There are 2 main translations of torturador in Spanish

: torturador1torturador2

torturador1

of torture, adj.

adjectivetorturadora

  • 1

    (sistema) of torture
    (régimen/gobierno) which resorts to torture
    condenan a militar torturador military leader is condemned of torture

There are 2 main translations of torturador in Spanish

: torturador1torturador2

torturador2

torturer, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    torturer
    • Luchar contra impunidad de torturadores y trabajar para asegurar los derechos de víctimas de tortura.
    • Distintas crónicas lo señalan como responsable de un grupo de torturadores al que supervisaba personalmente.
    • No es posible que autoridades públicas rindan homenaje a torturadores y asesinos.
    • Transita por la pantalla una amalgama de torturas y degradación al ser humano visto desde los propios torturadores.
    • Historias sobre hijos de torturadores y de desaparecidos.
    • Mientras Canales es una escritora en ciernes, Thompson es un torturador de la DINA.
    • Y sólo idiotas pueden votar por el torturador y asesino Labbé.
    • Un torturador confeso dice que se tendría que haber matado más gente.
    • Es casi seguro que fue conducido al mismo cuartel y a manos de los mismos torturadores.
    • Muchos niños de mi generación, en los acontecimientos se convirtieron en flamantes torturadores.
    • Muchos psicólogos dicen que los torturadores y represores suelen olvidar la cara de sus víctimas.
    • Al lado se acomodó Martín “El Toro” Rodríguez, uno de los torturadores del centro clandestino, y Fernando Meneghini, ex comisario de Escobar.
    • Hace un año fue acusado de torturador ante los tribunales.
    • Los torturadores pueden seguir durmiendo tranquilos en CHILE.
    • La pregunta que hay que hacerse acá es si el proyecto anula la impunidad de los torturadores y violadores de los DDHH.
    • Hubo otros casos en que tribunales de justicia españoles asumieron jurisdicción para juzgar a torturadores argentinos.
    • Y a todos los torturadores de las dictaduras israelíes y árabes.
    • Luego habló y denunció a los torturadores con bizarría de clase.
    • Con mucho sufrimiento y regodeo por parte del torturador.
    • Los juicios y condenas a los torturadores y genocidas hacen recobrar la confianza en una parte de la Justicia.
    • Se ocultaron declaraciones de víctimas y se protegieron a torturadores.
    • La hermosa gobernadora de Alaska amenaza con arrebatarle al presidente George W. Bush su título de principal torturador público del idioma inglés.
    • Explicó que se encontró con su torturador ya en democracia.
    • A veces sospecho que Paulina es la Sra. Lucía, o alguna esposa de militar torturador.
    • En la era de internet, incluso los torturadores deben temer por su privacidad.
    • A esto se sumaban los grupos de torturadores e interrogadores, también especialistas en inteligencia.
    • Despertar el pánico del prisionero era fundamental para el torturador.
    • PERFIL les preguntó qué sintieron frente a torturadores y violadores.
    • El torturador tiene prisa, esa es su desventaja.
    • Y comprobamos su heroísmo, los torturadores no pudieron con él.
    • La Corte debe resolver el asunto que tiene en sus manos a propósito de un amparo de torturadores del viejo régimen para declarar que estos delitos no prescriben.
    • Los torturadores le decían permanentemente que iban a matar a su bebé.
    • La rebelión carapintada se hizo para impedir juicios a torturadores.
    • Asesinos y torturadores deben irse a las verdaderas prisiones.
    • Incluye un monumento virtual a los desaparecidos y una galería de torturadores y asesinos.
    • Entre las cuerdas los torturadores ponían cuñas que martillaban violentamente.
    • También cambiaría todas las calles Roca y otros tantos usurpadores y torturadores argentinos, buen, tantas cosas cambiaría.
    • El ahora repasa su vida en manos de un torturador.
    • Primerísimos en transformarse en delatores, colaboradores y ayudantes de torturador o represor.
    • Por ahora el torturador deberá permanecer en el pabellón.
    • A la cárcel con torturadores y violadores de derechos humanos.
    • Se quiere continuar “gratificando” a torturadores y asesinos.
    • Lo nefasto es la omisión de los nombres de los torturadores.
    • Le detuvieron y torturaron cruelmente, con la saña de sus expertas manos de torturadores convencidos.
