There are 2 main translations of tirante in Spanish

: tirante1tirante2

tirante1

tight, adj.

adjective

  • 1

    (piel/costura) tight
    (piel/costura) taut
    (cuerda) taut
    • Se recomienda en casos de estrés y piel tirante o seca.
    • Venta al por mayor vestido Ocasiones especiales características Bayliy vestido sin tirantes color morado y forma una línea.
    • Compra de alta calidad tirantes vestido de fiesta por el precio barato.
    • Cóctel Bayliy vestido sin tirantes vestido es precioso y noble.
    • La Cámara de Casación y el kirchnerismo tuvieron siempre una relación tirante.
    • Siento el pecho muy tirante, ¿qué debo hacer?
    • Y las relaciones siguen tan tirantes como antes.
    • Si se mantiene duro, tirante, entonces puede hacer otro ajuste.
    • La piel se vuelve tirante y rugosa y también puede descamarse.
    • Limpia y purifica en profundidad sin deja la piel tirante.
    • Los techos tienen tirantes de madera y cubierta de chapa de pintura gris.
    • Maldonado recomienda los moños tirantes y los peinados elaborados, sobre todo en ocasiones importantes.
    • Notar la piel tirante es más frecuente durante el invierno.
    • Las relaciones se pusieron cada vez más tirantes.
    • Hay que quitarse el maquillaje antes de ir a dormir, y si la frente está tirante o reseca, aplicarse un producto hidratante.
    • En cuanto a los amores, situaciones algo tirantes.
    • En ese momento mi sonrisa se volvió tirante.
    • Yo la verdad sulelo llevar el pelo muy tirante.
    • Peto de tela vaquera, con tirantes fantasía ajustable mediante automáticos.
    • Ojalá, sinceramente, esta situación tirante entre dos gobiernos se supere.
    • Desprotegida la piel se deshidrata, se vuelve tirante y con rojeces.
    • Sensación de labios tirantes y resecos todo el rato; horrible.
    • El acercamiento a Néstor Kirchner fue complicado y tirante.
    • Resulta ideal para cuando te sientas estresada y con la piel tirante o seca.
    • Deja la piel fresca y cómoda, nunca tirante o seca.
    • Todo este conjunto es ajustable y ella se lo pone bien tirante.
    • Pero creemos que una posición tan tirante no conduce a nada”.
    • Noble y hermosa de la boda sin tirantes vestidos de Bayliy 2011 vestidos de boda está aquí para usted.
    • Lo mismo sucederá si el niño sólo tiene una vuelta muy tirante.
    • Las coletas tirantes y alzadas y el rostro dorado le dan una apariencia de muñeca.
    • Hazte una coleta tirante y altísima y recoge en un moño.
    • Ambos estados independientes llevaron una relación tirante durante mucho tiempo.
    • Luzco una sonrisa fascinante sobre la tumba, bajo el sol en camiseta de tirantes color rosa fucsia.
    • Mis jeans, y una linda polera con tirantes y buena caída.
    • Dejar actuar hasta que su piel se siente tirante.
    • Fue hasta que 911 aplicó al Multi un castigo que combinaba tirantes a los brazos con candado a las piernas, cuando el rufián logró rendir al científico.
    • Se dan situaciones muy descabelladas, muy tirantes y extrañas.
    • La red se sacudía, cada vez más tirante.
    • Muy alta, con el pelo tirante y la cara despejada.
    • Pero ahora lo tengo muy tirante y super oscuro.
    • Una Luna armónica permitirá superar situaciones tirantes en la pareja.
    • Los pacientes se quejan habitualmente de que la piel se siente tirante.
    • Se abrocha en la espalda y lleva tirantes.
    • Y la televisión se pregunta si alguien se atreverá de nuevo a llevar tirantes.
    • Los armazones podrán ser tirantes de madera dura, convenientemente cepillada.
    • El tiempo de las relaciones tirantes ha terminado.
    • El pelo en una cola de caballo alta bien tirante.
    • Marilyn y yo solo teníamos en común el moño tirante que todas llevábamos en ese tiempo.
    • Tirantes fantasía en la misma gama de tonos.
    • Como vestimenta traía una blusa de tirantes color guinda con estampado blanco y pantalón de mezclilla azul, sin calzado.
    • En Manlio Fabio Altamirano, 10 viviendas de la colonia Los Sapos en la cabecera municipal registraron tirantes de agua de 40 centímetros de altura.
    • Las aflojó, las llevó más tirantes, pero siempre a conciencia.
    • Puedes llevar el pelo suelto o recogido en una coleta tirante.
    • Sobre todo cuando la piel se siente tirante.
    • Su relación con la prensa es cada vez más tirante.
    • Como lo tenía tan tirante yo no podía firmar.
    • Tirantes acolchados ajustables para la comodidad de la mamá.
    • Atrapa con el otro gancho el eslabón que esté más tirante.
    • Estaba colgado de un tirante de su casa.
    • Donde los tirantes los puedes usar de diferentes maneras.
    • Él va vestido con una camiseta de tirantes blanca y unos vaqueros rotos.
    • Los vestidos de un solo tirante son perfectos para esta temporada.
    • Como complementos destacan los tirantes negro en cuero.
    • El vestido tiene tirantes finos y el escote no es pronunciado.
    • Era una de esas que tienen un solo tirante, y dejan el hombro contrario al aire.
    • Se quitan los tirantes del sujetador y después lo empujan hacia abajo en vez de desabrocharlo.
    • La nave tuvo artesonado mudéjar, sustituidos durante la restauración de 1948 por cinco pares de tirantes.
    • Yo podría demostrarle a ese sinvergüenza que no somos ratas por tirantes.
    • Juan Pablo Monsalvo se colgó de un tirante de su vivienda.
