Translation of tradicional in English:

tradicional

traditional, adj.

adjective

  • 1

    traditional
    mañana, como es ya tradicional, se publicará el suplemento navideño tomorrow, as has become customary, we will publish our Christmas supplement
    • Pero mayoritariamente no se sienten representados por los partidos tradicionales y nuevos.
    • Es la aparición de la política oculta de los excluidos en el escenario sociopolítico tradicional.
    • Usa estilos tradicionales o modernos para enseñar letras cursiva o de imprenta.
    • La obra se ejecuta con métodos tradicionales y empleo de materiales convencionales.
    • Somos uno de los concesionarios más tradicionales de la ciudad de Manizales.
    • La decoración de estilo asiático tradicional y contemporáneo también incluye tecnología de vanguardia.
    • No tenemos muchas posibilidades en la religión en su forma tradicional.
    • Canelas agrega que entre ambos países existes tradicionales buenas relaciones.
    • La Copa Balfour local tan tradicional no se había jugado previamente.
    • Desinversión, nada es distinto a la banca que llaman tradicional.
    • Tras ello, se concretó el tradicional corte de cinta.
    • CN. - Cuáles son las armas que se consideran tradicionales en Japón?
    • Fabricar cañas según los métodos tradicionales (instrumentos de lengüeta doble).
    • Prendas a ganchillo y todo tipo de trabajos tradicionales y modernos.
    • El resto son construcciones tradicionales o nuevas.
    • El tradicional corte de la cinta se realizó dentro del stand de FEMUR.
    • Abugattás también defendió su aporte a la medicina tradicional.
    • La tradicional feria artesanal comenzó en el parque Oeste con una buena afluencia de público.
    • De hecho se trata de una forma tradicional de dar las gracias.
    • Los Maestros más tradicionales siguen esta práctica hasta la fecha.
    • Es muy tradicional y asusta ver arquitectura americana en esos países.
    • Creo que sigue predominando en ese sentido el sector privado más tradicional.
    • También se exhibirán platos típicos y tradicionales de la zona.
    • Un retorno a los orígenes a través de las danzas y músicas tradicionales de Eslovaquia.
    • Es uno de los countries más tradicionales de la zona de Pilar.
    • La noción tradicional de intelectual experimenta un vuelco.
    • Puede conocer más sobre la comparación de mercadeo en internet versus medios tradicionales en este artículo.
    • Como solista femenina dio apertura a la gran tradicional fiesta.
    • El tradicional evento de la pretemporada marplatense arrojó para los equipos locales dos títulos.
    • El miércoles 26 tuvo lugar el tradicional Torneo ADE en el St.
    • Además de los personajes se contará con un grupo de música tradicional.
    • Las dos últimas se apartaron del tradicional torneo y tuvieron sus competiciones aparte.
    • Nos hemos quedado pegados a la mirada tradicional.
    • Es un edificio tradicional, con patio central.
    • Junto a su hermano Nasco, ha participado en diversas grabaciones de música tradicional.
    • Un tradicional torneo, que esta vez, tiene un valor agregado.
    • La pizza es una comida tradicional de reuniones o fiestas familiares.
    • Posteriormente, las delegaciones realizaron el tradicional desfile.
    • Los dulces también son tradicionales de la región.
    • La peña Flamenkito Apaleao celebra el domingo su ya tradicional fiesta gastronómica, la Dobladillada popular.
    • Su nacimiento estuvo ligado principalmente a la medicina tradicional de dicho lugar.
    • Sobre todo, con la empresa privada tradicional.
    • Se llevó a cabo una nueva edición de la ya tradicional competencia organizada por el Colegio Eccleston.
    • La arrolladora se presentará en las tradicionales fiestas de Guadalajara.
    • Otro de los déficit, es la tendencia a no dar espacios a jóvenes y mujeres en partidos tradicionales.
    • Todos los partidos tradicionales parecen ser impermeables a la crítica, refractarios al cambio.
