Translation of tiranía in English:

tiranía

tyranny, n.

feminine noun

  • 1

    tyranny
    • Los avances en comunicaciones terminaban con la tiranía de la distancia.
    • Es la creación de una forma de tiranía moderna, es el NOM.
    • Deambulaban hambrientos y extenuados, sin rumbo fijo, cuando fueron capturados por el ejército de la tiranía.
    • Eran unos diecinueve del ejército de la tiranía y unos nueve por nuestra parte, dos bastante graves.
    • La tiranía no tiene lugar en un mundo de hombres libres.
    • Los pueblos, á quienes no cesaba de atormentar, maldecían altamente su tiranía.
    • Fue asesinado junto a su hermano Luis por la tiranía de Batista.
    • Es largo de contar, el negro historial de la corrupta tiranía militar argentina.
    • Estos grupos realizan diversas tareas todas encaminadas al derrocamiento de la tiranía.
    • La dictadura del proletariado se revelará como una nueva tiranía disfrazada de fraternidad.
    • Túnez ha dado un ejemplo al mundo de cómo usarla con eficacia para derrocar una tiranía.
    • Todo no es más que un bluff y tiranía en estado puro.
    • Aunque implante sobre el receptor una nueva tiranía.
    • Lo que importa es situarse en suelo venezolano para combatir a la tiranía”.
    • Ni debe empañar el ardor de derrocar una tiranía.
    • Nos explican que hay una gran diferencia entre la tiranía reaccionaria y la tiranía progresista.
    • Reconocer aciertos a una tiranía es también un juicio de valor.
    • Ahí si es verdad que hay una tiranía en los EE.
    • La tiranía del Gobierno Federal es insaciable.
    • Según el caso, el Estado puede imponer la tiranía o hacer prevalecer la justicia.
    • Lamentable que ningún país se pronuncie en contra de la asquerosa tiranía comunista castrista cubana.
    • Por si fuera poco, la tiranía del mercado les estrangulaba.
    • Y que no se argumente que se luchó contra una tiranía.
    • La vida urbana impone la tiranía del espacio; no hay dónde meter los chicos.
    • Su padre fue desaparecido político como miles de chilenos que lucharon contra la tiranía.
    • Los Pueblos que carecen de organización pueden ser sometidos a cualquier tiranía.
    • En fin, para ellos la tiranía del tiempo ha sido vencida.
    • Varios de sus subalternos tienen que enfrentar el pelotón de fusilamiento tras el derrocamiento de la tiranía.
    • Donde los pueblos se habían emancipado de las fuerzas coloniales opresoras, ahora se imponían nuevas tiranías.
    • En Nicaragua, mientras duró la sangrienta tiranía de los Somoza, para los yanquis no existían demonios.
    • Ambos dejaron largas diatribas en internet proclamando la tiranía del gobierno federal y clamando por la acción directa.
    • Después de quince años regresó para emprender la lucha contra la tiranía y la opresión que diezmaban al pueblo ecuatoriano.
    • La democracia no es, de ninguna manera, la tiranía de las mayorías.
    • Nace esta secta con un movimiento de resistencia clandestina contra la tiranía del extranjero.
    • Necesitamos una moneda para irnos liberando de la tiranía del dólar”.
    • Alfredo Joignant, “La tiranía política del conocimiento.
    • Es más probable que la tiranía tenga que imponerse.
    • Su posición frente a la tiranía de Batista fue vertical.
    • Cayó en las calles santiagueras, a mano de uno de los esbirros más connotados de la sangrienta tiranía.
    • Tiranía de las mayorías vs. independencia judicial.
    • En una ocasión resultó detenido por el ejército de la tiranía y lo golpearon despiadadamente.
    • No nos gusta ninguna forma de tiranía, sea del signo que sea.
    • Creo que excluir a quienes discrepan es una forma de tiranía.
    • A Vinicio Cuello Castillo “los años de la tiranía le habían pasado como un rodillo”.
    • Hay una tiranía del poder económico que es quien manipula.
    • Detenido en la acción por los esbirros de la tiranía, fue asesinado.
    • Desde sus primeros años participó en la lucha contra la tiranía.
    • Zaid murió luchando contra la tiranía y la opresión.
    • Le encantaba hablar, liberado de la tiranía de su trabajo.
    • Estamos sometidos a la tiranía de la hoja de cálculo.
    • Sus herramientas son usadas para explotar, abusar y ejercer la tiranía.
    • Una tiranía también puede defender el crecimiento económico como meta principal.
    • La tiranía individual siempre nace de la tiranía colectiva.
    • Se debe destacar que la tiranía puede tener origen democrático.
    • Su ejecución la convirtió en una mártir popular de la lucha contra la tiranía.
    • La fuerza de la tiranía radicaba en las armas, el terror, la ignorancia.
    • Sufrió la persecución de las fuerzas de la tiranía hasta que logró incorporarse a la guerrilla serrana.
    • Ilustrar al pueblo para divulgar sus derechos y así terminar con la tiranía.
    • En tal caso desembocaríamos una vez más en la tiranía de la mayoría.
    • En los cincuenta años de tiranía, nunca el Gobierno ha podido cumplir los planes que periódicamente anuncia.
    • Estuvo vinculado al movimiento clandestino que luchó contra la tiranía de Batista.
    • Por fin liberados de la feroz tiranía románica, no hay más freno para ellos.
    • En fin, porque lograr que no se intervenga es ya derrocar la tiranía.
    • Vivimos sometidos a la tiranía de las comunicaciones, es cierto.
    • La obra también revela que una tiranía puede instalarse por decisión popular.
    • El objetivo era ultimar o deponer al presidente para terminar con la tiranía.
    • Implica, además, desconocer la innegable resistencia del pueblo a la tiranía militar.
    • Y ejerce una tiranía absoluta sobre los muy corrompidos órganos del Poder Judicial.
    • Esta es la segunda tiranía en forma constitucional.
    • Es decir, para evitar la tiranía de cualquier gobierno que se establezca”.
    • La logró después de siete años de sangrienta tiranía.
    • Poseer a otro no es amor, es esclavitud, tiranía u opresión.
    • Se resiste a las tiranías militares de Lonardi y Aramburu.
    • Hoy, después de 40 años de tiranías anticomunistas, es un país de tierra quemada.
    • La Iglesia ejerce una tiranía por el temor.
    • Hay una tiranía de la utilidad y el consumo.
    • No se encontrarán obras de arte, pero es un libro vivo de la tiranía comunista.
    • El 14 de febrero de 1958 fue asesinado por esbirros de la tiranía.
    • En suma, suprimir la libre iniciativa particular genera la tiranía política.
    • Por la tiranía del tiempo, su historia fue doblemente adaptada.
    • Hay que desmontar la tiranía de los mercados.
    • Entonces los trabajadores fueron entrando a la monarquía y tiranía del tiempo.
    • Ese compañero no ha podido presenciar el fin de la tiranía.
    • Es el fin de la tiranía y la dictadura.
    • Su patética libertad no funcionó contra la fuerza de la tiranía.
    • Significaría una victoria de la política frente a la tiranía de los mercados.
    • La supresión de la libre iniciativa particular genera la tiranía política.
    • En este sitio fue asesinado por los esbirros de la tiranía).
    • Viejas heridas se aparcan bajo la necesidad de acabar con la tiranía.
    • Una fórmula similar podría acelerar la desaparición de la tiranía comunista de Cuba.
    • La lucha contra la tiranía se había recrudecido en la ciudad.
    • Sepultando su atroz tiranía Libertad tiene ya j libertad!