    • Lejos como la casa del presunto torturador, lejos como ese día en que Lucía fue al circo y se lo contó a la grabadora.
    • El desprecio y la ironía de su mirada lo convertían en un torturador más.
    • Carabineros no se puede defender, pues después son acusados de torturadores, perdiendo incluso la pega.
    • Él también me dio los nombres de los torturadores.
    • Esa misma noche fueron interrogados por un grupo de torturadores que encabezó Antonio Pernías.
    • Estos hijos no son hijos de torturadores.
    • Suspendieron de nuevo el juicio a los torturadores del Zulia.
    • Las caras de torturadores y represores, hoy entre el juicio y la condena.
    • Y a la hora de elegir no tienen remilgos en tener a un torturador de la DINA como alcalde.
    • Hay noches que ni el más ingenioso torturador podría haberse inventado.
    • Los torturadores y genocidas del oído pertenecen a la agencia Young & Rubicam.
    • Pero en este caso, la intolerancia parece desdibujarse y, a priori, proviene más de quienes pretenden desbancar al legislador elegido que del presunto torturador.
    • El olvido de Lagos, es un paso para establecer la impunidad de los torturadores.
    • Parece que es pretencioso castigar a los asesinos y torturadores de la dictadura uruguaya.
    • Porque cuando hablamos del juicio al torturador y asesino Patti no estamos hablando sólo del castigo a los crímenes que él cometió.
    • La resistencia, tan fuerte como el castigo, llegó incluso a despertar el respeto de los propios torturadores.
    • Su legado, sangriento como el de los propios torturadores, se traduce todavía en pobreza y desocupación.
    • El juez federal Daniel Rafecas dispuso la elevación a juicio oral de los secuestradores y torturadores de los centros clandestinos El Atlético, Banco y El Olimpo.
    • Como contrapartida, en detrimento de tales derechos, pretende proteger a los torturadores y responsables con la inmunidad.
    • Los recuerdos constantes de las torturas y visiones de sus principales torturadores, Fleury y un militar, lo llevaron al suicidio.
    • Quieren a los torturadores, ministros que estuvieron presentes.
    • Y los primeros nombres de torturadores son denunciados públicamente.
    • La versión llegó a su entorno y el torturador confeso se apuró a hacer declaraciones para avisar que no tenía pensado fugarse.
    • Los torturadores arrancan los ojos de Abel Santamaría y otros prisioneros.
    • Y que mis torturadores de la DINA sean juzgados y condenados, y que se los identifique, con eso me basta.
    • Mienten, dice Acebes, y nos querellaremos contra quienes nos acusen de torturadores.
    • Porque no aceptamos que torturadores confesos, puedan presentarse como candidatos, sin que el Poder Judicial mueva un dedo.
    • No sólo Juárez acoge a asesinos, torturadores y violadores de mujeres, también les atrae.
    • Que feo, me siento un torturador de galletitas.
    • "Proteger a los torturadores y asesinos, significa proteger a quienes les ordenaron hacer el ""trabajo sucio""."
    • Mayores son los que piden impunidad para un militar torturador y cárcel para un menor que robó una panadería.
    • Muchos de los principales torturadores aprendieron sus tácticas en la Escuela de las Américas en aquellos años.
    • El jefe de los torturadores era García de la Fuerza Aérea.
    • La nieta del poeta y la hija del torturador, Pirí Lugones.
    • Se trataba de un policía torturador que siempre cumplía con lo que se proponía.
    • Porque en el propio país ha habido también torturadores, corruptos, y esos no son compatriotas míos.
    • Durante todo el proceso, el jefe torturador del Jemer Rojo ha admitido su responsabilidad por los actos de barbarie y pedido perdón a las víctimas.
    • Lo más torturador era la prohibición de lecturas.
    • Su marido había sido asesinado por policías torturadores.
    • Que sabe de respeto este asesino, violador, torturador y ladrón.
    • Hasta su muerte quedarán convertidos en médicos torturadores, por acción u omisión”.
    • La preocupación por las vidas y los problemas de sus hijos puede llegar a ser tan torturadora que les impide comer, dormir o pensar en otra cosa.
    • Actualmente el ex torturador tiene resguardo constante de Carabineros de Chile en su fundo.
    • Alguien dijo una vez que seguramente había sido torturador.
