Translation of transcripción in English:

transcripción

transcription, n.

feminine noun

  • 1

    (acción)
    transcription
    • No es una transcripción literal del reportaje.
    • Descargue la transcripción de la conferencia de prensa desde la barra de funcionalidades (*.
    • Esta etiqueta es muy utilizada, especialmente en la transcripción de conversaciones informales.
    • En ningún caso se hará transcripción del contenido de las grabaciones.
    • Una transcripción completa de los comentarios de los empleados.
    • De las pocas Biblias analizadas, algunas contienen errores de transcripción.
    • Para inyectar dentro de la célula los genes de transcripción empleo un retrovirus.
    • Su actividad es esencial para el inicio de la transcripción.
    • Regulación de la transcripción de genes de tipo II.
    • Y conviene incluir la transcripción o un resumen del podcast.
    • Cubadebate publica íntegramente y en exclusiva la transcripción de la entrevista.
    • Las diligencias a que se refiere la siguiente transcripción se relacionaron con las maniobras que pretendió llevar al cabo el general Navarro.
    • Determinación de niveles de transcripción de genes en tejidos de peces.
    • Mañana podréis leer una amplia transcripción en el diario Las Provincias.
    • También se evaluaron los niveles de transcripción de LIF uterina.
    • Algo similar sucede con la transcripción literal o sinopsis de fragmentos del original.
    • La regulación tiene lugar después del inicio de la transcripción.
    • A continuación, presentamos la transcripción completa de sus declaraciones.
    • Por ahora, son meras transcripciones binarias de los de papel.
    • Como consecuencia de esta corrección, el sistema reconsidera la transcripción anterior y propone una nueva que muy probablemente corregirá algunos de los errores que vendrían a continuación.
    • Agradecemos sí la transcripción de documentos y manifiestos que contribuyeron a este trabajo.
    • Si es una transcripción no puede haber diferencias.
    • El proceso de transcripción se inicia en el interior del núcleo.
    • Los PPARs funcionan como factores de transcripción dependientes de ligando.
    • De la precedente transcripción jurisprudencial, se deduce la concurrencia de los tres requisitos indispensables, que el juez debe analizar antes declarar confesa a la parte demandada.
    • Y hay representaciones gráficas cuya transcripción sonora puede ser muy distinta dependiendo del idioma.
    • Estructura del sistema de transcripción fonética automática del DEFE.
    • No consiste en una transcripción sino en un riesgo incesante.
    • Se usaron grabaciones y se hizo una transcripción de cada cinta.
    • Transcripción de las palabras pronunciadas en el espacio de El autor y su obra.
    • Ahora bien, todos los días aparecen transcripciones de conversaciones que son escuchas.
    • Hace las transcripciones y el análisis de los datos.
    • Esta podrá consistir en transcripción o reproducción mecánica del documento.
    • En este estado, la transcripción y la traducción ocurren permanentemente.
    • Transcripción de palabras y de textos utilizando símbolos fonéticos.
    • Asimismo, de la transcripción anterior y su comparación con el 74 de Ley Federal del Trabajo se advierten las diferencias de días inhábiles.
    • Agradecimientos a Cat y Rafael Calderón por la transcripción y traducción.
    • Aquí podrán encontrar el PDF con la transcripción completa.
    • Las siguientes transcripciones proceden de la obra estudiada y a continuación detallamos la ubicación exacta de la misma, respetando en todo momento la trascripción original del autor.
    • De la transcripción anterior, se aprecia que el dispositivo bajo análisis establece la figura procesal de la aclaración de sentencia.
    • Son factores de transcripción que tienen los genes para unirse al ADN.
    • Los testimonios son la transcripción de unas conferencias que se impartieron el pasado verano en El Escorial.
    • A veces, la transcripción se extiende hacia genes del huésped.
    • No estamos cambiando el dictamen de comisión, estamos corrigiendo la transcripción.
    • El presente texto es una transcripción de una conferencia dada por RMS.
    • El libro reproduce el original caligráfico del autor e incluye una transcripción.
    • Queda ya lejos la etapa en que las webs educativas eran simples transcripciones de documentos al ordenador.
    • En él no encontrará una simple transcripción de la normativa vigente sino soluciones prácticas directamente aplicables a cada situación empresarial.
    • Es una simple transcripción de las pretensiones de las partes lo que se ha hecho”, sostuvo.
    • Secuencia de nucleótidos a la que se unen los factores de transcripción activados por TPA.
    • Disponemos con ello de un simple sistema de transcripción melódica.
    • Se publican más de tres mil transcripciones de conversaciones entre periodistas y Henry Kissinger.
    • Se localiza en el núcleo y actúa controlando la transcripción de otros genes.
    • Dicha vía también podría activar la transcripción de genes de IFN.
    • Transcripción del texto encontrado en una tumba en Amarna.
    • Mejorar la calidad de los datos minimizando las falsificaciones y errores de transcripción.
    • No requerirán dicha aceptación las meras transcripciones de preceptos legales.
    • Saber utilizar un sistema de transcripción y respetarlo.
    • Es como desarrollar el flamenco a partir de una transcripción en una partitura.
    • El resultado de esto es la transcripción de la entrevista.
    • Ya los Archivos de Seguridad Nacional están solicitando estas transcripciones.
    • Y nos brinda la transcripción fonética del vocablo cabra.
    • Fragmentos de la transcripción de las palabras del encuentro con jóvenes asociados a la AHS.
    • Regulación a nivel enzimático y a nivel de transcripción.
    • La prueba final escrita consistirá en una transcripción de fragmentos del inglés oral.
    • No es una transcripción exacta al 100 % pero se acerca.
    • En la transcripción de los textos, modernizo ortografía y puntuación.
    • Me pareció emocionante que le gustara mi transcripción.
    • Estudiando la regulación de la transcripción de una manera global.
    • Es necesario que la traducción venga precedida de un proceso de transcripción.
    • Hay factores de transcripción que están sucediendo y ARN que está siendo construido.
    • No realizamos una transcripción fonológica para aumentar la claridad del ejemplo.
    • Adaptamos a las normas del AFI las transcripciones de este diccionario.
    • Transcripción de las entrevistas de los propios participantes en el proceso.
    • El TZDs funcionar como agonistas de el factor de transcripción, PPARγ.
    • La mayoría de los textos tienen un ejercicio de transcripción fonética.
    • A continuación, una transcripción del texto total de la nota.
    • A la vez que se lee la transcripción se escucha la grabación.
    • Grabar entrevistas o reportajes y realizar la transcripción posterior de lo grabado.
    • Notas y transcripciones de documentos sobre la Universidad de Osuna.
    • Y los procesos como transcripción y traducción no funcionaron.
    • Agradecemos al compañero Franz García la transcripción del documento.
    • Tratando de partir de la transcripción fonética para llegar al texto francés.
    • Seamos inocentes y pensemos que se puede deber a un error de transcripción.
    • Este programa está configurado para realizar transcripciones fonéticas de la lengua alemana.
    • Las transcripciones pueden obrar en un solo instrumento o separadamente.
  • 2

    (resultado)
    transcript
    Music transcription
    Music transcript British
    la sonata tiene una transcripción para flauta the sonata has been transcribed for the flute