Translation of tijeretazo in English:

tijeretazo

snip, n.

masculine noun

  • 1

    (con las tijeras)
    snip
    cut
    • LaSemana. es. - Del decretazo de Aznar al tijeretazo social de Zapatero.
    • Y las mangas que sobren, se las corta a tijeretazos.
    • A pesar de los recientes tijeretazos sufridos por el Plan Colombia, las diferencias son todavía abismales.
    • El tijeretazo del Gobierno en investigación sacude a los científicos.
    • La versión acordada por el Consejo en agosto daría lugar, a pesar del tijeretazo, a un presupuesto más elevado que el del año pasado.
    • Los Weinstein se cuidarían mucho de no advertir de su manía por aplicar el tijeretazo.
    • El tijeretazo a los funcionarios ahorrará más de 860 millones.
    • Balancean a tijeretazo limpio, casi dando la sensación de hacerlo por venganza (aunque realmente no sea así).
    • Lo primero que hay que hacer es dar un buen tijeretazo.
    • "A medio plazo, los votantes se acordarán del tijeretazo de Zapatero, no de la ""complicidad"" de CiU."
    • Los hijos de Llongueras le han dado un tijeretazo al peluquero.
    • Cada punto de desviación son 10.000 millones de euros, más de tijeretazo al gasto público.
    • "El ""gran tijeretazo"", como lo bautizaron los españoles."
    • El tijeretazo de Valcárcel tuvo el apoyo del PP y la oposición frontal del PSOE.
    • Victoria Beckham, Gwyneth Paltrow y Kate Moss se han pegado el tijeretazo.
    • Las comisiones económicas del Congreso le aplicaron ya un primer tijeretazo a los gastos de la Contraloría, de alrededor de 60.000 millones de pesos.
    • Donde no habrá mayores tijeretazos será en la industria farmacéutica.
    • Los presupuestos para el ejercicio 2011 han dado un buen tijeretazo al capítulo de Sanidad.
    • El tijeretazo del ministro José Blanco ya tiene cifras oficiales.
    • La obra de Gieco también comenzaba a sufrir tijeretazos.
    • Si nos dan el tijeretazo ahora, aún lo sentiremos.
    • Ahora no puede esconderse detrás del tijeretazo de Zapatero.
    • Los hoteles se verán afectados por este tijeretazo en los viajes corporativos.
    • Así, el capítulo de subvenciones nominativas sufre un drástico tijeretazo.
    • CCOO y UGT van a renunciar a convocar a los trabajadores para hacer frente al nuevo tijeretazo de la Reforma de las Pensiones, ya lo sabemos.
    • Los sindicatos denuncian que el llamado ' tijeretazo social contiene medidas injustas, desequilibradas y antieconómicas '.
    • Son palabras del rector de la Universidad de Sevilla, Joaquín Luque, que anunció un sonoro tijeretazo.
    • Todos ellos reunidos en un especial sobre el tijeretazo del Gobierno.
    • Todo apoyado en agudos tijeretazos al presupuesto comunal.
    • Los manifestantes pasaron por varios hospitales criticando los tijeretazos.
    • Sin embargo, pese al esfuerzo, no les ha quedado otra que meter el tijeretazo y recortar gastos.
    • Bautista ahora se sonríe, pero el mayor éxito de su trayectoria - cinco semanas coronando las listas - estuvo en un tris de sufrir un drástico tijeretazo.
    • Se anuncia ahora un nuevo tijeretazo interno - el tercero este año -, al que asistimos sin poder evitar estremecernos.
    • Ellos afinarán el ajuste y ellas intentarán dar a Rajoy el oxígeno que necesitará mientras aplique el tijeretazo.
    • Italia también está dando tijeretazos al presupuesto, en particular al de Educación, con una reducción drástica de los recursos para la formación universitaria y la investigación.
    • Alemania perfila estas semanas un tijeretazo al gasto militar de 10.000 millones de euros en cuatro años, y se plantea también la eliminación de la conscripción obligatoria.
    • El tijeretazo a los funcionarios es sólo el principio.
    • Cuando la cabeza apenas había coronado la médica le metió un tijeretazo al periné que me heló la sangre.
    • El tijeretazo presupuestario incluirá un recorte de 2.800 millones de dólares en prestaciones sociales, sobre todo en beneficios por desempleo y asignaciones familiares.
    • Los presupuestos de Interior, Defensa, Exteriores y Casa Real dan para un buen tijeretazo.
    • Ya en años anteriores otras autonomías iniciaron el ' tijeretazo '.
    • Todo terminó cuando el le pegó varios tijeretazos, ella se murió en la cama.
    • Ya sabemos que no les parece bien el tijeretazo de Zapatero ni tampoco la reforma laboral que aprobó el Parlamento.
    • Esa es la crisis, ahí es donde debemos cortar a tijeretazo limpio.
    • Pepiño Blanco ha anunciado un tijeretazo sustancioso en la inversión del Estado en obras públicas.
    • Los tijeretazos tienen que justificarse y el Consejo no lo ha hecho.
    • Su toque irónico e inteligente, sencillo pero cargado de detalles, elaborado a tijeretazo limpio, hacen de sus collages pequeñas obras únicas en las que recrearse.
    • Pero como supongo que en Exin no debían estar demasiado animados con el juego, Exin West fue una víctima del tijeretazo presupuestario.
    • Los maestros y profesores de colegios e institutos también sufren el tijeretazo del gobierno.
    • Después me meto en el baño y me pego un tijeretazo en el pelo.
    • Gran película (aún con los tijeretazos que sufrió).
    • El pelo parecía cortado a tijeretazos guiados por impulsos.
    • La logística de la Administración Central otro 6,7 por 100, casi todo fruto del tijeretazo salarial a los funcionarios.
    • Lo de ayer no fue un tijeretazo sino un hachazo en toda regla.
    • Economía A pesar del tijeretazo y de la mala imagen del colectivo tras las últimas huelgas, tres de cada cuatro españoles quieren ser funcionarios.
    • Los presupuestos municipales para 2001 han sufrido un tijeretazo importante.
    • También se meterá el tijeretazo a los efectos especiales.
    • Es la respuesta mayoritaria de los portavoces de los grupos parlamentarios sobre su voto de hoy al decreto ley del tijeretazo.
    • Y menos en un país que se ve enfrentado a un importante tijeretazo presupuestario en los temas científicos para el año que viene.
    • Esta es su forma de protestar por el tijeretazo a los funcionarios ya que oficialmente no pueden hacer huelga.
  • 2

    (a los precios, presupuestos)
    cut