    • El zumbido de la incertidumbre es más torturador que cualquier verdad.
    • Está tan enferma como cuando degeneró en esos despreciables monstruos represores, torturadores y criminales.
    • Pero en La Serena se recuerda como ex torturador del Regimiento Arica.
    • Todos los que asisten al homenaje al gran asesino torturador son CATOLICOS.
    • Intervino en la causa contra el médico torturador Bergez.
    • También reconocí al jefe torturador de El Aaiún y me quedé paralizado.
    • En la resistencia a las leyes de la democracia que liberaba asesinos y torturadores.
    • Así viven los asesinos, esbirros, torturadores y criminales de cualquier calaña en su santuario estadounidense de South Florida.
    • No entiendo qué hace aquí, viviendo entre torturadores y corruptos.
    • Probablemente la cefalea tensional es la más común de las cefaleas y quizá la más torturador.
    • Por ejemplo, en nuestro país hubo médicos torturadores que fueron ascendidos a coroneles.
    • Lo del golpe militar no fue un proyecto de militares asesinos torturadores.
    • Son abogados torturadores, cuya responsabilidad tiene que ser establecida.
    • Fueron asesinos y torturadores de más de 35 mil chilenos y extranjeros.
    • Probablemente fueron también torturadores ellos porque en su forma de civilización formaba parte de un derecho celestial, como entre nosotros hace poco.
    • Somos torturadores, y demasiado a menudo encarcelamos sólo a los débiles.
    • Muchos de los torturadores alemanes eran buenos padres de familia.
    • Hoy está preso en Venezuela y en riesgo de ser entregado el régimen torturador de Colombia.
    • Era como si ejercieran sobre él una atracción misteriosa y torturadora.
    • Ahí también es un ex torturador.
    • No entiendo cómo se le puede rendir un homenaje a uno de los más grandes torturadores y criminales que hay en el país.
    • NO ¿Ya condenaron a todos los asesinos torturadores del 73? ….
    • A nadie nos gusta pensar que somos torturadores o asesinos.
    • Poco tiempo he tenido para explicar de forma más completa la sentencia que este lunes se pronunció contra Duch, el llamado jefe torturador de los Jemeres Rojos.
    • Defendieron al estado represivo, cruel, torturador y corrupto que encabezaba Lucas Garcia y otros de la misma calaña.
    • Por supuesto que es un logro que ese reverendo torturador y asesino esté condenado.
    • Fue convocada debido a que su marido había sido asesinado por policías torturadores.
    • Recuerdo que había también torturadores de civil.
  • Luchar contra impunidad de torturadores y trabajar para asegurar los derechos de víctimas de tortura.
  • Distintas crónicas lo señalan como responsable de un grupo de torturadores al que supervisaba personalmente.
  • No es posible que autoridades públicas rindan homenaje a torturadores y asesinos.
  • Transita por la pantalla una amalgama de torturas y degradación al ser humano visto desde los propios torturadores.
  • Historias sobre hijos de torturadores y de desaparecidos.
  • Mientras Canales es una escritora en ciernes, Thompson es un torturador de la DINA.
  • Y sólo idiotas pueden votar por el torturador y asesino Labbé.
  • Un torturador confeso dice que se tendría que haber matado más gente.
  • Es casi seguro que fue conducido al mismo cuartel y a manos de los mismos torturadores.
  • Muchos niños de mi generación, en los acontecimientos se convirtieron en flamantes torturadores.
  • Muchos psicólogos dicen que los torturadores y represores suelen olvidar la cara de sus víctimas.
  • Al lado se acomodó Martín “El Toro” Rodríguez, uno de los torturadores del centro clandestino, y Fernando Meneghini, ex comisario de Escobar.
  • Hace un año fue acusado de torturador ante los tribunales.
  • Los torturadores pueden seguir durmiendo tranquilos en CHILE.
  • La pregunta que hay que hacerse acá es si el proyecto anula la impunidad de los torturadores y violadores de los DDHH.
  • Hubo otros casos en que tribunales de justicia españoles asumieron jurisdicción para juzgar a torturadores argentinos.
  • Y a todos los torturadores de las dictaduras israelíes y árabes.
  • Luego habló y denunció a los torturadores con bizarría de clase.
  • Con mucho sufrimiento y regodeo por parte del torturador.
  • Los juicios y condenas a los torturadores y genocidas hacen recobrar la confianza en una parte de la Justicia.
