicos”.
    • Llamamos al servicio técnico de Panasonic aquí en Sevilla.
    • Pago en función a los costos técnico administrativos del Seminario Universitario.
    • No sé para qué tienen técnicos si luego hacen lo que quieren.
    • Y el vertiginoso desarrollo técnico y tecnológico de nuestra época tiene como escenario un mundo sumido en un caos ético tremendo.
    • Los valores mínimos y las tolerancias deben acordarse con el servicio técnico.
    • Organización especializada en prestar servicios de asesoramiento estratégico y técnico en materia ambiental.
    • Los dirigentes y el cuerpo técnico siempre nos transmitieron tranquilidad.
    • El apoyo consiste principalmente en el envío de alimentos, medicamentos y equipos técnicos.
    • Para eso, un técnico inteligente lo hace con trabajo.
    • Al técnico no le hacía gracia que se despistara con la raqueta.
    • El objetivo de esta especialidad es la formación de técnicos profesionales para el sector agropecuario.
    • A continuación, los técnicos del equipo negociador hacen precisiones sobre algunos de estos temas.
    • El técnico no puede entender cómo estos jugadores cometen actos de indisciplina en pleno campeonato colombiano.
    • Los técnicos argentinos son muy buenos en su trabajo.
    • Se recupera bien”, dijo el técnico de 60 años.
    • La más grande cobertura en servicio a nivel nacional con personal técnico especializado.
    • Cada técnico tiene su libreto y él quiere que tengamos una identidad.
    • Las pruebas de TAC son realizadas por personal técnico especializado denominado técnicos en radiodiagnóstico.
    • El monólogo del técnico vallisoletano tuvo un fugaz efecto balsámico.
    • El técnico decidió armar dos equipos y no salió bien.
    • La capacitación que estos actores implica un importante esfuerzo por parte de los técnicos.
    • El valor agregado de este encuentro se basa en la continuidad de los técnicos de cada equipo.
    • Osvaldo Atela y técnicos del laboratorio central de apicultura.
    • Estoy consciente de que me ha dado oportunidades que otros técnicos no me daban.
    • Municipal venció un reto, dice el técnico costarricense de los escarlatas.
    • La Comisión Técnica de E.D. está conformada por personal técnico calificado.
    • El PP resaltó que ha supuesto un trabajo arduo para los técnicos municipales.
    • El equipo pacense contara para la próxima temporada con un nuevo técnico.
    • No ¿Pipo es el mejor técnico del mundo?
    • El técnico del equipo cordobés opina sobre el nivel de sus dirigidos.
    • Ojalá que pueda seguir manteniendo la confianza del técnico y que podamos lograr un triunfo.
    • Y el mejor técnico del mundo es el “Coco”.
    • Este primer ciclo conduce al título de técnico profesional.
    • Una primera descriptiva, realizada por técnicos.
    • La inscripción final a nivel licenciatura y técnico profesional fue de 101 alumnos.
    • Yo me remito a lo que han dicho los técnicos de estas compañías.
    • Nos ayudó mucho contar con los mejores técnicos jordanos.
    • Actualmente trabaja como técnico de selección y formación en una compañía multinacional.
    • Lo que quiere decir que el técnico azulgrana tendrá que descartar a un portero.
    • Los técnicos deberían evaluar la posibilidad de los cambios.
    • Una responsabilidad grande pero también una muestra de confianza de parte del técnico que impacta.
    • Idal profesional con formación de técnico en ventas, publicista o profesionales a fines.
    • Directores, responsables de la calidad y técnicos de empresas de servicios.
    • Contamos con personal técnico altamente cualificado e infraestructura propia.
    • Los auxiliares en Seguridad que adquieran estado policial podrán ingresar a la carrera de técnico superior en Seguridad según el cupo existente y el orden de mérito obtenido.
    • Caparrós es uno de los mejores técnicos nacionales.
    • Es un requisito indispensable para obtener el título de técnico.
    • Destinatarios Dirigido a técnicos superiores y medios en prevención de riesgos laborales prioritariamente.
    • El técnico debe estar bien sujeto cuando la cabina se desplaza.
    • Con el técnico aragonés, Cotelo no ha debutado esta temporada en Primera División.
    • Esto no debería suceder nunca y menos de parte de un técnico.
    • Los subsidios financiarán el valor de los estudios de técnico profesional.
    • Actualmente, 430 jóvenes cursan en ella su enseñanza media, obteniendo el título de técnico agropecuario.
    • Tradicionalmente la formación de técnicos deportivos ha dependido de las federaciones.
    • Contamos con personal técnico capacitado que hace guardia las 24 horas.
    • El proyecto fue desarrollado íntegramente por científicos y técnicos argentinos.