    • Me quito la playera y quede en mi camiseta de tirantes.
    • Tú puedes llevar su mismo look con un vestido negro sencillo de tirantes.
    • Lúcelas con leggings en negro y top largo rematado en un solo tirante.
    • Llevaba un camisón de tirantes de color azul.
    • El tirante de agua en la zona es de 38 metros.
    • Los arcos estarán unidos entre ellos por tirantes de acero galvanizado.
    • Cuando paró el viento, salimos como rata por tirante.
    • El interior presenta una construcción de ladrillo a la vista con tirantes de madera.
    • La parte superior tiene unos finos tirantes también elásticos.
    • En cuanto quedes nominada vas a salir como rata por tirante.
    • El top tiene los tirantes regulables, con una fina cinta elástica.
    • Todas tienen la parte delantera de un solo color y tirantes negros.
    • La esposa encontró el cuerpo de Juan Bento colgado en su habitación con un cable que ató a los tirantes.
    • Te acostumbras a los tirantes y luego te tienes que poner mangas.
    • Las camisas interiores de tirantes tan sólo la utilizan ya personas mayores.
    • Dos marineros la arrebatan a los tirantes de acero incandescente que se precipitan sobre ella.
    • O bien en el mercado existen sujetadores reductores de tirante ancho.
    • La hipótesis más fuerte que se baraja es el colapso de uno de los tirantes de sostén.
    • Lleva consigo una laptop amarrada sobre un par de tirantes que cuelgan sobre sus hombros.
    • Lentamente me vas bajando los tirantes de la camiseta.
    • Una sencilla solución a esta situación es clara tirantes del sujetador.
    • La presentadora se quitó los tirantes y se le cayó el vestido.
    • Los yacimientos potenciales en aguas profundas se localizan en el subsuelo entre 500 y 3 mil 200 metros de tirante.
    • Vemos los tirantes encendidos todos, menos el mástil.
    • Evita los tirantes anchos y los escotes en la parte posterior.
    • Morales Gil informó ayer que Pemex tiene ya en operación un equipo de perforación con capacidad para 900 metros de tirante de agua.
    • En el mes de agosto ni pantalones cortos y camisas de tirantes en diciembre.
    • Mini shorts con blusas de tirantes y olanes.
    • Eestá de moda mostrar los tirantes de los sujetadores.
    • Totalmente drapeado, el vestido corpiño también tiene los tirantes drapeados.
    • Con blusa de tirantes finos y sandalias planas.
    • En la espalda se pueden ver los tirantes cruzados.
    • La bóveda es de cañón rectangular con tirantes de madera externos.
    • Me quitan la camiseta roja y me quedo con la blanca de tirantes.
    • Soltó el corchete del sujetador y se bajó los tirantes.
    • Le toqué el hombro parcialmente desnudo por traer una blusa de tirantes.
    • Ella lleva un vestidito de tirantes bastante corto y provocador.
    • Es una zona con tirantes de agua de entre 2,500 y 3,500 metros.
    • Los vestidos son sin tirantes y un escote recto.
    • De manera ideal, los tirantes deben estar alineados con tus pezones.
    • De tener el pelo hasta la cintura, ahora me llega al tirante del sostén, pa que cachen la onda.
    • Yo use una bermuda y una playera de tirantes.
    • Su playera y la falda en el respaldo y en sus hombros apenas los tirantes del sostén.
    • Llevaba una camiseta de tirantes blanca ceñida acompañada de unos brazos descomunales.
    • Vestido de tirantes con un corte ceñido, los tirantes son desmontables y ajustables.
    • Con vestido de tirantes ajustables y cierre de cremallera.
    • Pongamos el caso de un corredor que se haya puesto una camiseta de tirantes de color naranja.
    • La víctima se colgó de un tirante del techo y perdió la vida inmediatamente.
    • Esto equivale a que en la sección el tirante debe alcanzar la magnitud h.
    • "En una celda donde fue alojado, usó una ""manta"" que ató a un tirante del techo para quitarse la vida."
    • Además, tiene un par de tirantes desmontables ... otra opción más!
    • Vestido de tirantes con tejido estampado 100 % gasa de algodón y detalles refinados.
    • En los tirantes posteriores podrías poner unas celosías de madera impregnada.
    • Se le sostiene con tirantes de acero y un soporte central.
    • La plataforma Noble Max Smith tiene capacidad para perforar a dos mil 134 metros de tirante de agua.
    • Los tirantes deben quedar cruzados en la espalda, bajo los omoplatos.
    • Te encantarán sus tirantes finos con volantes cruzados en la espalda.
    • Fraguado el hormigón se retiran los tirantes y los plásticos.
    • Tendremos que empezar a pensar que los tirantes también pueden ser chic.
    • Pendía de un tirante del techo con una soga atada al cuello.
    • Combínalas con una camiseta de tirantes y conseguirás un resultado perfecto.
    • Sus plantas son rectangulares y están cubiertas con cerchas y tirantes de madera de tipología inglesa.
    • También llevaba puesta una camiseta de tirantes muy ajustada y unas sandalias.
    • Para verano, falda vaquera y camisola de tirantes.
    • Primero me bajó un tirante, dejando al descubierto mi pecho.
    • Fue encontrado colgado de un tirante del techo en su habitación.
    • Escote de pico y tirantes finos realzados por un volante.
    • Fué encontrado pendiendo de una soga de Nylon trenzado, atado a un tirante y a su cuello.
    • Se agachó y le pude ver el tirante del sujetador.
  • 2

