Translation of trabajo in English:

trabajo

masculine noun

  • 1

    • 1.1(empleo)

      conseguir trabajo to get / find work
      • De entrada, hoy el trabajo infantil es un tema relevante en el discurso político.
      • Su valor de uso es conservar valor, tiempo de trabajo directamente social.
      • Garré destacó el trabajo en conjunto de Gendarmería y la Bonaerense.
      • Se han generado 250 mil nuevos puestos de trabajo en el último año.
      • Un santo cuyas virtudes se purificara con el trabajo del campo.
      • Es más, casi todos los que tienen trabajo están desempleados.
      • Pero, ¿cuándo podremos conocer tus nuevos trabajos?
      • Ella tenía un empleo con buena paga haciendo un trabajo que le agradaba.
      • Al mismo tiempo cambiaron la matriz económica que dependía del trabajo del campo.
      • El resultado del trabajo consiste en confeccionar las regletas fraccionarias.
      • Debe tener habilidades para liderar grupos de trabajo mayor a 60 personas.
      • Con un buen trabajo en conjunto creo que los resultados llegaran solos.
      • Durante tres meses fueron capacitados en oratoria, compromiso en equipo y temas referentes al trabajo infantil.
      • Diversos siquiatras ya han efectuado trabajos de investigación al respecto.
      • El desarrollo de la asignatura se orientará en forma de trabajos prácticos.
      • Agradecemos la confianza del equipo de trabajo de Grupo Siempre Verde.
      • Para todos va a haber algo que los inspire a realizar un buen trabajo.
      • Nosotros tenemos que estar incluidos en las mesas de trabajo.
      • Hice mucho trabajo internacional durante el régimen militar.
      • Persona responsable, proactiva, buen trabajo en equipo.
      • Organización de la mesa de trabajo Historia y frontera.
      • El programa se seguirá de cerca a fin de garantizar condiciones de trabajo dignas para los jóvenes recién contratados.
      • Dieron trabajo a mucha gente y nunca le debieron nada a nadie.
      • En tres años se perdieron en Rivera 1.500 puestos de trabajo en el sector forestal.
      • Conciliación entre el derecho a la tranquilidad y el derecho al trabajo.
      • Esto implica como un trabajo netamente social.
      • Por último, se mencionan las conclusiones más sobresalientes del presente trabajo.
      • Por debajo de mi pecho empieza el gran trabajo.
      • Muy buen trabajo el tuyo y el de todo el equipo de informativos.
      • Digamos que es un material que se adaptó perfectamente a mis condiciones de trabajo e ideas.
      • Integrar equipos de trabajo armónicos y flexibles.
      • Entre estos trabajos podemos encontrar pinturas, esculturas, videos y fotografías.
      • Por ahora la pareja se encuentra feliz, disfrutando de su relación y su trabajo.
      • Un trabajo meticuloso y serio que da un gran resultado.
      • Gracias al trabajo profesional realizado por las editoriales, el acercamiento de este arte al espectador resulta más sencillo y factible.
      • La extensión del trabajo de investigación no deberá superar las 75 páginas.
      • También gozan del derecho al trabajo pero a diferencia de los condenados esta tarea no constituye una obligación.
      • Los trabajos a texto completo no deberán exceder las 20 páginas.
      • El trabajo individual puede estar orientado tanto hacia lo correctivo como lo terapéutico.
      • Actualmente busco trabajo y soy una asidua a vuestra página web.
      • La cooperativa de trabajo de trabajadores del mismo establecimiento podrá proponer contrato.
      • Apenas el 4 por ciento de las notas sobre trabajo infantil se refirió a ellos.
      • Lleva poco tiempo y muchas empresas hacen el trabajo a domicilio.
      • Ocho de los dieciséis temas del nuevo trabajo son cantados en castellano.
      • Tengo trabajo, mi familia y mucha gente que me estima.
      • Tras meses buscando trabajo sin éxito, Seminari se sentía desesperanzado.
      • La supresión de los puestos de trabajo afectará sobre todo a la Policía local.
      • Con trabajo diario y comprometido todo es posible.
      • Eso no significa que su trabajo consista en descubrir la Verdad.
      • El mejor trabajo del medio campo colectivamente en el campeonato en el primer tiempo.
      • En la mesa de trabajo participaron el Lic.
      • No hay trabajo disponible, para mí ni para nadie.
      • Gran trabajo y desgaste físico, taponando bien el juego de España.
      • A veces, pienso que tengo el peor trabajo del mundo.
      • Nuestro equipo de trabajo se conforma de personas especialistas con experiencia previa en el ramo.
      • Este tipo de personajes sobreviven a cualquier tipo de escenarios, su trabajo es sobrevivir.
      • Linux es un sistema operativo muy práctico y versátil para el trabajo diario.
      • Por ello, el trabajo incorporado en la mercancía es un trabajo indirectamente social.
      • Gente autentica VTR, que luchamos por derechos justos y condiciones de trabajo mejores.
      • Mediante un sistema innovador integra a los grupos de trabajo que participan de los resultados empresarios.
      • Los equipos de trabajo deben utilizar herramientas para alcanzar objetivos propuestos.
      • Mejora de la salud y del bienestar en el lugar de trabajo.
      • Todo es fruto del buen trabajo de Pep Guardiola.
      • Elaboración de los trabajos prácticos propuestos en la asignatura.
      • Hay un buen trabajo para hacer con este hermoso tema.
      • Supongo que detrás de esto hay un trabajo descomunal y exquisito.
      • Por ello se dice que el trabajo masónico consiste en tallar una piedra.
      • Una atmósfera saludable en la oficina o lugar de trabajo.
      • Lo que me dio más trabajo fue el final.
      • Y tengo un intenso trabajo en tanto de artista.
      • Después de meses de trabajo llega “PARA VIAJAR”.
      • Este incremento se ha traducido en la creación de 240 mil puestos de trabajo a nivel nacional.
      • Samuel encuentra trabajo como fotógrafo en una revista de información general.
      • Toda unidad de trabajo diario tendrá un objetivo claro.
      • El total de estadounidenses sin trabajo llega a 14 millones.
      • En los lugares de trabajo se establecen principios al respecto.
      • Incapaz de encontrar trabajo, vendía verduras ilegalmente en la calle.
      • Presentación del Primer borrador de desarrollo del trabajo de investigación.
      • Este espacio periodístico fue posible gracias al trabajo de producción de Karina Olivera.
      • Garraffo hizo un gran trabajo para que Muni sacara jugadores.
      • Un trabajo en conjunto con la Alcaldía del Municipio Bolivariano del Libertador.
      • Estamos componiendo nuevas canciones para grabar un nuevo trabajo.
      • Después las obligó a realizar trabajos domésticos sin salario y en calidad de esclavas.
      • Yo creo que cumplí mi trabajo bien, de hecho fue más de lo que esperaba.
      • Te salvó la vida, la relación, el trabajo, el alma!
      • El alumno prepara a modo de trabajo práctico diferentes armonizaciones.
      • Venezuela viene realizando el trabajo con su destacada participación en los encuentros de la Ricyt.
      • Todo es trabajo de investigación y esperamos lograr un resultado.
      • El grupo de trabajo se potencia si existe un fin más allá del negocio.
      • Esa noche le había dado más trabajo que otras hacerlo dormir.
      • consiguió un trabajo muy bien pagado he got himself a very well-paid job
      • hay dos trabajos interesantes en el periódico de hoy there are two interesting vacancies / jobs in today's paper
      • se fue a la capital a buscar trabajo he went to the capital to look for work / for a job
      • la pérdida de 200 puestos de trabajo the loss of 200 jobs
      • se quedó sin trabajo he lost his job
      • no tiene trabajo fijo he doesn't have a steady job
      • un trabajo de media jornada a part-time job
      • buscaba trabajo de jornada completa / a tiempo completo / de tiempo completo I was looking for full-time work / for a full-time job