    • El repertorio incluía temas propios y versiones de piezas folclóricas tradicionales del país.
    • El próximo jueves abre al público una nueva edición del tradicional evento.
    • Se trata de uno de los hoteles más tradicionales de Florencia.
    • Es una actitud que podríamos considerar tradicional en el aficionado brasileño, exigente al extremo.
    • Participaremos de la tradicional feria artesanal en la plaza sur de la Casa Histórica.
    • Este juego es una adaptación del tradicional y popular juego de Bingo.
    • Los clubes clasificados correspondieron a las cuatro instituciones más tradicionales de la ciudad.
    • Además, el bacalao forma parte de uno de los platos más tradicionales de la región.
    • El aspecto exterior del hotel es el de una casa tradicional que ha sido restaurada.
    • La tradicional Feria del Libro abrirá hoy sus puertas hasta el 9 de mayo.
    • La prensa escrita tradicional del país ha experimentado en los últimos años transformaciones significativas.
    • Hubieron conciertos, bailes y danzas tradicionales y modernas.
    • Rol “técnico” tradicional y nuevos roles.
    • En la actualidad son interpretados temas tradicionales y populares.
    • Ganaron los grupos más tradicionales y férreos de la izquierda.
    • Se utilizan corteza, follaje y flores en medicina tradicional.
    • Se desempeña como generador de contenidos para medios tradicionales y nuevos medios.
    • Mantenemos el saber hacer tradicional y nuestro sello inconfundible de Made in Spain.
    • Alrededor de 3.000 personas asistieron a este ya tradicional festival.
    • Además se buscarán generar oportunidades para productos no tradicionales asociados a Fespal.
    • Ese día se realizará el tradicional desfile nocturno.
    • Será hasta la XVI del tradicional encuentro de teatro versión a realizarse en Noviembre.
    • La acción farmacológica que podríamos considerar tradicional es una de ellas.
    • Ofrece talleres de capacitación en diversos oficios tradicionales y contemporáneos.
    • Durante la feria también habrá stands con productos artesanales y gastronómicos tradicionales de la región.
    • Es el sitio web de una de las tiendas de fotografía más tradicionales del país.
    • De tamaño medio y decorado de forma tradicional y funcional.
    • Es una de las estampas más tradicionales de la ciudad albaceteña.
    • Así como me quedé sola, decidí explorar las tan tradicionales fondas dieciocheras.
    • Esta fiesta se está haciendo tradicional, pues tiene una gran concurrencia masiva de pobladores del distrito.
    • Ambos pertenecientes a una las familias mas antiguas y tradicionales de la zona.
    • Se realizará el tradicional Desfile Cívico institucional para que puedan disfrutar todos los vecinos.
    • Luego del tradicional corte de cinta, el cura párroco bendijo la construcción.
    • Vinagre envejecido mediante el sistema tradicional de soleras y criaderas.
    • Y en las tradicionales panaderías de barrio ahora encontramos pan con especies.
    • La ceremonia comenzó a las 19.15 y fue muy tradicional.
    • Incluso desplazando a sitios mas tradicionales y populares en sus rubros respectivos.
    • El domingo por la mañana se celebra el tradicional Encuentro.
    • Junto con la última etapa del año llegan las tradicionales fiestas.
    • Desarrollar habilidades para la investigación Psicosocial a partir de paradigmas tradicionales y contemporáneos.
    • La aparición de nuevos medios frente a la pérdida de eficacia de medios tradicionales.
    • El bobinado práctico es el sistema tradicional de bobinado.
    • Son momentos sagrados en mi familia, que es muy tradicional.
    • Posteriormente tendrá lugar el tradicional encuentro de técnicos.
    • Para estas mujeres qué mejor que un trago tan tradicional como su personalidad.
    • Hasta ese momento no había algo específicamente llamado tradicional”.
    • Con dos “candidatos excelentes” dijo no dudar de la victoria del partido tradicional.
    • Durante este tradicional evento, además, se expondrán los otros proyectos premiados.