Translation of tostar in English:

tostar

to toast, v.

transitive verb

  • 1

    (pan/almendras/maíz) to toast
    (café) to roast
    • Lavar las semillas de sésamo integral y tostar en una sartén.
    • Rociar las rodajas de pan con aceite de oliva y tostar a horno fuerte.
    • Tostar la harina y las almendras por separado en el horno.
    • Tostar las almendras y molerlas también en la máquina.
    • Puedes tostar las rebanadas de pan si lo deseas.
    • Tuesta las semillas de sésamo en una sartén a fuego medio.
    • Tostar las semillas de sésamo en sartén de teflón sin aceite.
    • Ten cuidado para que no se te tuesten demasiado.
    • Tostar el pan ligeramente aceitado en una sartén o en el horno.
    • Tostamos las rebanadas de pan sin corteza en la tostadora.
    • Corta rebanadas de pan y tuesta en un comal, reserva.
    • El mundo es viejo y se vuelve rancio tostando al sol sus pecados.
    • Proseguimos picando las almendras y las tostamos en una sartén.
    • Las hojas se tuestan en el comal y enseguida se muelen.
    • Tostar y triturar las almendras junto con 100 g de azúcar.
    • Se tuestan el arroz y la canela sobre el comal o en un sartén.
    • Primero tostamos o freímos el pan para dejarlo algo crujiente y dorado.
    • Pelamos las almendras y las tostamos en el horno.
    • Tostar las semillas de sésamo y espolvorear al servir.
    • Evita siempre que parte del sésamo se queme o tueste demasiado.
    • Precalentamos el grill y tostamos el pan por ambos lados.
    • Porque tostamos el café con máquinas que no contaminan el medio ambiente.
    • Mezclamos con la harina y dejamos tostar a fuego suave.
    • Son muy fáciles de tostar y salar en casa.
    • Las almendras se escaldan, se pelan tuestan y pican.
    • Se dejan tostar al gusto, más hechas o menos hechas.
    • El café torrefacto se obtiene al tostar los granos de café con azúcar.
    • Tostar las almendras y echarlas sobre la carne antes de servir.
    • Troceamos los huesos y los tostamos en una sartén.
    • Mientras tanto podemos tostar las rebanadas de pan en el tostador.
    • Cortar unos cuadraditos de pan y tostar en el horno.
    • Gran contenido de calcio, se pueden tostar, moler.
    • Tostar las rebanadas en un tostador hasta que queden bien doradas.
    • Tostamos en el horno las rodajas de pan de pasas.
    • Dejar cocer y mientras tostar la harina en sartén.
    • Tostar en el comal el pipián para poderlo moler en el metate.
    • Hornear durante aproximadamente 10 min. vigilando que no se tuesten demasiado.
    • En una sartén a temperatura media tostamos las almendras picadas.
    • Tuesta los chiles en un comal cuidando no quemarlos junto con la cebolla.
    • Se tuesta la harina y se incorpora lo anterior.
    • La gallina esta tostando la gallina esta tostando.
    • Tostar y picar ligeramente las semillas y mezclar con las pasas.
    • Dejar tostar durante unos instantes, salpimentar a gusto.
  • 2

    (persona/piel) to tan

pronominal verb

  • 1

    (broncearse)
    to tan
    to go brown British
  • 2Chile informal

    (enojarse)
    to get annoyed
    to get miffed informal
  • Lavar las semillas de sésamo integral y tostar en una sartén.
  • Rociar las rodajas de pan con aceite de oliva y tostar a horno fuerte.
  • Tostar la harina y las almendras por separado en el horno.
  • Tostar las almendras y molerlas también en la máquina.
  • Puedes tostar las rebanadas de pan si lo deseas.
  • Tuesta las semillas de sésamo en una sartén a fuego medio.
  • Tostar las semillas de sésamo en sartén de teflón sin aceite.
  • Ten cuidado para que no se te tuesten demasiado.
  • Tostar el pan ligeramente aceitado en una sartén o en el horno.
  • Tostamos las rebanadas de pan sin corteza en la tostadora.
  • Corta rebanadas de pan y tuesta en un comal, reserva.
  • El mundo es viejo y se vuelve rancio tostando al sol sus pecados.
  • Proseguimos picando las almendras y las tostamos en una sartén.
  • Las hojas se tuestan en el comal y enseguida se muelen.
  • Tostar y triturar las almendras junto con 100 g de azúcar.
  • Se tuestan el arroz y la canela sobre el comal o en un sartén.
  • Primero tostamos o freímos el pan para dejarlo algo crujiente y dorado.
  • Pelamos las almendras y las tostamos en el horno.
  • Tostar las semillas de sésamo y espolvorear al servir.
  • Evita siempre que parte del sésamo se queme o tueste demasiado.
  • Precalentamos el grill y tostamos el pan por ambos lados.
  • Porque tostamos el café con máquinas que no contaminan el medio ambiente.
  • Mezclamos con la harina y dejamos tostar a fuego suave.
  • Son muy fáciles de tostar y salar en casa.
  • Las almendras se escaldan, se pelan tuestan y pican.
  • Se dejan tostar al gusto, más hechas o menos hechas.
  • El café torrefacto se obtiene al tostar los granos de café con azúcar.
  • Tostar las almendras y echarlas sobre la carne antes de servir.
  • Troceamos los huesos y los tostamos en una sartén.
  • Mientras tanto podemos tostar las rebanadas de pan en el tostador.
  • Cortar unos cuadraditos de pan y tostar en el horno.
  • Gran contenido de calcio, se pueden tostar, moler.
  • Tostar las rebanadas en un tostador hasta que queden bien doradas.
  • Tostamos en el horno las rodajas de pan de pasas.
  • Dejar cocer y mientras tostar la harina en sartén.
  • Tostar en el comal el pipián para poderlo moler en el metate.
  • Hornear durante aproximadamente 10 min. vigilando que no se tuesten demasiado.
  • En una sartén a temperatura media tostamos las almendras picadas.
  • Tuesta los chiles en un comal cuidando no quemarlos junto con la cebolla.
  • Se tuesta la harina y se incorpora lo anterior.
  • La gallina esta tostando la gallina esta tostando.
  • Tostar y picar ligeramente las semillas y mezclar con las pasas.
  • Dejar tostar durante unos instantes, salpimentar a gusto.