    (situación) tense
    (relaciones) tense
    (relaciones) strained
    está tirante con su jefe things are strained between her and her boss

There are 2 main translations of tirante in Spanish

: tirante1tirante2

tirante2

strut, n.

masculine noun

  • 1

    Building
    strut
    brace
  • 2

    • 2.1Clothing
      (de una prenda)

      strap
      shoulder strap
      falda de tirantes pinafore dress British
      • pantalones de tirantes dungarees

    • 2.2tirantes masculine pluralVenezuela, Spain, Mexico Clothing
      (de pantalón)

      suspenders US
      braces British

  • Se recomienda en casos de estrés y piel tirante o seca.
  • Venta al por mayor vestido Ocasiones especiales características Bayliy vestido sin tirantes color morado y forma una línea.
  • Compra de alta calidad tirantes vestido de fiesta por el precio barato.
  • Cóctel Bayliy vestido sin tirantes vestido es precioso y noble.
  • La Cámara de Casación y el kirchnerismo tuvieron siempre una relación tirante.
  • Siento el pecho muy tirante, ¿qué debo hacer?
  • Y las relaciones siguen tan tirantes como antes.
  • Si se mantiene duro, tirante, entonces puede hacer otro ajuste.
  • La piel se vuelve tirante y rugosa y también puede descamarse.
  • Limpia y purifica en profundidad sin deja la piel tirante.
  • Los techos tienen tirantes de madera y cubierta de chapa de pintura gris.
  • Maldonado recomienda los moños tirantes y los peinados elaborados, sobre todo en ocasiones importantes.
  • Notar la piel tirante es más frecuente durante el invierno.
  • Las relaciones se pusieron cada vez más tirantes.
  • Hay que quitarse el maquillaje antes de ir a dormir, y si la frente está tirante o reseca, aplicarse un producto hidratante.
  • En cuanto a los amores, situaciones algo tirantes.
  • En ese momento mi sonrisa se volvió tirante.
  • Yo la verdad sulelo llevar el pelo muy tirante.
  • Peto de tela vaquera, con tirantes fantasía ajustable mediante automáticos.
  • Ojalá, sinceramente, esta situación tirante entre dos gobiernos se supere.
  • Desprotegida la piel se deshidrata, se vuelve tirante y con rojeces.
  • Sensación de labios tirantes y resecos todo el rato; horrible.
  • El acercamiento a Néstor Kirchner fue complicado y tirante.
  • Resulta ideal para cuando te sientas estresada y con la piel tirante o seca.
  • Deja la piel fresca y cómoda, nunca tirante o seca.
  • Todo este conjunto es ajustable y ella se lo pone bien tirante.
  • Pero creemos que una posición tan tirante no conduce a nada”.
  • Noble y hermosa de la boda sin tirantes vestidos de Bayliy 2011 vestidos de boda está aquí para usted.
  • Lo mismo sucederá si el niño sólo tiene una vuelta muy tirante.
  • Las coletas tirantes y alzadas y el rostro dorado le dan una apariencia de muñeca.
  • Hazte una coleta tirante y altísima y recoge en un moño.
  • Ambos estados independientes llevaron una relación tirante durante mucho tiempo.
  • Luzco una sonrisa fascinante sobre la tumba, bajo el sol en camiseta de tirantes color rosa fucsia.
  • Mis jeans, y una linda polera con tirantes y buena caída.
  • Dejar actuar hasta que su piel se siente tirante.
  • Fue hasta que 911 aplicó al Multi un castigo que combinaba tirantes a los brazos con candado a las piernas, cuando el rufián logró rendir al científico.
  • Se dan situaciones muy descabelladas, muy tirantes y extrañas.
  • La red se sacudía, cada vez más tirante.
  • Muy alta, con el pelo tirante y la cara despejada.
  • Pero ahora lo tengo muy tirante y super oscuro.
  • Una Luna armónica permitirá superar situaciones tirantes en la pareja.
