Translation of territorial in English:

territorial

territorial, adj.

adjective

  • 1

    (disputa) territorial
    • Somos una Gerencia Regional orientada a promover el desarrollo económico territorial en la región San Martin.
    • Ambos comparten el interés por preservar el patrimonio cultural y territorial de los pueblos donde dictan clases.
    • Ello implica necesariamente la existencia de limites territoriales.
    • Autonomía y posicionamiento territorial frente a los proyectos mineros en resguardos indígenas.
    • La definición barrial de los enemigos da paso a otra base, también territorial.
    • Debemos resaltar que Findeter es la entidad financiera que otorga créditos a las entidades territoriales.
    • La extensión territorial total de Yajalón es de unos 162.3 kilómetros cuadrados.
    • El Delegado especial designará en estos casos, al suplente de los Delegados de su ámbito territorial.
    • Aplicación de los S.I.G. en la planificación medioambiental, territorial y urbana.
    • Asesoró proyectos de desarrollo territorial y urbano en Ruanda y Nigeria, Africa.
    • En prevención nos referimos a todo el despliegue que pueda hacer Carabineros desde el punto de vista territorial y funcional.
    • Pese a que no son documentos vinculantes se han formulado como base de una política territorial y urbana común.
    • Necesitamos tener como elemento fundamental el equilibrio territorial y social.
    • Tengan en cuenta la extensión territorial de cada país.
    • La prohibición tiene como objetivo respaldar las reclamaciones territoriales argentinas sobre las islas que controla Reino Unido.
    • Estrategias para promover la participación ciudadana • Descentralización territorial y políticas sociales.
    • Las operaciones de restauración de la ordenación territorial y urbanística.
    • Entrada del río al ámbito territorial de la Ciudad.
    • El tamaño de su economía, su población y extensión territorial potencian esa posibilidad.
    • Aníbal es más territorial en su idea de construcción.
    • Los proyectos financiados fueron priorizados en base a criterios de urgencia, factibilidad y vulnerabilidad social y territorial de las comunidades indígenas atendidas.
    • No tiene sentido un debate público sobre límites territoriales u otros asuntos.
    • Proyecto de ordenamiento territorial en los Esteros del Iberá.
    • Es un componente de la Seguridad Integral y garantiza la soberanía e integridad territorial.
    • La autonomía territorial persigue que las entidades territoriales gocen de independencia para la gestión de sus intereses.
    • Es necesario para poder avanzar en el armado territorial.
    • Las leyes son en relación al ordenamiento territorial, urbanístico y arquitectónico.
    • Territoriales y funcionales de diferentes sectores de las comunas, con participación familiar y vecinal.
    • Realización de investigaciones y estudios territoriales y sectoriales en la provincia de Málaga.
    • Generar sensibilidad e interés por los temas territoriales y ambientales.
    • El punto de partida es la región, concebida como entidad territorial.
    • Entonces estamos exigiendo el control territorial y político de nuestras comunidades”, sostuvo Millaray.
    • Patrimonio, desarrollo territorial, participación local y turismo.
    • Análisis del comportamiento de las principales variables económicas y territoriales en regiones, municipios y localidades.
    • La soberanía territorial argentina comprende regiones continentales típicas, como así también islas y archipiélagos.
    • Veamos qué plantean los principales candidatos sobre los derechos culturales y territoriales de los pueblos amazónicos ¹.
    • Documento de políticas públicas 22 Una experiencia en la construcción de entidades territoriales indígenas.
    • Organización de comunidades para la defensa territorial frente a la invasión minera.
    • Manifestó que el Gobierno no permitirá que se viole la soberanía e integridad territorial y defenderá con dignidad el suelo patrio.
    • El dominio. me es un extensión territorial perteneciente a Montenegro.
    • Epistemología, historia y sociología del conocimiento territorial y ambiental.
    • Nuestro criterio es que las tarifas son elementos que permiten la reordenación también territorial.
    • Estas Federaciones tendrán carácter provincial o territorial de cada Comunidad Autónoma.
    • Es un instrumento indispensable para facilitar la gestión estratégica del desarrollo territorial.