    • Con una amplia diferencia, el técnico dio minutos a las menos habituales.
    • Este miércoles habrá diálogo entre técnicos del Ministerio de Agricultura y la Mesa de Enlace.
    • El técnico decidió las variantes también para potenciar al equipo ante River.
    • En la ANDE ningún técnico quiso hablar sobre tema.
    • Se habló de la formación de técnicos y la categorización.
    • Mantenimiento realizado por técnicos formados en cada una de las disciplinas y con amplia experiencia.
    • Con técnicos y jugadores de descarte no se podía esperar más.
    • El proyecto más importante en la carrera del técnico en efectos mecánicos y de maquillaje Stan Winson es, sin duda, Parque Jurásico.
    • Los técnicos de las empresas locales viajaron con apoyo de CAFI.
    • Por ahí el técnico quiso cambiar cosas que los jugadores no habrán aceptado.
    • Aranzana es fácil que sea el nuevo técnico del equipo.
    • Marcelo Vázquez se convirtió ayer en el nuevo técnico del Chacarero.
    • Participaron los técnicos de los niveles superiores de los cursos de capacitación en fábrica.
    • Para el técnico de la Selección uruguaya no hay nada escrito y todo puede pasar.
    • Yo reto al mejor de los técnicos del ministerio a que venga y nos ilumine.
    • El técnico hacía todo y Alcalde y Secretario solo firmaban.
    • Qué tema el de NY y sus técnicos y jugadores!
    • El técnico de Central sorprendió con la inclusión de Ribonetto entre los titulares.
    • En fin Rijkaard tiene una tarea difícil la cual muchos de los técnicos quisieran tener.
    • Que el técnico debe cumplir su contrato hasta fin de año.
    • Técnico superior en información y comercialización turística.
    • La compañía nació destinada a la enseñanza de inglés para directivos y técnicos de empresa.
    • Los jugadores no hablaron y el técnico tampoco dio una conferencia de prensa.

There are 2 main translations of técnico in Spanish

: técnico1técnico2

técnico2

technician, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (en una fábrica)
    technician
  • 2

    (de lavadoras, etc)
    repairman US
    engineer British
  • 3

    Sport
    trainer
    coach US
    manager British
  • El mercado del trabajo necesita más técnicos y menos profesionales universitarios.
  • La clave es lograr algo natural, sin que los aspectos técnicos te limiten.
  • Aumentar la capacidad de formación de técnicos medios y bachilleres tecnológicos.
  • Soy más técnico, además de buscar las jugadas”.
  • No es el mismo caso que los aspectos más técnicos del trabajo.
  • Además, tiene un trayecto técnico profesional en turismo y tiempo libre.
  • De los Cobos ha sido más técnico de selecciones que de equipos y en selecciones.
  • Los autores de esta nota no han visto nada porque ni son indígenas ni técnicos en la materia.
  • Las empresas habían estado acostumbradas a capacitar a su personal en temas eminentemente técnicos.
  • Hubo 4 fallos arbitrales seguidos, errores técnicos graves de parte de Meineri.
  • Responder ante el Director técnico del resultado de la obra.
  • San Juan y un circuito muy técnico y una categoría muy pareja.
  • Del mismo modo señalamos la incipiente presencia de proveedores de servicios afines e instituciones de apoyo técnico específico.
  • Aunque muchos sostienen que Héctor Emiliano es el más técnico de todos.
  • Al desarrollo profesional de su personal, colaboradores y técnicos de las empresas papeleras.
  • Poseer los medios técnicos y humanos que se especifiquen en cada ITC.
  • Será asimismo responsable de la limpieza del material técnico y científico a su cargo.
  • Personal administrativo, técnico y profesional o público en general.
  • Se requiere desarrollar simultáneamente los aspectos técnicos y humanos del tratamiento médico sanitario.
  • Su uso es una herramienta imprescindible para profesionales y técnicos de la salud.
  • Pero también se necesitan técnicos, egresados de carreras terciarias.
  • El NGO Service Center fue el principal apoyo técnico y financiero.
  • Apoyo técnico y financiero a organizaciones comunitarias a través del FONDO IGP.
  • Asesorar al comité en aspectos técnicos y científicos.
  • Luego analizaremos el procedimiento técnico y administrativo para la elaboración de estándares ambientales.
  • La intención de la dirigencia como la del cuerpo técnico es traer un delantero.
  • Promover e incrementar la graduación de técnicos medios en todo el país.
  • Reparación y servicio técnico de todas las marcas.
  • El circuito me gusta mucho ya que es muy técnico y rápido.
  • En España tenemos mucho talento tanto técnico como creativo.
  • Contará con el personal técnico y profesional idóneo para el desarrollo de sus funciones.