  • Los pacientes se quejan habitualmente de que la piel se siente tirante.
  • Se abrocha en la espalda y lleva tirantes.
  • Y la televisión se pregunta si alguien se atreverá de nuevo a llevar tirantes.
  • Los armazones podrán ser tirantes de madera dura, convenientemente cepillada.
  • El tiempo de las relaciones tirantes ha terminado.
  • El pelo en una cola de caballo alta bien tirante.
  • Marilyn y yo solo teníamos en común el moño tirante que todas llevábamos en ese tiempo.
  • Tirantes fantasía en la misma gama de tonos.
  • Como vestimenta traía una blusa de tirantes color guinda con estampado blanco y pantalón de mezclilla azul, sin calzado.
  • En Manlio Fabio Altamirano, 10 viviendas de la colonia Los Sapos en la cabecera municipal registraron tirantes de agua de 40 centímetros de altura.
  • Las aflojó, las llevó más tirantes, pero siempre a conciencia.
  • Puedes llevar el pelo suelto o recogido en una coleta tirante.
  • Sobre todo cuando la piel se siente tirante.
  • Su relación con la prensa es cada vez más tirante.
  • Como lo tenía tan tirante yo no podía firmar.
  • Tirantes acolchados ajustables para la comodidad de la mamá.
  • Atrapa con el otro gancho el eslabón que esté más tirante.
  • Estaba colgado de un tirante de su casa.
  • Donde los tirantes los puedes usar de diferentes maneras.
  • Él va vestido con una camiseta de tirantes blanca y unos vaqueros rotos.
  • Los vestidos de un solo tirante son perfectos para esta temporada.
  • Como complementos destacan los tirantes negro en cuero.
  • El vestido tiene tirantes finos y el escote no es pronunciado.
  • Era una de esas que tienen un solo tirante, y dejan el hombro contrario al aire.
  • Se quitan los tirantes del sujetador y después lo empujan hacia abajo en vez de desabrocharlo.
  • La nave tuvo artesonado mudéjar, sustituidos durante la restauración de 1948 por cinco pares de tirantes.
  • Yo podría demostrarle a ese sinvergüenza que no somos ratas por tirantes.
  • Juan Pablo Monsalvo se colgó de un tirante de su vivienda.
  • Me quito la playera y quede en mi camiseta de tirantes.
  • Tú puedes llevar su mismo look con un vestido negro sencillo de tirantes.
  • Lúcelas con leggings en negro y top largo rematado en un solo tirante.
  • Llevaba un camisón de tirantes de color azul.
  • El tirante de agua en la zona es de 38 metros.
  • Los arcos estarán unidos entre ellos por tirantes de acero galvanizado.
  • Cuando paró el viento, salimos como rata por tirante.
  • El interior presenta una construcción de ladrillo a la vista con tirantes de madera.
  • La parte superior tiene unos finos tirantes también elásticos.
  • En cuanto quedes nominada vas a salir como rata por tirante.
  • El top tiene los tirantes regulables, con una fina cinta elástica.
  • Todas tienen la parte delantera de un solo color y tirantes negros.
  • La esposa encontró el cuerpo de Juan Bento colgado en su habitación con un cable que ató a los tirantes.
  • Te acostumbras a los tirantes y luego te tienes que poner mangas.
  • Las camisas interiores de tirantes tan sólo la utilizan ya personas mayores.
  • Dos marineros la arrebatan a los tirantes de acero incandescente que se precipitan sobre ella.
  • O bien en el mercado existen sujetadores reductores de tirante ancho.
  • La hipótesis más fuerte que se baraja es el colapso de uno de los tirantes de sostén.
  • Lleva consigo una laptop amarrada sobre un par de tirantes que cuelgan sobre sus hombros.
  • Lentamente me vas bajando los tirantes de la camiseta.
  • Una sencilla solución a esta situación es clara tirantes del sujetador.
