Translation of tétrico in English:

tétrico

dismal, adj.

adjectiveFeminine tétrica

  • 1

    dismal
    gloomy
    • Los escenarios tétricos y los sustos repentinos se suceden.
    • Las autoridades dijeron desconocer la hora en la que ocurrieron los hechos, ya que unas personas que pasaban por el lugar se percataron del tétrico hallazgo.
    • Los relámpagos caían incesantes, dando un aspecto tétrico al panorama.
    • Suena tétrico, pero ese hombre soy yo.
    • Los primeros son de tono tétrico y sombrío, su universo es el de los hechiceros, las criaturas demoníacas y los difuntos.
    • Cinco días después del tétrico hallazgo, un hombre denuncia la desaparición de su esposa.
    • El resultado final es más tétrico y terrible de lo que creemos.
    • Uno de los tantos tétricos personajes de la administración de Bush II es Donald Rumsfeld, el Secretario de la Guerra o “Secretario de Defensa”.
    • Así que todavía no ha finalizado el tétrico espectáculo ofrecido al mundo por Berlusconi y los suyos.
    • Es un cuadro tétrico de pobreza y necesidades.
    • Un “negocio” tétrico que ha proliferado con la crisis.
    • Para hacer más tétrico el cuadro, hongos y microbios atacaban su organismo y resistían el embate antibiótico.
    • Tal situación solo puede ofrecer un panorama tétrico al porvenir de los pueblos de América Latina.
    • Brand relata el último tétrico capítulo de su historia.
    • En ambiente tétrico, fiesta sangrienta con banquete final.
    • Y a pesar de la inevitabilidad de estos desarrollos, resultan bastante tétricos.
    • Un desastre nuclear sería un escenario tétrico y pondría en peligro la recuperación mundial.
    • Su chinampa adquirió de esa manera un aspecto totalmente tétrico.
    • Pues están muy chulos, parecen como los de porcelana, pero sin parecer tétricos.
    • Sin embargo, lo que ha trascendido dibuja un escenario tétrico para el futuro inmediato.
    • Sólo diré que un paraíso sin ni siquiera una rata se me haría tétrico.
    • Parece tétrico y tirado de las mechas, pero existe.
    • En fin, un panorama algo tétrico parece presentarse en el país.
    • Esa cruzada moral sembró un odio que luego daría sus tétricos frutos.
    • Sonaban sirenas, y todo se volvía mucho más tétrico y oscuro.
    • También evitar fotografías o cuadros tétricos o lúgubres para el niño.
    • Su primo, Luis Nava Guibert, tiene por su parte un pasado aún más tétrico y sombrío con el poder.
    • Sobre Frankenstein, el tétrico personaje de casi 200 años, se preparan varias producciones que se espera lleguen al cine el otro año.
    • Ahí no se va a encontrar nada tétrico, ningún muerto.
    • El escenario olía a frontera, a entrada en un ámbito más tétrico y desolador.
    • El fogón se hizo bajo un árbol de aspecto tétrico.
    • Todo estos valores, forman el excelente ambiente tétrico y desganado que solo SilentHill puede ofrecer.
    • "Todo muy tétrico y de muy ""mal rollito""."
    • Ha sido un lugar tan tétrico como la ESMA o Villa Grimaldi”.
    • Lo austero del escenario y las luces rojas conseguía un ambiente tétrico que daba yuyu.
    • Me quedé sentado admirando el tétrico espectáculo.
    • Es un momento tétrico y desolador para él.
    • Las criaturas más extrañas se han apoderado del parque y ofrecen un tétrico espectáculo a todo el que se atreva a abrir los ojos.
    • Lugar tétrico para una chica tétrica, eso pensó.
    • No fuerces la situación (ya hemos dicho que mirar fijamente resulta tétrico).
    • Suena tétrico esto de cocinar todos los días.
    • Ventilar la estancia todos los días y huir de los cuartos tétricos y oscuros.
    • Cuando menos habían opciones dentro de ese panorama tan tétrico y desolador.
    • Lo que le daba un encanto algo tétrico.
    • Si hay un lugar tétrico es el hospital psiquiátrico José T. Borda.
    • América latina suma a la violencia domestica cuadros tétricos de violencia de género.
    • Cuando ingresó, se topó con un sangriento y tétrico hallazgo.