    • 1.2(lugar)

      work
      está en el trabajo she's at work
      • ir al trabajo to go to work
      • llámame al trabajo give me a call at work
      • la estación queda cerca de mi trabajo the station's close to where I work

  • 2

    (actividad, labor)
    work
    trabajo intelectual intellectual work / brainwork
    • su capacidad de trabajo es enorme he has an enormous capacity for work
    • la máquina hace el trabajo de cinco personas the machine does the work of five people
    • requiere años de trabajo it takes years of work
    • todo nuestro trabajo ha sido en vano all our work has been in vain
    • el trabajo en equipo teamwork
    • el trabajo de la casa housework
    • es un trabajo especializado/de precisión it's specialized/precision work
    • me tocó a mí hacer todo el trabajo I got stuck with all the work
    • hoy no puedo, tengo mucho trabajo I can't today, I have / I've got a lot of work to do
    • tengo mucho trabajo acumulado I have a huge backlog of work to do
    • este bordado tiene mucho trabajo a lot of work has gone into this embroidery
    • ¡buen trabajo! te felicito nice work! well done
    • fue premiado por su trabajo en esa película he was given an award for his performance in that movie
    • hacer un trabajo de zapa to work / scheme behind the scenes
    • le he estado haciendo un trabajo de trabajo y ya lo tengo en el bote I've been quietly working on him / softening him up and now I've got him right where I want him
  • 3

