There are 2 main translations of tirano in Spanish

: tirano1tirano2

tirano1

tyrannical, adj.

adjective

  • 1

    tyrannical
    • El rey Kamsa era un rey tirano.
    • Así yo canturreaba feliz, hasta que al tirano director se le ocurrió despertarme de mi letargo en el purgatorio, para encargarme una diligencia extra secreta.
    • Y queda mucho más por decir, qué duda cabe, pero el espacio es tirano.
    • Dos sabios fueron capturados por un tirano rey y hechos prisioneros.
    • En las personas que amamos, en los pinches tiranos.
    • Es un hombre inseguro, acomplejado y que se porta como un tirano dictador.
    • Tampoco nunca había trabajado con jefes tan tiranos y déspotas.
    • Dicen que el tiempo en televisión es tirano.
    • Todo parece indicar que vuestra hija tiene conductas muy tiranas y manipuladoras.
    • Pero más nos costó acostumbrarnos al régimen tirano de la anciana.
    • Entonces establecerá un régimen justo, derrocando al régimen tirano y opresor reinante.
    • Aquí hay un rey tirano, campesinos indefensos, y un guardián divino que los protege.
    • Hay un dictador tirano y cruel menos en el mundo.
    • En la vida real Leopoldo II, un rey belga tirano y cruel, hizo en el Congo de su capa un sayo.
    • Pero no como un jefe tirano, sino como una madre cariñosa.
    • Confeccionaban y distribuían volantes, ponían carteles y letreros condenando al régimen tirano.
    • Un flaco favor a Piñera, que dudo sea tan tirano.
    • Los personajes de La tirana parecen incompletos en dos sentidos.
    • Por supuesto, como el espacio es tirano en el periodismo gráfico, no nos da ejemplos.
    • Alguien vio algún régimen de gobierno más tirano que el de estos insectos.
    • En cambio en el primero no, fui un poco más tirano.
    • Es importante saber que no es menos tirano quien promueve usurpaciones del espacio público que el que defrauda los derechos de un solo hombre.
    • Y pensar que el motivo es ni mas ni menos que el tirano director de este Pasquín asqueroso, insidioso, pero nunca mentiroso.
    • Sabemos que en el fútbol el tiempo es tirano.
    • Si, esperemos que en la provincial no sea tan tirano y corrupto como lo ha sido en su distrito.
    • El tiempo es tirano, sobre todo el tiempo libre.
    • Y al dar vuelta la hoja se vuelve tirana.
    • Ellos me enseñaron a ser un jefe cercano y no un jefe tirano.
    • Las definiciones son tiranas, no sólo para los planetas.
    • Todos en el reino odiaban a la princesa tirana.
    • El rey Basilio, su padre lo encerró por que pensaba que iba a ser un rey tirano y cruel.
    • Elizabeth, cuales son los verdaderos opositores al tirano ortega que no son pagados por la embajada?
    • Se evitará que un hijo tirano le amargue la vida.
    • La Fiesta del chivo habla de Trujillo el tirano dictador de la R. Dominicana.
    • Supongo que debía ser aún más tirano que los ayatolás.
    • Sus gobernantes han sido a menudo tiranos sanguinarios.
    • Es un espejismo pensar que el tirano es libre.
    • Y no hay tirano tan cruel a quien no agrade la amistad.
    • Además de tirano y dictador populista, está loco.
    • Todos llevaban la misma pinta de su padre de tirano y dictador.
    • Dicen participación, pero significa simplemente elegir al tirano de turno.
    • Te prometo el coro de los amigos, la caída del tirano y el derrumbe del horizonte.
    • La muerte del tirano abrió las compuertas del descontento en Rusia.
    • Y suena aún más convencido al preguntarle quién es el verdadero tirano.
    • El nuevo tirano decía que venía a abrir nuevas puertas y salidas.
    • Hay que destituir al pequeño tirano del aula universitaria.
    • Para no mudar de tiranos sin destruir la tiranía, había que expropiar los capitales parasitarios amasados en el negocio colonial.
    • Si aquellos que apoyaron al tirano estuviesen tan orgulloso de su obra, lo incluirían en su CV.
    • El tirano no pudo aguantar aquella verdad y el desafío público.
    • Farouq es un tirano cruel y corrupto que reina Egipto.
    • Mi padre no regresó a España sino tras la muerte del tirano.
    • Los tiranos de Atenas hicieron en otro tiempo la experiencia.
    • Esta observación le permitió resolver la cuestión que le planteó el tirano.
    • Y la labor del pueblo es acabar con los tiranos.