    • Por eso me parecen importantes los recursos que destinó el Ministerio para apoyar la acción de los entes territoriales.
    • Un par de años después empezó el despegue, el crecimiento territorial de la organización.
    • Estamos considerando un esquema de representación tanto territorial como sectorial.
    • Cíclidos africanos Estos cíclidos son a menudo muy territoriales.
    • Dentro de Cepyme hay 300 organizaciones que son territoriales o sectoriales.
    • Integrantes de la comisión de limites territoriales no han hecho nada para resolver problemas limítrofes.
    • Pero la discriminación no es sólo jerárquica o vertical, sino también territorial u horizontal.
    • El primero se inscribiría en los procesos de dominio político y territorial de los países europeos.
    • Se ha esquematizado el mapa territorial argentino como un triángulo rectángulo con características de embudo.
    • Ordenamiento ecológico y territorial de las comunidades.
    • Además, el programa de asentamientos humanos articula las políticas territoriales de los pueblos indígenas con los proyectos de vivienda.
    • Estas prácticas están delimitadas tanto territorial como temporalmente.
    • Por consiguiente, las entidades territoriales indígenas pueden ser desconcentradas, descentralizadas y autónomas.
    • Reforma de la Constitución Política del Estado para reintegrar los derechos territoriales indígenas.
    • En el amor, se siente muy territorial este año.
    • Es el caso, por ejemplo, de las entidades descentralizadas territoriales, las asociaciones de municipios y las áreas metropolitanas.
    • Ámbito territorial en el que la cooperativa puede desarrollar sus actividades.
    • Porque el TLC menoscaba la integridad territorial de Colombia y la somete al dominio de Estados Unidos.
    • El limite territorial esta perfectamente bien ubicado.
    • Integrante de la coordinación de organizaciones e identidades territoriales Mapuche.
    • Tiene recursos del Gobierno, entes territoriales y empresas.
    • En esta época es cuando estas aves son más territoriales.
    • Grupo paramilitar se estaría reorganizando para aplacar las movilizaciones territoriales mapuches.
    • Desde que momento histórico consideramos como legítimas las reivindicaciones territoriales Mapuche?
    • Ordenamiento ecológico territorial del estado de Jalisco.
    • Los Planes de ordenamiento territorial deberán definir la vigencia de sus diferentes contenidos.
    • Los palacios antiguamente también eran centro de convergencia territorial y social.
    • No hay una relación territorial o social entre pobreza y narcotráfico.
    • Transferencias a entes territoriales por su participación en los ingresos del Estado.
    • En otras palabras, expresan globalmente los intereses de sus afiliados y ellas pueden ser territoriales y funcionales.
    • Es necesario abordar el debate de los planes territoriales y urbanísticos, contemplando objetivos de sostenibilidad.
    • De esta disposición se exceptúan los montos transferidos para las Universidades y los organismos descentralizados territoriales los que se regirán por sus leyes correspondientes.
    • Participación del Estado en la ordenación territorial y urbanística.
    • Otros perros ladran por miedo o por ser muy territoriales.
    • Distribución territorial y sectorial; hay peticiones de las Comunidades Autónomas.
    • El rol de las políticas para el desarrollo territorial.
    • Pasa por la revisión de la división político territorial del país.
    • Carecen de armado territorial pero llegaron a posiciones clave en el poder.
    • Susticacán aparece como Junta Municipal y con la configuración territorial del municipio.
    • El espacio tiene una composición muy diversa de experiencias de militancia y distribución territorial.
    • Lograr el compromiso de los asistentes para reproducir este curso en sus respectivos ámbitos territoriales.
    • El desarrollo territorial con equidad social es el producto buscado.
    • La nueva situación territorial y política de Europa.
    • También se han hecho recuperaciones, reafirmaciones, resistencias y reivindicaciones territoriales.
    • El acuerdo entre Mineducación y los entes territoriales dio vía libre al concurso de docentes.
    • Stolbizer tiene más prensa que dirigentes y armado territorial.
    • La evaluación de impacto ambiental de los planes de ordenación territorial.