    • 3.1(tarea, obra)

      job
      es un trabajo que no lo puede hacer cualquiera it's not a job that just anyone can do
      • limpiar el horno es un trabajo que odio cleaning the oven is a job / chore I hate
      • la satisfacción de un trabajo bien hecho the satisfaction of a job well done
      • me cobró un dineral por un par de trabajos he charged me a fortune for doing a couple of little jobs / tasks
      • los doce trabajos de Hércules the twelve labors of Hercules

    • 3.2(obra escrita)

      piece of work
      un trabajo bien documentado a well-documented piece of work
      • estoy haciendo un trabajo sobre Lorca I'm doing a paper/an essay on Lorca

  • 4

    (esfuerzo)
    con mucho trabajo consiguió levantarse with great effort she managed to get up
    • nos dio mucho trabajo pintarlo painting it was hard work / took a lot of work
    • los niños dan mucho trabajo children are hard work / a lot of work
    • me cuesta trabajo creerlo I find it hard to believe
    • nos costó trabajo convencerla de que viniera we had a hard time persuading her to come
    • se tomó/dio el trabajo de venir a buscarme she took the trouble to come and pick me up
    • puedes ahorrarte el trabajo de ir hasta allá you can save yourself the trouble / bother of going all the way over there
  • 5

    Economics
    labor US
    labour British
    el capital y el trabajo capital and labor
  • 6

