Translation of télex in English:

télex

telex, n.

masculine noun

  • 1

    telex
    te envío los detalles por télex I'll telex the details to you
    • Cuando las solicitudes de participación en los contratos sean efectuadas por telegrama, télex o teléfono, deberán ser confirmadas por carta.
    • Estas oficinas también efectúan otros servicios como télex y fax.
    • Todas las comunicaciones, incluidas las negativas, se efectuarán por télex, emitido el día hábil estipulado, antes de las 16 horas.
    • También envío un télex a Salvesen que, al día siguiente, 17 de diciembre, retransmitió el mensaje al Gobernador Hunt.
    • Pércovich envió un télex a Lima negando los cargos y anunció que regresaría al Perú, cosa que ya hizo.
    • Todas las comunicaciones, incluidas las negativas, se efectuarán por télex, cursado el día hábil establecido, antes de las 16 horas.
    • Sebastian Smith y yo nos relevamos ante el televisor y el télex.
    • Se vinculó a la Empresa Colombiana de Petróleos – Ecopetrol - en 1971, entrando como operador del télex en la oficina de comunicaciones.
    • No se aceptarán las propuestas que se reciban por fax, télex o correo electrónico.
    • Las notificaciones mencionadas en el apartado 1 incluirán las informaciones que figuran en el Anexo II y que se transmitirán por télex.
    • Los organismos de intervención podrán autorizar el empleo del télex.
    • Recogida y transmisión de télex y telefax.
    • Otra de esas máquinas prehistóricas con la que conviví fue el télex.
    • La Comisión comunicará por télex a los Estados miembros los precios mínimos tomados en consideración.
    • A petición del interesado y previo acuerdo de la Comisión comunicado por télex, se podrán expedir certificados de importación en un plazo más breve.
    • Esas circunstancias se vieron acentuadas por el silencio radiofónico de las dos emisoras locales y la incomunicación por télex y teléfonos.
    • También dispone de sistema de télex, estación de microondas, radiodifusora, periódicos y recibe señales de televisión regional y nacional.
    • Desarrolló, además, el primer sistema de télex, la larga distancia nacional e internacional y, en 1990, Internet comercial.
    • Nombre, dirección, teléfono y telefax o télex, si lo hubiera.
    • Los servicios prestados por medio de telefonía vocal, fax o télex.
    • Los organismos de intervención podrán autorizar el uso del télex o de la telecopiadora.
    • El télex o telegrama señalado en dicho artículo deberá incluir el número de certificado del envío hecho por correo.
    • Los certificados sólo se expedirán después de que la Comisión haya aceptado las solicitudes y lo haya comunicado por télex.
    • Todas la comunicaciones, incluidas las negativas, se efectuarán por télex o telefax el día hábil estipulado.
    • La primera vez que fui a Madrid a entrevistar a Perón, en 1966, las noticias se transmitían por télex, o por telegrama.
    • Dirección, número de teléfono, télex y fax.
    • Las solicitudes de participación en los contratos y las invitaciones a presentar una oferta se podrán hacer por carta, telegrama, télex o teléfono.
    • Ante esta situación, la compañía aérea debe ofrecer gratuitamente comida y refrescos, dos llamadas telefónicas, y servicio de télex, fax o correo electrónico.
    • Las cotizaciones podrán presentarse por télex o fax.
    • Los gastos de teléfono, télex, correspondencia y otros análogos efectuados por la agencia.
    • Dentro de dicho plazo deberá haber tenido entrada la oferta o el anuncio mediante fax, télex o telegrama, de su remisión por correo o mensajería.
    • La primera confirmación del desembarco argentino en Puerto Stanley la obtuvo una operadora de télex, que logró comunicarse con las islas.
    • Estas notificaciones incluirán las informaciones que figuran en el anexo II del presente Real Decreto que se transmitirán por télex.
    • Asimismo, las ofertas se podrán presentar por télex.