    • No son dictadores, ni hijos de tiranos.
    • La charla daba para seguir sin tiempo, pero ahí el gran tirano.
    • Llevábamos los demócratas una década entera rezongando para derrocar al tirano.
    • Allí ya tiene usted un gran caudal de información que le permitirá convertirse en un gran tirano.
    • El derrocamiento de un tirano así sería, no hay duda, respetable.
    • Nicaragua es una pobre nación en manos de un tirano.
    • Desde entonces consagraron sus vidas a la luchar contra el tirano.
    • En esta ciudad estaba en las últimas el tirano de turno.
    • Habíamos hecho lo nuestro, pero el tirano continuaba acechando los días de nuestro país.
    • Porque para que un país funcione, no basta con derrocar al tirano.
    • Que si un pueblo su dura cadena no se atreve a romper con sus manos, puede el pueblo mudar de tiranos pero nunca ser libre podrá.
    • De este hijo del tirano, se puede esperar cualquier cosa.
    • Judith prototipo de la mujer fuerte y valiente que mata al tirano.
    • Muerto el tirano, su poder basado en el miedo se diluyó.
    • En siete años tuvieron tiempo de sobra para matar a los tiranos.
    • Cuando se ponía a trabajar se convertía en un tirano.
    • Cuanto se dice de este tirano puede ser verdad.
    • Frías Félix, la gloria del tirano Rosas y otros escritos polémicos.
    • Has triunfado del pecado, el verdadero tirano del mundo.
    • C., cuando muchas ciudades griegas son gobernadas por tiranos.
    • Como sabemos, hay varias formas de luchar contra los tiranos.
    • Participó en las luchas contra el tirano Machado.
    • No basta saber llevar la levita para ser cómplice nato de los tiranos.
    • Da detalles de la grabación a ser radio difundida tras el ajusticiamiento del tirano.
    • Los que no movieron un dedo para acabar con un tirano”.
    • Al quebrantarlo el rey se convierte en un tirano.
    • Pué un tirano cruel, sobre todo con los nobles.
    • El tirano sanguinario, El falsario demagogo Que se encumbra en el poder.
    • Siempre que se refieren a él lo llaman dictador o tirano.
    • Nuestros hijos continúan la lucha de generaciones pasadas, esa que dio la vida por el derrocamiento del tirano.
    • Mainar se proclamó inocente y defendió el derecho a derrocar a los tiranos.
    • Los dos murieron poco después de enlazarse a la hija del tirano.
    • Se trata del 50 % de los que el nuevo tirano prófugo había comprado recientemente.
    • Sin ustedes, los tiranos del mundo podrían tomar el poder.
    • Su icono es Fidel Castro, el gran tirano.
    • La buena noticia es que los tiranos tienen los pies de barro.
    • Luchar por salvar a un pueblo de manos de un tirano.
    • Por eso seguimos en manos de tiranos, por supuesto.
    • Los tiranos no son ejemplo para la humanidad, sólo significan muerte.
    • En este caldo de cultivo nacen nuevos tiranos o demagogos.
    • O será que los tiranos tienen, sencillamente, mal humor.
    • Amigo personal y uno de los principales sostenedores de Machado, huyó de Cuba a la caída del tirano.
    • Pero el tirano hizo perro muerto ... se fue sin pagar.
    • Yo estoy hablando de la otra, de la mujer del tirano prófugo.
    • De hecho siguieron apoyando al tirano después de su vergonzosa fuga.
    • Supo Balaguer y sabe la Historia que muchos hombres “erectos” no apoyaron al tirano.
    • Y aquí en casa de Don Manuel aparecía el tirano Franco nuevamente.
    • Cuando me dicen que era un tirano me hacen reír.
    • El miedo beneficia a todos los tiranos del mundo … en principio.
    • La lucha contra los tiranos nunca es fácil.
    • A veces es un prisionero impotente gobernado por un tirano infantil.
    • Ahí van los tunecinos derrotando a los tiranos allá tan lejos.
    • También para continuar en la lucha política e intentar derrotar al tirano en las urnas.
    • Participé de algunos simulacros de guerra que no se concretaron y celebré la caída del tirano.
    • No podemos soportar seguir siendo gobernados por un tirano.
    • Es la sociedad democrática; el héroe que derrotará al tirano.
    • En julio nació Julio, pero en septiembre mueren los tiranos.
    • Sentí asco por la muerte del tirano.
    • En extremo, la estrella se convierta en un celoso tirano.
    • Reemplazó a un tirano sanguinario y sin escrúpulos, más allá de la retórica.