  • El paro es impulsado por enfermeros, técnicos y administrativos.
  • El presidente de la AFA exigió varios cambios en el cuerpo técnico.
  • El cuerpo técnico dio a conocer 17 de los 18 nombres que concentrarán.
  • Para empresa del sector eléctrico, para la Quetzaltenango se requiere técnico.
  • Trabajaremos con esfuerzo con objetivos a largo plazo para mejorar nuestra atención al público y soporte técnico.
  • Ser capaz de investigar y difundir conocimientos en el ámbito técnico y científico.
  • Ben Hur puede volver a tener técnico esta tarde.
  • Además se entrega apoyo técnico y de asesoría.
  • Jefes de estudio de formación sanitaria especializada y técnicos de salud.
  • Entrenadores que son antipáticos con la prensa son técnicos de selecciones importantes.
  • El 44,9 % de este último se destinó a servicios técnicos y profesionales.
  • Nuestro gran problema es que tenemos técnicos, pero no humanistas.
  • Precisamente el finalmente técnico del Real Valladolid ha dado mucho que hablar esta semana.
  • Conduce el control técnico y financiero de la empresa y supervisa la calidad de los servicios ofertados.
  • En la cita el “Bichi” dio a conocer a su cuerpo técnico.
  • El soporte técnico constituye el ámbito con menor tasa de utilización actual de las redes sociales.
  • Valerio Luna, y técnicos de la empresa Ecogas.
  • A bordo se encontraba todo el cuerpo técnico y siete jugadores del plantel.
  • Incluye los diferentes aspectos técnicos y administrativos para el buen funcionamiento de un registro de cáncer.
  • La utilización de un lenguaje muy técnico que dificulta la comprensión conceptual.
  • Personaje muy popular fue técnico del Real Jaén durante muchos años.
  • Del delegado y Director técnico de esta Federación se clausuro este encuentro.
  • El programa dará cabida a más de 220 programas técnicos y tecnológicos a cargo del Sena.
  • También sus egresados pueden hacerse técnicos medios en un tiempo relativamente breve.
  • Pero nosotros no somos técnicos en la materia.
  • Facilitar el diseño técnico de proyectos de energía solar.
  • Experiencia previa de un año en puesto de soporte técnico.
  • Asimismo, gestionará apoyo técnico de la Sub Región El Pacifico.
  • El Director técnico de Chile, debe ser un chileno.
  • La filosofía del Software Libre va mucho más allá de los aspectos técnicos amigo.
  • Esto es acompañado por equipo técnico profesional con salida de alta definición para diferentes medios.
  • Buscamos un profesional con experiencia comercial pero con un perfil más técnico.
  • Actuará como cuerpo técnico administrativo conjuntamente con la COTEBA.
  • Y aseguró que van a “seguir trabajando con los equipos técnicos y jurídicos”.
  • Llamamos al servicio técnico de Panasonic aquí en Sevilla.
  • Pago en función a los costos técnico administrativos del Seminario Universitario.
  • No sé para qué tienen técnicos si luego hacen lo que quieren.
  • Y el vertiginoso desarrollo técnico y tecnológico de nuestra época tiene como escenario un mundo sumido en un caos ético tremendo.
  • Los valores mínimos y las tolerancias deben acordarse con el servicio técnico.
  • Organización especializada en prestar servicios de asesoramiento estratégico y técnico en materia ambiental.
  • Los dirigentes y el cuerpo técnico siempre nos transmitieron tranquilidad.
  • El apoyo consiste principalmente en el envío de alimentos, medicamentos y equipos técnicos.
  • Para eso, un técnico inteligente lo hace con trabajo.
  • Al técnico no le hacía gracia que se despistara con la raqueta.
  • El objetivo de esta especialidad es la formación de técnicos profesionales para el sector agropecuario.
  • A continuación, los técnicos del equipo negociador hacen precisiones sobre algunos de estos temas.
  • El técnico no puede entender cómo estos jugadores cometen actos de indisciplina en pleno campeonato colombiano.
  • Los técnicos argentinos son muy buenos en su trabajo.
  • Se recupera bien”, dijo el técnico de 60 años.
  • La más grande cobertura en servicio a nivel nacional con personal técnico especializado.
  • Cada técnico tiene su libreto y él quiere que tengamos una identidad.
  • Las pruebas de TAC son realizadas por personal técnico especializado denominado técnicos en radiodiagnóstico.
  • El monólogo del técnico vallisoletano tuvo un fugaz efecto balsámico.
  • El técnico decidió armar dos equipos y no salió bien.
  • La capacitación que estos actores implica un importante esfuerzo por parte de los técnicos.
  • El valor agregado de este encuentro se basa en la continuidad de los técnicos de cada equipo.
