Translation of tiamina in English:

tiamina

thiamine, n.

feminine noun

  • 1

    thiamine
    • La tiamina es necesaria para la memoria y otras funciones cerebrales.
    • Abunda en vitamina B, especialmente tiamina y niacina.
    • La tiamina o vitamina B es de especial importancia en el tratamiento del insomnio.
    • El tratamiento consiste en sustituir la dieta anterior por alimento comercial bien balanceado y tratamiento con tiamina.
    • Muchos alimentos contienen tiamina, pero pocos la aportan en cantidades importantes.
    • Se absorben pequeñas cantidades de tiamina del tracto gastrointestinal después de su administración oral.
    • El consumo de una dieta rica en tiamina y otras vitaminas para prevenir el beriberi.
    • Es la manifestación aguda a nivel del sistema nervioso central secundaria al déficit de tiamina.
    • Los tejidos realizan la degradación total de aproximadamente 1 mg de tiamina al día, cantidad que es la demanda diaria.
    • También es perjudicial en el aspecto nutricional al destruir la tiamina (vitamina B1) aportada en una gran proporción por la carne.
    • Algunas veces puede desarrollarse sensibilidad o intolerancia a la tiamina.
    • El aporte de tiamina es necesario al iniciar la realimentación en pacientes con riesgo.
    • El beriberi es una traducción clínica de un déficit de tiamina.
    • La carne de cerdo destaca por su aporte de vitamina B1 o tiamina.
    • La carencia de la tiamina o de la vitamina B1 puede causar Beriberi.
    • Contienen hidratos de carbono, fibra y proteínas vegetales y son ricas en tiamina, niacina, potasio y hierro.
    • En todo proceso donde se sospeche deficiencia de tiamina.
    • Destaca también el aporte de riboflavina, tiamina y niacina.
    • El clorhidrato de tiamina se presenta en cristales o polvo cristalino blanco, con ligero olor a levadura.
    • Las chupas son la fuente más rica de carotenoides y también son ricas en tiamina.
    • La congelación no tiene efecto sobre el contenido de tiamina en los alimentos.
    • El contenido de tiamina y riboflavina es similar al del arroz y el maíz.
    • Carencia de tiamina inhibe la oxidación de la glucosa.
    • El arroz contiene tiamina, niacina y hierro de manera natural.
    • Los tejidos utilizan aproximadamente un miligramo de tiamina al día, cantidad que constituye la demanda diaria.
    • Los alimentos naturalmente ricos en tiamina incluyen la carne de cerdo, frijoles, vegetales verdes frondosos y nueces.
    • Los granos de cereales integrales son ricos en hierro, tiamina y niacina.
    • La tiamina es necesaria para todos los tejidos.
    • En algunos casos, recurrir a suplementos de tiamina podría ser útil.
    • Una deficiencia de tiamina puede causar debilidad, fatiga, psicosis y daño neurológico.
    • El alcohol inhibe la absorción de la tiamina y la riboflavina.
    • La tiamina puede aumentar el efecto de agentes betabloqueadores neuromusculares.
    • El pan integral tiene alto contenido de tiamina, niacina y fibra.
    • La levadura de cerveza es una gran fuente de tiamina.
    • A mayor intensidad del ejercicio, más cantidad de tiamina se necesita.
    • Se inició tratamiento con tiamina y L-carnitina oral.
    • Estos alimentos contienen tiamina y riboflavina, sustancias que elevan la energía.
    • La deficiencia de tiamina es un factor crítico en la etiología de este desorden.
    • Rica en vitaminas del complejo B como tiamina y ácido fólico.
    • Algunos pescados crudos pueden provocar deficiencia de la tiamina.
    • La tiamina o vitaminas B 1, es una vitamina hidrosoluble.
    • El bicarbonato de sodio destruye la tiamina y la vitamina C. Evita usarlo para realzar el color de los vegetales.
    • Para resistir, las empresas les obligan a ingerir tiamina.
    • La chirimoya contiene apreciable cantidad de tiamina y riboflavina.
    • Los tejidos realizan la degradación total de aproximadamente un mg de tiamina al día.