There are 2 main translations of tirano in Spanish

: tirano1tirano2

tirano2

tyrant, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    tyrant
  • El rey Kamsa era un rey tirano.
  • Así yo canturreaba feliz, hasta que al tirano director se le ocurrió despertarme de mi letargo en el purgatorio, para encargarme una diligencia extra secreta.
  • Y queda mucho más por decir, qué duda cabe, pero el espacio es tirano.
  • Dos sabios fueron capturados por un tirano rey y hechos prisioneros.
  • En las personas que amamos, en los pinches tiranos.
  • Es un hombre inseguro, acomplejado y que se porta como un tirano dictador.
  • Tampoco nunca había trabajado con jefes tan tiranos y déspotas.
  • Dicen que el tiempo en televisión es tirano.
  • Todo parece indicar que vuestra hija tiene conductas muy tiranas y manipuladoras.
  • Pero más nos costó acostumbrarnos al régimen tirano de la anciana.
  • Entonces establecerá un régimen justo, derrocando al régimen tirano y opresor reinante.
  • Aquí hay un rey tirano, campesinos indefensos, y un guardián divino que los protege.
  • Hay un dictador tirano y cruel menos en el mundo.
  • En la vida real Leopoldo II, un rey belga tirano y cruel, hizo en el Congo de su capa un sayo.
  • Pero no como un jefe tirano, sino como una madre cariñosa.
  • Confeccionaban y distribuían volantes, ponían carteles y letreros condenando al régimen tirano.
  • Un flaco favor a Piñera, que dudo sea tan tirano.
  • Los personajes de La tirana parecen incompletos en dos sentidos.
  • Por supuesto, como el espacio es tirano en el periodismo gráfico, no nos da ejemplos.
  • Alguien vio algún régimen de gobierno más tirano que el de estos insectos.
  • En cambio en el primero no, fui un poco más tirano.
  • Es importante saber que no es menos tirano quien promueve usurpaciones del espacio público que el que defrauda los derechos de un solo hombre.
  • Y pensar que el motivo es ni mas ni menos que el tirano director de este Pasquín asqueroso, insidioso, pero nunca mentiroso.
  • Sabemos que en el fútbol el tiempo es tirano.
  • Si, esperemos que en la provincial no sea tan tirano y corrupto como lo ha sido en su distrito.
  • El tiempo es tirano, sobre todo el tiempo libre.
  • Y al dar vuelta la hoja se vuelve tirana.
  • Ellos me enseñaron a ser un jefe cercano y no un jefe tirano.
  • Las definiciones son tiranas, no sólo para los planetas.
  • Todos en el reino odiaban a la princesa tirana.
  • El rey Basilio, su padre lo encerró por que pensaba que iba a ser un rey tirano y cruel.
  • Elizabeth, cuales son los verdaderos opositores al tirano ortega que no son pagados por la embajada?
  • Se evitará que un hijo tirano le amargue la vida.
  • La Fiesta del chivo habla de Trujillo el tirano dictador de la R. Dominicana.
  • Supongo que debía ser aún más tirano que los ayatolás.
  • Sus gobernantes han sido a menudo tiranos sanguinarios.
  • Es un espejismo pensar que el tirano es libre.
  • Y no hay tirano tan cruel a quien no agrade la amistad.
  • Además de tirano y dictador populista, está loco.
  • Todos llevaban la misma pinta de su padre de tirano y dictador.
  • Dicen participación, pero significa simplemente elegir al tirano de turno.
  • Te prometo el coro de los amigos, la caída del tirano y el derrumbe del horizonte.
  • La muerte del tirano abrió las compuertas del descontento en Rusia.
  • Y suena aún más convencido al preguntarle quién es el verdadero tirano.
  • El nuevo tirano decía que venía a abrir nuevas puertas y salidas.
  • Hay que destituir al pequeño tirano del aula universitaria.
  • Para no mudar de tiranos sin destruir la tiranía, había que expropiar los capitales parasitarios amasados en el negocio colonial.
  • Si aquellos que apoyaron al tirano estuviesen tan orgulloso de su obra, lo incluirían en su CV.
  • El tirano no pudo aguantar aquella verdad y el desafío público.
  • Farouq es un tirano cruel y corrupto que reina Egipto.
  • Mi padre no regresó a España sino tras la muerte del tirano.
  • Los tiranos de Atenas hicieron en otro tiempo la experiencia.
  • Esta observación le permitió resolver la cuestión que le planteó el tirano.
  • Y la labor del pueblo es acabar con los tiranos.