  • Osvaldo Atela y técnicos del laboratorio central de apicultura.
  • Estoy consciente de que me ha dado oportunidades que otros técnicos no me daban.
  • Municipal venció un reto, dice el técnico costarricense de los escarlatas.
  • La Comisión Técnica de E.D. está conformada por personal técnico calificado.
  • El PP resaltó que ha supuesto un trabajo arduo para los técnicos municipales.
  • El equipo pacense contara para la próxima temporada con un nuevo técnico.
  • No ¿Pipo es el mejor técnico del mundo?
  • El técnico del equipo cordobés opina sobre el nivel de sus dirigidos.
  • Ojalá que pueda seguir manteniendo la confianza del técnico y que podamos lograr un triunfo.
  • Y el mejor técnico del mundo es el “Coco”.
  • Este primer ciclo conduce al título de técnico profesional.
  • Una primera descriptiva, realizada por técnicos.
  • La inscripción final a nivel licenciatura y técnico profesional fue de 101 alumnos.
  • Yo me remito a lo que han dicho los técnicos de estas compañías.
  • Nos ayudó mucho contar con los mejores técnicos jordanos.
  • Actualmente trabaja como técnico de selección y formación en una compañía multinacional.
  • Lo que quiere decir que el técnico azulgrana tendrá que descartar a un portero.
  • Los técnicos deberían evaluar la posibilidad de los cambios.
  • Una responsabilidad grande pero también una muestra de confianza de parte del técnico que impacta.
  • Idal profesional con formación de técnico en ventas, publicista o profesionales a fines.
  • Directores, responsables de la calidad y técnicos de empresas de servicios.
  • Contamos con personal técnico altamente cualificado e infraestructura propia.
  • Los auxiliares en Seguridad que adquieran estado policial podrán ingresar a la carrera de técnico superior en Seguridad según el cupo existente y el orden de mérito obtenido.
  • Caparrós es uno de los mejores técnicos nacionales.
  • Es un requisito indispensable para obtener el título de técnico.
  • Destinatarios Dirigido a técnicos superiores y medios en prevención de riesgos laborales prioritariamente.
  • El técnico debe estar bien sujeto cuando la cabina se desplaza.
  • Con el técnico aragonés, Cotelo no ha debutado esta temporada en Primera División.
  • Esto no debería suceder nunca y menos de parte de un técnico.
  • Los subsidios financiarán el valor de los estudios de técnico profesional.
  • Actualmente, 430 jóvenes cursan en ella su enseñanza media, obteniendo el título de técnico agropecuario.
  • Tradicionalmente la formación de técnicos deportivos ha dependido de las federaciones.
  • Contamos con personal técnico capacitado que hace guardia las 24 horas.
  • El proyecto fue desarrollado íntegramente por científicos y técnicos argentinos.
  • Con una amplia diferencia, el técnico dio minutos a las menos habituales.
  • Este miércoles habrá diálogo entre técnicos del Ministerio de Agricultura y la Mesa de Enlace.
  • El técnico decidió las variantes también para potenciar al equipo ante River.
  • En la ANDE ningún técnico quiso hablar sobre tema.
  • Se habló de la formación de técnicos y la categorización.
  • Mantenimiento realizado por técnicos formados en cada una de las disciplinas y con amplia experiencia.
  • Con técnicos y jugadores de descarte no se podía esperar más.
  • El proyecto más importante en la carrera del técnico en efectos mecánicos y de maquillaje Stan Winson es, sin duda, Parque Jurásico.
  • Los técnicos de las empresas locales viajaron con apoyo de CAFI.
  • Por ahí el técnico quiso cambiar cosas que los jugadores no habrán aceptado.
  • Aranzana es fácil que sea el nuevo técnico del equipo.
  • Marcelo Vázquez se convirtió ayer en el nuevo técnico del Chacarero.
  • Participaron los técnicos de los niveles superiores de los cursos de capacitación en fábrica.
  • Para el técnico de la Selección uruguaya no hay nada escrito y todo puede pasar.
  • Yo reto al mejor de los técnicos del ministerio a que venga y nos ilumine.
  • El técnico hacía todo y Alcalde y Secretario solo firmaban.
  • Qué tema el de NY y sus técnicos y jugadores!
  • El técnico de Central sorprendió con la inclusión de Ribonetto entre los titulares.
  • En fin Rijkaard tiene una tarea difícil la cual muchos de los técnicos quisieran tener.
  • Que el técnico debe cumplir su contrato hasta fin de año.
  • Técnico superior en información y comercialización turística.
  • La compañía nació destinada a la enseñanza de inglés para directivos y técnicos de empresa.
  • Los jugadores no hablaron y el técnico tampoco dio una conferencia de prensa.