  • Se ocultaron declaraciones de víctimas y se protegieron a torturadores.
  • La hermosa gobernadora de Alaska amenaza con arrebatarle al presidente George W. Bush su título de principal torturador público del idioma inglés.
  • Explicó que se encontró con su torturador ya en democracia.
  • A veces sospecho que Paulina es la Sra. Lucía, o alguna esposa de militar torturador.
  • En la era de internet, incluso los torturadores deben temer por su privacidad.
  • A esto se sumaban los grupos de torturadores e interrogadores, también especialistas en inteligencia.
  • Despertar el pánico del prisionero era fundamental para el torturador.
  • PERFIL les preguntó qué sintieron frente a torturadores y violadores.
  • El torturador tiene prisa, esa es su desventaja.
  • Y comprobamos su heroísmo, los torturadores no pudieron con él.
  • La Corte debe resolver el asunto que tiene en sus manos a propósito de un amparo de torturadores del viejo régimen para declarar que estos delitos no prescriben.
  • Los torturadores le decían permanentemente que iban a matar a su bebé.
  • La rebelión carapintada se hizo para impedir juicios a torturadores.
  • Asesinos y torturadores deben irse a las verdaderas prisiones.
  • Incluye un monumento virtual a los desaparecidos y una galería de torturadores y asesinos.
  • Entre las cuerdas los torturadores ponían cuñas que martillaban violentamente.
  • También cambiaría todas las calles Roca y otros tantos usurpadores y torturadores argentinos, buen, tantas cosas cambiaría.
  • El ahora repasa su vida en manos de un torturador.
  • Primerísimos en transformarse en delatores, colaboradores y ayudantes de torturador o represor.
  • Por ahora el torturador deberá permanecer en el pabellón.
  • A la cárcel con torturadores y violadores de derechos humanos.
  • Se quiere continuar “gratificando” a torturadores y asesinos.
  • Lo nefasto es la omisión de los nombres de los torturadores.
  • Le detuvieron y torturaron cruelmente, con la saña de sus expertas manos de torturadores convencidos.
  • Lejos como la casa del presunto torturador, lejos como ese día en que Lucía fue al circo y se lo contó a la grabadora.
  • El desprecio y la ironía de su mirada lo convertían en un torturador más.
  • Carabineros no se puede defender, pues después son acusados de torturadores, perdiendo incluso la pega.
  • Él también me dio los nombres de los torturadores.
  • Esa misma noche fueron interrogados por un grupo de torturadores que encabezó Antonio Pernías.
  • Estos hijos no son hijos de torturadores.
  • Suspendieron de nuevo el juicio a los torturadores del Zulia.
  • Las caras de torturadores y represores, hoy entre el juicio y la condena.
  • Y a la hora de elegir no tienen remilgos en tener a un torturador de la DINA como alcalde.
  • Hay noches que ni el más ingenioso torturador podría haberse inventado.
  • Los torturadores y genocidas del oído pertenecen a la agencia Young & Rubicam.
  • Pero en este caso, la intolerancia parece desdibujarse y, a priori, proviene más de quienes pretenden desbancar al legislador elegido que del presunto torturador.
  • El olvido de Lagos, es un paso para establecer la impunidad de los torturadores.
  • Parece que es pretencioso castigar a los asesinos y torturadores de la dictadura uruguaya.
  • Porque cuando hablamos del juicio al torturador y asesino Patti no estamos hablando sólo del castigo a los crímenes que él cometió.
  • La resistencia, tan fuerte como el castigo, llegó incluso a despertar el respeto de los propios torturadores.
  • Su legado, sangriento como el de los propios torturadores, se traduce todavía en pobreza y desocupación.
  • El juez federal Daniel Rafecas dispuso la elevación a juicio oral de los secuestradores y torturadores de los centros clandestinos El Atlético, Banco y El Olimpo.
  • Como contrapartida, en detrimento de tales derechos, pretende proteger a los torturadores y responsables con la inmunidad.
  • Los recuerdos constantes de las torturas y visiones de sus principales torturadores, Fleury y un militar, lo llevaron al suicidio.
  • Quieren a los torturadores, ministros que estuvieron presentes.
  • Y los primeros nombres de torturadores son denunciados públicamente.
  • La versión llegó a su entorno y el torturador confeso se apuró a hacer declaraciones para avisar que no tenía pensado fugarse.
  • Los torturadores arrancan los ojos de Abel Santamaría y otros prisioneros.