    Physics
    work
  • De entrada, hoy el trabajo infantil es un tema relevante en el discurso político.
  • Su valor de uso es conservar valor, tiempo de trabajo directamente social.
  • Garré destacó el trabajo en conjunto de Gendarmería y la Bonaerense.
  • Se han generado 250 mil nuevos puestos de trabajo en el último año.
  • Un santo cuyas virtudes se purificara con el trabajo del campo.
  • Es más, casi todos los que tienen trabajo están desempleados.
  • Pero, ¿cuándo podremos conocer tus nuevos trabajos?
  • Ella tenía un empleo con buena paga haciendo un trabajo que le agradaba.
  • Al mismo tiempo cambiaron la matriz económica que dependía del trabajo del campo.
  • El resultado del trabajo consiste en confeccionar las regletas fraccionarias.
  • Debe tener habilidades para liderar grupos de trabajo mayor a 60 personas.
  • Con un buen trabajo en conjunto creo que los resultados llegaran solos.
  • Durante tres meses fueron capacitados en oratoria, compromiso en equipo y temas referentes al trabajo infantil.
  • Diversos siquiatras ya han efectuado trabajos de investigación al respecto.
  • El desarrollo de la asignatura se orientará en forma de trabajos prácticos.
  • Agradecemos la confianza del equipo de trabajo de Grupo Siempre Verde.
  • Para todos va a haber algo que los inspire a realizar un buen trabajo.
  • Nosotros tenemos que estar incluidos en las mesas de trabajo.
  • Hice mucho trabajo internacional durante el régimen militar.
  • Persona responsable, proactiva, buen trabajo en equipo.
  • Organización de la mesa de trabajo Historia y frontera.
  • El programa se seguirá de cerca a fin de garantizar condiciones de trabajo dignas para los jóvenes recién contratados.
  • Dieron trabajo a mucha gente y nunca le debieron nada a nadie.
  • En tres años se perdieron en Rivera 1.500 puestos de trabajo en el sector forestal.
  • Conciliación entre el derecho a la tranquilidad y el derecho al trabajo.
  • Esto implica como un trabajo netamente social.
  • Por último, se mencionan las conclusiones más sobresalientes del presente trabajo.
  • Por debajo de mi pecho empieza el gran trabajo.
  • Muy buen trabajo el tuyo y el de todo el equipo de informativos.
  • Digamos que es un material que se adaptó perfectamente a mis condiciones de trabajo e ideas.
  • Integrar equipos de trabajo armónicos y flexibles.
  • Entre estos trabajos podemos encontrar pinturas, esculturas, videos y fotografías.
  • Por ahora la pareja se encuentra feliz, disfrutando de su relación y su trabajo.
  • Un trabajo meticuloso y serio que da un gran resultado.
  • Gracias al trabajo profesional realizado por las editoriales, el acercamiento de este arte al espectador resulta más sencillo y factible.
  • La extensión del trabajo de investigación no deberá superar las 75 páginas.
  • También gozan del derecho al trabajo pero a diferencia de los condenados esta tarea no constituye una obligación.
  • Los trabajos a texto completo no deberán exceder las 20 páginas.
  • El trabajo individual puede estar orientado tanto hacia lo correctivo como lo terapéutico.
  • Actualmente busco trabajo y soy una asidua a vuestra página web.
  • La cooperativa de trabajo de trabajadores del mismo establecimiento podrá proponer contrato.
  • Apenas el 4 por ciento de las notas sobre trabajo infantil se refirió a ellos.
  • Lleva poco tiempo y muchas empresas hacen el trabajo a domicilio.
  • Ocho de los dieciséis temas del nuevo trabajo son cantados en castellano.
  • Tengo trabajo, mi familia y mucha gente que me estima.
  • Tras meses buscando trabajo sin éxito, Seminari se sentía desesperanzado.
  • La supresión de los puestos de trabajo afectará sobre todo a la Policía local.
  • Con trabajo diario y comprometido todo es posible.
  • Eso no significa que su trabajo consista en descubrir la Verdad.
  • El mejor trabajo del medio campo colectivamente en el campeonato en el primer tiempo.
  • En la mesa de trabajo participaron el Lic.
  • No hay trabajo disponible, para mí ni para nadie.
  • Gran trabajo y desgaste físico, taponando bien el juego de España.
  • A veces, pienso que tengo el peor trabajo del mundo.
  • Nuestro equipo de trabajo se conforma de personas especialistas con experiencia previa en el ramo.
  • Este tipo de personajes sobreviven a cualquier tipo de escenarios, su trabajo es sobrevivir.
  • Linux es un sistema operativo muy práctico y versátil para el trabajo diario.
  • Por ello, el trabajo incorporado en la mercancía es un trabajo indirectamente social.
  • Gente autentica VTR, que luchamos por derechos justos y condiciones de trabajo mejores.
  • Mediante un sistema innovador integra a los grupos de trabajo que participan de los resultados empresarios.
  • Los equipos de trabajo deben utilizar herramientas para alcanzar objetivos propuestos.
  • Mejora de la salud y del bienestar en el lugar de trabajo.
  • Todo es fruto del buen trabajo de Pep Guardiola.
  • Elaboración de los trabajos prácticos propuestos en la asignatura.
  • Hay un buen trabajo para hacer con este hermoso tema.
  • Supongo que detrás de esto hay un trabajo descomunal y exquisito.
  • Por ello se dice que el trabajo masónico consiste en tallar una piedra.
  • Una atmósfera saludable en la oficina o lugar de trabajo.
  • Lo que me dio más trabajo fue el final.
  • Y tengo un intenso trabajo en tanto de artista.
  • Después de meses de trabajo llega “PARA VIAJAR”.
  • Este incremento se ha traducido en la creación de 240 mil puestos de trabajo a nivel nacional.
  • Samuel encuentra trabajo como fotógrafo en una revista de información general.
  • Toda unidad de trabajo diario tendrá un objetivo claro.
  • El total de estadounidenses sin trabajo llega a 14 millones.
  • En los lugares de trabajo se establecen principios al respecto.
  • Incapaz de encontrar trabajo, vendía verduras ilegalmente en la calle.
  • Presentación del Primer borrador de desarrollo del trabajo de investigación.
  • Este espacio periodístico fue posible gracias al trabajo de producción de Karina Olivera.
  • Garraffo hizo un gran trabajo para que Muni sacara jugadores.
  • Un trabajo en conjunto con la Alcaldía del Municipio Bolivariano del Libertador.
  • Estamos componiendo nuevas canciones para grabar un nuevo trabajo.
  • Después las obligó a realizar trabajos domésticos sin salario y en calidad de esclavas.
  • Yo creo que cumplí mi trabajo bien, de hecho fue más de lo que esperaba.
  • Te salvó la vida, la relación, el trabajo, el alma!
  • El alumno prepara a modo de trabajo práctico diferentes armonizaciones.
  • Venezuela viene realizando el trabajo con su destacada participación en los encuentros de la Ricyt.
  • Todo es trabajo de investigación y esperamos lograr un resultado.
  • El grupo de trabajo se potencia si existe un fin más allá del negocio.
  • Esa noche le había dado más trabajo que otras hacerlo dormir.