Translation of temperatura in English:

temperatura

temperature, n.

feminine noun

  • 1

    Physics
    temperature
    • Como también cuales fueron su condición de temperatura y humedad.
    • Las temperaturas aumentaron 4 y en algunos lugares hasta 10 grados Celsius.
    • Descenso de temperatura desde la tarde”.
    • Todos serán sometidos al control de temperatura apenas bajen de los micros.
    • La temperatura también afecta la duración del periodo de desarrollo.
    • La temperatura ambiental es tremenda, incluso por las noches.
    • Ningún animal presentó aumento de temperatura corporal ni sintomatología respiratoria.
    • Las temperaturas son moderadas en invierno y los veranos son relativamente frescos.
    • Esto es debido a la baja temperatura del aire que entra del exterior.
    • Las variaciones de temperatura del agua los pueden afectar seriamente.
    • No permita que su hijo controle la temperatura del agua durante el proceso.
    • La capa de rocas con temperaturas bajo cero se llama capa perpetuamente congelada.
    • También participa en la regulación de la temperatura corporal.
    • El sistema de pronóstico incluye además otras variables diarias como las temperaturas extremas.
    • Debido al incremento de la temperatura global, las enfermedades como la malaria se dispararán.
    • Su razón de vida late a temperaturas bajo cero.
    • Hoy la temperatura descendió hasta los 20 grados bajo cero.
    • Se debe mantener una temperatura no superior a los 23º C en el congelador.
    • Estas temperaturas menores fueron consecuencia del fenómeno climático corriente El Niño.
    • Las piedras ya están alcanzando la temperatura adecuada.
    • Es interesante mencionar que la temperatura de una estrella determina su color.
    • Mi temperatura corporal se ha disparado hasta limites insospechados.
    • Meter en el horno a temperatura media hasta que el huevo esté cuajado.
    • En la Capital provincial la temperatura mínima se ubicó en los tres grados.
    • Este calor o elevación de temperatura puede ser súbito.
    • Buena tolerancia a los cambios de temperatura.
    • Durante el proceso se midieron las variables temperatura y humedad relativa.
    • Más de 20 grados de temperatura en Lanzarote a esta hora.
    • En yeguas solución al 0,5-1 % a temperatura corporal.
    • Utilización en entornos con temperaturas moderadas, pudiendo llegar algunos a temperatura bajo cero.
    • Temperaturas nocturnas sin cambios, y diurnas en ligero descenso.
    • También tienen una mayor resistencia a las temperaturas extremas y los ambientes muy húmedos.
    • La edición es ideal para refrigerar y así poder mantener la temperatura ideal.
    • Este residuo estelar alcanza temperaturas realmente prodigiosas.
    • El aumento de la temperatura puede llevar nuevas plagas y enfermedades.
    • Las temperaturas descenderán mañana a 22º y 23º de máxima.
    • El día 110 presenta tumefacción y aumento de temperatura de la rodilla izquierda.
    • Las bajas temperaturas dieron como resultado fruta más pequeña y menos racimos.
    • Evita las temperaturas extremas y las corrientes de aire.
    • La niebla varia de composición de acuerdo con la temperatura del aire.
    • El fritado aumenta el rango de temperatura de cocción de los esmaltes y reduce su punto de fusión.
    • Existen colectores solares de baja temperatura y colectores solares de alta temperatura.
    • Estos últimos utilizan la elevada temperatura interior del microondas para calentar su comida.
    • La temperatura del agua es menor a causa de la altitud.
    • África sufriría un incremento de temperatura de más de 3 grados centígrados.
    • La amistad no tiene temperatura propia como el amor.
    • Reacciona en medio alcalino a elevadas temperaturas produciendo humos altamente tóxicos de dioxinas cloradas.
    • Esto es absolutamente normal debido a los grandes cambios de temperatura que sufre.
    • La condensación se da cuando baja la temperatura del aire, en general al atardecer.
    • En la segunda quincena tendremos verdaderas temperaturas invernales con posibilidad de nieve.
    • Las bajas temperaturas han obligado a reprogramar muchos servicios.
    • Las temperaturas máximas en torno a 30 grados están previstas hasta este domingo.
    • La descongelación suele efectuarse a una temperatura ligeramente superior a la del punto de descongelación.
    • No debe descongelarse nunca la carne a temperatura ambiental.
    • El elemento calefactor está protegido por un interruptor de alta temperatura.
    • Cabe aclarar que la temperatura nocturna oscilaba en los 40 grados centígrados.
    • Evitar el esfuerzo prolongado cuando la temperatura ambiental es muy elevada.
    • Además estábamos en un clima de dos grados de temperatura.
    • Durante el día de hoy se alcanzarán temperaturas máximas en la capital de 35 grados.
    • A menudo la temperatura desciende hasta 50 grados centígrados bajo cero.
    • Muy estable en amplios rangos de temperatura, pH y alcalinidad.
    • Se formarán brumas y las temperaturas máximas descenderán moderadamente mientras que las mínimas subirán.
    • Cuando la temperatura aumenta, aumenta la capacidad de calor.
    • Niños indefensos ante el azote de los bruscos descensos de las temperaturas.
    • Efecto de la temperatura y presión osmótica sobre el mantenimiento.
    • La piscina para los niños no es el control de la temperatura.
    • La temperatura del aire primario tratado en la UTA, se variará según esquema.
    • Verificando los controles de temperatura y humedad durante estos procesos.
    • Es mejor beberlas calientes porque las altas temperaturas mejoran los procesos digestivos.
    • La vegetación es variada debido a las diferentes temperaturas que existen en esta zona.
    • No es justo que haga más de 30 grados de temperatura.
    • Esto se aplica en especial al cocinado con elevadas temperaturas.
    • No durará más de 17 minutos debido a las temperaturas bajo cero.
    • El fuerte viento norte y las altas temperaturas dificultaron el combate contra las llamas.
    • La eficiencia de estos procesos químicos depende de la temperatura.
    • La temperatura mínima será de 5 Grados y una máxima de 10 por la tarde.
    • Las habitaciones tienen una temperatura constante de 24 grados.
    • Deben usarse solamente para las temperaturas y otras condiciones para las que fueron aprobadas.
    • La temperatura promedio oscila entre 22 y 28 grados.
    • Por eso es recomendado ventilar los ambientes para mantener una temperatura media.
    • Las temperaturas mínimas en ascenso, notable en el nordeste.
    • Con esto no quiero poner en duda que las temperaturas medias estén subiendo.
    • Habría poco cambio de la temperatura y los vientos serían del norte que rotarán al este.
    • Los especialista atribuyen esta presencia al incremento de temperaturas y humedad.
    • El agua en los mares recalentados alcanza temperaturas extremadamente altas.
  • 2

    Medicine
    temperature
    me tomó la temperatura she took my temperature
    • tiene la temperatura muy alta he is running / he has a very high temperature
    • tiene temperatura she has a fever
  • 3

    Meteorology
    temperature
    ayer hizo 40 grados de temperatura yesterday the temperature reached 40 degrees
    • se producirá un ligero descenso de las temperaturas temperatures will fall slightly