  • Y que mis torturadores de la DINA sean juzgados y condenados, y que se los identifique, con eso me basta.
  • Mienten, dice Acebes, y nos querellaremos contra quienes nos acusen de torturadores.
  • Porque no aceptamos que torturadores confesos, puedan presentarse como candidatos, sin que el Poder Judicial mueva un dedo.
  • No sólo Juárez acoge a asesinos, torturadores y violadores de mujeres, también les atrae.
  • Que feo, me siento un torturador de galletitas.
  • "Proteger a los torturadores y asesinos, significa proteger a quienes les ordenaron hacer el ""trabajo sucio""."
  • Mayores son los que piden impunidad para un militar torturador y cárcel para un menor que robó una panadería.
  • Muchos de los principales torturadores aprendieron sus tácticas en la Escuela de las Américas en aquellos años.
  • El jefe de los torturadores era García de la Fuerza Aérea.
  • La nieta del poeta y la hija del torturador, Pirí Lugones.
  • Se trataba de un policía torturador que siempre cumplía con lo que se proponía.
  • Porque en el propio país ha habido también torturadores, corruptos, y esos no son compatriotas míos.
  • Durante todo el proceso, el jefe torturador del Jemer Rojo ha admitido su responsabilidad por los actos de barbarie y pedido perdón a las víctimas.
  • Lo más torturador era la prohibición de lecturas.
  • Su marido había sido asesinado por policías torturadores.
  • Que sabe de respeto este asesino, violador, torturador y ladrón.
  • Hasta su muerte quedarán convertidos en médicos torturadores, por acción u omisión”.
  • La preocupación por las vidas y los problemas de sus hijos puede llegar a ser tan torturadora que les impide comer, dormir o pensar en otra cosa.
  • Actualmente el ex torturador tiene resguardo constante de Carabineros de Chile en su fundo.
  • Alguien dijo una vez que seguramente había sido torturador.
  • El zumbido de la incertidumbre es más torturador que cualquier verdad.
  • Está tan enferma como cuando degeneró en esos despreciables monstruos represores, torturadores y criminales.
  • Pero en La Serena se recuerda como ex torturador del Regimiento Arica.
  • Todos los que asisten al homenaje al gran asesino torturador son CATOLICOS.
  • Intervino en la causa contra el médico torturador Bergez.
  • También reconocí al jefe torturador de El Aaiún y me quedé paralizado.
  • En la resistencia a las leyes de la democracia que liberaba asesinos y torturadores.
  • Así viven los asesinos, esbirros, torturadores y criminales de cualquier calaña en su santuario estadounidense de South Florida.
  • No entiendo qué hace aquí, viviendo entre torturadores y corruptos.
  • Probablemente la cefalea tensional es la más común de las cefaleas y quizá la más torturador.
  • Por ejemplo, en nuestro país hubo médicos torturadores que fueron ascendidos a coroneles.
  • Lo del golpe militar no fue un proyecto de militares asesinos torturadores.
  • Son abogados torturadores, cuya responsabilidad tiene que ser establecida.
  • Fueron asesinos y torturadores de más de 35 mil chilenos y extranjeros.
  • Probablemente fueron también torturadores ellos porque en su forma de civilización formaba parte de un derecho celestial, como entre nosotros hace poco.
  • Somos torturadores, y demasiado a menudo encarcelamos sólo a los débiles.
  • Muchos de los torturadores alemanes eran buenos padres de familia.
  • Hoy está preso en Venezuela y en riesgo de ser entregado el régimen torturador de Colombia.
  • Era como si ejercieran sobre él una atracción misteriosa y torturadora.
  • Ahí también es un ex torturador.
  • No entiendo cómo se le puede rendir un homenaje a uno de los más grandes torturadores y criminales que hay en el país.
  • NO ¿Ya condenaron a todos los asesinos torturadores del 73? ….
  • A nadie nos gusta pensar que somos torturadores o asesinos.
  • Poco tiempo he tenido para explicar de forma más completa la sentencia que este lunes se pronunció contra Duch, el llamado jefe torturador de los Jemeres Rojos.
  • Defendieron al estado represivo, cruel, torturador y corrupto que encabezaba Lucas Garcia y otros de la misma calaña.
  • Por supuesto que es un logro que ese reverendo torturador y asesino esté condenado.
  • Fue convocada debido a que su marido había sido asesinado por policías torturadores.
  • Recuerdo que había también torturadores de civil.