  • La presentadora se quitó los tirantes y se le cayó el vestido.
  • Los yacimientos potenciales en aguas profundas se localizan en el subsuelo entre 500 y 3 mil 200 metros de tirante.
  • Vemos los tirantes encendidos todos, menos el mástil.
  • Evita los tirantes anchos y los escotes en la parte posterior.
  • Morales Gil informó ayer que Pemex tiene ya en operación un equipo de perforación con capacidad para 900 metros de tirante de agua.
  • En el mes de agosto ni pantalones cortos y camisas de tirantes en diciembre.
  • Mini shorts con blusas de tirantes y olanes.
  • Eestá de moda mostrar los tirantes de los sujetadores.
  • Totalmente drapeado, el vestido corpiño también tiene los tirantes drapeados.
  • Con blusa de tirantes finos y sandalias planas.
  • En la espalda se pueden ver los tirantes cruzados.
  • La bóveda es de cañón rectangular con tirantes de madera externos.
  • Me quitan la camiseta roja y me quedo con la blanca de tirantes.
  • Soltó el corchete del sujetador y se bajó los tirantes.
  • Le toqué el hombro parcialmente desnudo por traer una blusa de tirantes.
  • Ella lleva un vestidito de tirantes bastante corto y provocador.
  • Es una zona con tirantes de agua de entre 2,500 y 3,500 metros.
  • Los vestidos son sin tirantes y un escote recto.
  • De manera ideal, los tirantes deben estar alineados con tus pezones.
  • De tener el pelo hasta la cintura, ahora me llega al tirante del sostén, pa que cachen la onda.
  • Yo use una bermuda y una playera de tirantes.
  • Su playera y la falda en el respaldo y en sus hombros apenas los tirantes del sostén.
  • Llevaba una camiseta de tirantes blanca ceñida acompañada de unos brazos descomunales.
  • Vestido de tirantes con un corte ceñido, los tirantes son desmontables y ajustables.
  • Con vestido de tirantes ajustables y cierre de cremallera.
  • Pongamos el caso de un corredor que se haya puesto una camiseta de tirantes de color naranja.
  • La víctima se colgó de un tirante del techo y perdió la vida inmediatamente.
  • Esto equivale a que en la sección el tirante debe alcanzar la magnitud h.
  • "En una celda donde fue alojado, usó una ""manta"" que ató a un tirante del techo para quitarse la vida."
  • Además, tiene un par de tirantes desmontables ... otra opción más!
  • Vestido de tirantes con tejido estampado 100 % gasa de algodón y detalles refinados.
  • En los tirantes posteriores podrías poner unas celosías de madera impregnada.
  • Se le sostiene con tirantes de acero y un soporte central.
  • La plataforma Noble Max Smith tiene capacidad para perforar a dos mil 134 metros de tirante de agua.
  • Los tirantes deben quedar cruzados en la espalda, bajo los omoplatos.
  • Te encantarán sus tirantes finos con volantes cruzados en la espalda.
  • Fraguado el hormigón se retiran los tirantes y los plásticos.
  • Tendremos que empezar a pensar que los tirantes también pueden ser chic.
  • Pendía de un tirante del techo con una soga atada al cuello.
  • Combínalas con una camiseta de tirantes y conseguirás un resultado perfecto.
  • Sus plantas son rectangulares y están cubiertas con cerchas y tirantes de madera de tipología inglesa.
  • También llevaba puesta una camiseta de tirantes muy ajustada y unas sandalias.
  • Para verano, falda vaquera y camisola de tirantes.
  • Primero me bajó un tirante, dejando al descubierto mi pecho.
  • Fue encontrado colgado de un tirante del techo en su habitación.
  • Escote de pico y tirantes finos realzados por un volante.
  • Fué encontrado pendiendo de una soga de Nylon trenzado, atado a un tirante y a su cuello.
  • Se agachó y le pude ver el tirante del sujetador.