Translation of terriblemente in English:

terriblemente

terribly, adv.

adverb

  • 1

    (sufrir) terribly
    (sufrir) horribly
    • Eso a nosotros nos hace terriblemente difícil el control.
    • En unos pocos meses, me sentí terriblemente aislada.
    • Terriblemente dolorosa esta imagen del pájaro cantor sobre el fusil.
    • Es terriblemente triste que el talento dure más que la belleza.
    • El sistema de competición en ese país es terriblemente complicado.
    • Sí, puede que sean fáciles pero resultan terriblemente aburridas.
    • En ese momento me sentí solo, terriblemente solo.
    • Es tan terriblemente coherente que no reparé en las ventanas.
    • Estor terriblemente asustada y temo la tragedia y las malas noticias.
    • Supongo que debe ser terriblemente doloroso abrir y comentar esto.
    • Sorprende terriblemente que los rivales hagan los goles que hacen.
    • En cambio, la dicha psicología teórica me parece terriblemente práctica.
    • Está resultando terriblemente frecuente y destruye a miles cada año.
    • Como médico me resultaba terriblemente doloroso tener que asumir esa situación.
    • Mi padre caminará detrás del ataúd, terriblemente enojado.
    • Cuba sufrió terriblemente por su pecado de rechazar al capitalismo.
    • Tú me conoces; tú sabes que estoy sufriendo terriblemente.
    • Se siente terriblemente amenazado por la pérdida del ser amado.
    • De hecho es un tema muy delicado y terriblemente complicado.
    • Sin embargo mi vuelta a España me está resultando terriblemente dura.
    • Como existen estos mercados virtuales, pues también el mercado tradicional se ha afectado terriblemente.
    • Se aceptó a libro cerrado esa historia terriblemente injusta y cruel.
    • O estoy terriblemente equivocado en mi concepto de peligro para la sociedad.
    • Y esto convierte la exposición al flúor en algo terriblemente peligroso.
    • Aún cuando todos se sentían terriblemente aislados o enajenados o ignorados?
    • Nuestra salud mental se afecta terriblemente con eso.
    • Sería terriblemente injusto pedir más o verle más defectos que virtudes.
    • Especialmente cuando es terriblemente sencillo atender al 100 % de esta.
    • La mayor parte de ellos son personas terriblemente asustadas.
    • Algo que a mí me afecta terriblemente es el ruido.
    • Allá por 1810 las condiciones seguramente eran terriblemente duras.
    • Es, además, terriblemente difícil de erradicar en fases avanzadas.
    • La hipérbole de la que hace gala Carpentier es terriblemente real.
    • Me parecía terriblemente sencillo, solo había que saber donde tocar.
    • Eviten llevar niños si no quieren que se aburran terriblemente.
    • Su mirada precisa y su pulcro objetivo resultan terriblemente inquietantes.
    • El artículo me pareció terriblemente malo y lleno de lugares comunes.
    • Hoy lloro a un hombre que me defraudó terriblemente”.
    • Lo reconozco, el asunto hubiera sido terriblemente aburrido.
    • Volver a repetir lo mismo sería algo terriblemente aburrido.
    • Pero involucrar animales no humanos en procederes humanos es terriblemente injusto.
    • Este panorama es terriblemente triste y desafortunadamente también terriblemente común.
    • "Afortunadamente los ""números gordos"" no son terriblemente complicados."
    • Es de ser una persona de una terriblemente triste mente simple.
    • Pueden ser terriblemente malas, pero las vemos igual.
    • Estás solo, terriblemente solo y la munición escasea.
    • Rodolfo estaba terriblemente avergonzado por su enorme y muy extraña nariz.
    • Cuando no trabajo me paso el tiempo sentado y terriblemente aburrido.
    • Desde luego, es una obra inmensa, terriblemente difícil.
    • Todo esto es alucinante por lo tanto terriblemente peligroso.
    • Creo que estás terriblemente equivocado sobre la los curas buenos son la minoría.
    • Los que no creen terminan pensando que están terriblemente locos.
    • Luis se sintió solo, terriblemente solo e indefenso.
    • Mi hija está terriblemente atormentada por un demonio”.
    • En la vida nos pasan cosas increíblemente buenas y cosas terriblemente malas.
    • Y al menos en la frontera es una situación terriblemente difícil.
    • Me parece terriblemente penoso que pase siempre lo mismo.
    • Estais todos terriblemente equivocados ... Roger es Mafrune disfrazado de humano.
  • 2

    (uso hiperbólico)
    terribly
    la cocina estaba terriblemente sucia the kitchen was terribly dirty
    • se portaron terriblemente mal they behaved terribly / appallingly