  • No son dictadores, ni hijos de tiranos.
  • La charla daba para seguir sin tiempo, pero ahí el gran tirano.
  • Llevábamos los demócratas una década entera rezongando para derrocar al tirano.
  • Allí ya tiene usted un gran caudal de información que le permitirá convertirse en un gran tirano.
  • El derrocamiento de un tirano así sería, no hay duda, respetable.
  • Nicaragua es una pobre nación en manos de un tirano.
  • Desde entonces consagraron sus vidas a la luchar contra el tirano.
  • En esta ciudad estaba en las últimas el tirano de turno.
  • Habíamos hecho lo nuestro, pero el tirano continuaba acechando los días de nuestro país.
  • Porque para que un país funcione, no basta con derrocar al tirano.
  • Que si un pueblo su dura cadena no se atreve a romper con sus manos, puede el pueblo mudar de tiranos pero nunca ser libre podrá.
  • De este hijo del tirano, se puede esperar cualquier cosa.
  • Judith prototipo de la mujer fuerte y valiente que mata al tirano.
  • Muerto el tirano, su poder basado en el miedo se diluyó.
  • En siete años tuvieron tiempo de sobra para matar a los tiranos.
  • Cuando se ponía a trabajar se convertía en un tirano.
  • Cuanto se dice de este tirano puede ser verdad.
  • Frías Félix, la gloria del tirano Rosas y otros escritos polémicos.
  • Has triunfado del pecado, el verdadero tirano del mundo.
  • C., cuando muchas ciudades griegas son gobernadas por tiranos.
  • Como sabemos, hay varias formas de luchar contra los tiranos.
  • Participó en las luchas contra el tirano Machado.
  • No basta saber llevar la levita para ser cómplice nato de los tiranos.
  • Da detalles de la grabación a ser radio difundida tras el ajusticiamiento del tirano.
  • Los que no movieron un dedo para acabar con un tirano”.
  • Al quebrantarlo el rey se convierte en un tirano.
  • Pué un tirano cruel, sobre todo con los nobles.
  • El tirano sanguinario, El falsario demagogo Que se encumbra en el poder.
  • Siempre que se refieren a él lo llaman dictador o tirano.
  • Nuestros hijos continúan la lucha de generaciones pasadas, esa que dio la vida por el derrocamiento del tirano.
  • Mainar se proclamó inocente y defendió el derecho a derrocar a los tiranos.
  • Los dos murieron poco después de enlazarse a la hija del tirano.
  • Se trata del 50 % de los que el nuevo tirano prófugo había comprado recientemente.
  • Sin ustedes, los tiranos del mundo podrían tomar el poder.
  • Su icono es Fidel Castro, el gran tirano.
  • La buena noticia es que los tiranos tienen los pies de barro.
  • Luchar por salvar a un pueblo de manos de un tirano.
  • Por eso seguimos en manos de tiranos, por supuesto.
  • Los tiranos no son ejemplo para la humanidad, sólo significan muerte.
  • En este caldo de cultivo nacen nuevos tiranos o demagogos.
  • O será que los tiranos tienen, sencillamente, mal humor.
  • Amigo personal y uno de los principales sostenedores de Machado, huyó de Cuba a la caída del tirano.
  • Pero el tirano hizo perro muerto ... se fue sin pagar.
  • Yo estoy hablando de la otra, de la mujer del tirano prófugo.
  • De hecho siguieron apoyando al tirano después de su vergonzosa fuga.
  • Supo Balaguer y sabe la Historia que muchos hombres “erectos” no apoyaron al tirano.
  • Y aquí en casa de Don Manuel aparecía el tirano Franco nuevamente.
  • Cuando me dicen que era un tirano me hacen reír.
  • El miedo beneficia a todos los tiranos del mundo … en principio.
  • La lucha contra los tiranos nunca es fácil.
  • A veces es un prisionero impotente gobernado por un tirano infantil.
  • Ahí van los tunecinos derrotando a los tiranos allá tan lejos.
  • También para continuar en la lucha política e intentar derrotar al tirano en las urnas.
  • Participé de algunos simulacros de guerra que no se concretaron y celebré la caída del tirano.
  • No podemos soportar seguir siendo gobernados por un tirano.
  • Es la sociedad democrática; el héroe que derrotará al tirano.
  • En julio nació Julio, pero en septiembre mueren los tiranos.
  • Sentí asco por la muerte del tirano.
  • En extremo, la estrella se convierta en un celoso tirano.
  • Reemplazó a un tirano sanguinario y sin escrúpulos, más allá de la retórica.