Translation of transformador in English:

transformador

transformer, n.

masculine noun

  • 1

    transformer
    • Por la salida de servicio de un transformador de TRANSBA.
    • Un transformador trifásico de 30.000 a 220 voltios y 225 Kw.
    • Instalación de transformador eléctrico de 25 KVA.
    • Cambio de transformadores de mayor potencia.
    • Canalizaciones para los conductores entre el transformador y los equipos de distribución.
    • Los vecinos temen que las aves causen un cortocircuito que pueda terminar con la explosión del transformador.
    • Para solucionar este problema hay que reclamar a la empresa que cambien el transformador.
    • Misterioso cambio de un transformador de Edesur en Lomas de Zamora.
    • Los centros de energía se pueden entender más fácilmente como transformadores de energía.
    • El mismo procedimiento se utilizará para transformadores monofásicos.
    • La estación de transformadores puede encontrarse en el interior o exterior.
    • Identificar características constructivas de las máquinas y transformadores eléctricos.
    • El poder ciudadano es el gran transformador de las sociedades.
    • Hasta ahora contaba con tres bancos de transformadores de 800 MVA.
    • Es un homenaje al gran transformador de la Ciudad.
    • Los transformadores tienen un importante uso en transmisión de energía.
    • La salida de servicio del transformador fue consecuencia de los elevados consumos.
    • El transformador debe soportar 3000 V de nivel de aislamiento durante un minuto.
    • También les pedimos que nos cambiaran el transformador porque es insuficiente para el sector.
    • UNU realiza mantenimiento integral a transformadores de alta tensión.
    • Además se instalaría un transformador en la intersección con H. Irigoyen.
    • En su interior están alojados los transformadores y demás equipos de alto voltaje.
    • Normalmente son instalados después de los transformadores de fuerza.
    • En estas dos últimas zonas se realiza el cambio de transformadores.
    • Para medición de altas corrientes se usan combinados con los transformadores de corriente.
    • Se tomaron muestras de aceite de los diferentes transformadores.
    • La Universidad Michoacana ha sido formadora de grandes transformadores de México.
    • Bobinado y conexionado de transformadores monofásicos y polifásicos.
    • Es preferible de disponerse de una conexión estrella del secundario del transformador de potencia aterrar el neutro rígidamente.
    • Además está equipado con un gran transformador que garantiza energía constante.
    • Los transformadores de potencia son los elementos más costosos en una subestación.
    • Para eliminar fallas en el transformador y poner fuera de servicio el enlace a corriente directa.
    • Monta transformadores monofásicos y trifásicos, ensamblando sus elementos y verificando su funcionamiento.
    • Electricaribe instaló un nuevo transformador en el sector La Poza, en Cantaclaro.
    • Suministro e Instalación del banco de transformadores para la dotación de energía eléctrica del recinto.
    • Con este donativo podrán concretar la colocación de un banco de transformadores para el plantel.
    • Gases típicos generados por fallas en transformadores.
    • La obra incluye el reemplazo de los transformadores existentes por otros, la construcción de obras civiles y electromecánicas”.
    • Teoría de los transformadores trifásicos en régimen equilibrado (Reducción al caso de transformadores monofásicos.
    • Estas celdas cuentan con los transformadores de medición.
    • El corte fue ocasionado por una falla en un transformador de 220 kilovatios en la subestación Ancoa.
    • Durante 50 años el PCB estuvo en los transformadores de energía.
    • Disposición de un foso de recogida de aceites de los transformadores.
    • Pruebas eléctricas a transformadores, cables, interruptores de media y alta tensión.
    • Saturación de transformadores de intensidad. prueba de circuito externo de un transformador de intensidad.
    • Las pruebas y ensayos para verificar el funcionamiento de transformadores.
    • Fabricación de transformadores de distribución y potencia.
    • La limpieza durante el mantenimiento de transformadores eléctricos resulta de gran importancia.
    • En esta fase se conectará sólo al transformador existente.
    • Se realizaron cambios en el tendido eléctrico y se colocó un nuevo transformador.
    • Principio de funcionamiento de los transformadores en general.
    • Desde la DPEC, confirmaron que mañana continuará la instalación de los transformadores rurales adquiridos por el Gobierno.
    • Los transformadores y convertidores conservan la forma de la energía pero transforman sus características.
    • Debajo de casa hay un transformador de alta tensión.
    • Ensayo de transformadores de medida de tensión e intensidad.
    • Los transformadores trifásicos tipo subestación se utilizan en redes eléctricas de distribución aérea o subterránea.
    • Elección de un transformador de intensidad y elección de un transformador de tensión.
    • Los encontraron tratando de robar un transformador de luz en el ejido El Consuelo.
    • Entonces se dice que el transformador tiene buena regulación.
    • Conocer el principio de funcionamiento de transformadores, motores de inducción y de corriente continua.
    • El PCB es un refrigerante utilizado en los transformadores de energía eléctrica.
    • Somo grandes transformadores de granos en proteína animal.
    • Además, explotan los transformadores” sentenciaba.
    • Esta avería es imposible de reparar, hay que cambiar el transformador.
    • Un transformador puro solo puede operar con corriente alterna.
    • Algunos transformadores de medida se pueden configurar a través del PC.
    • Para la instalación de los transformadores se requiere de un acceso expedito y espacio adecuado para las maniobras.
    • Cada empresa instala un transformador según su necesidad.
    • El nuevo transformador se estará terminando de instalar en los próximos días.
    • Carga conectable a un transformador de tensión e intensidad respectivamente.
    • El transformador no tiene partes móviles, son sólo gigantescos bobinados.
    • Transformadores de medida y equipos conectados a los mismos.
    • Propagación de las sobretensiones en los transformadores de distribución.
    • Al parecer repararon y se arregló pero ya no colocaron el transformador.
    • Cuenta con transformador propio y patio de maniobras con anden.
    • Entonces se produjo la explosión de un transformador eléctrico de la central.
    • En una plataforma exterior se colocará el transformador de potencia.
    • Es por eso que ENATREL sustituirá los transformadores existentes en cada una por otro de 15.0 MVA.
    • Otras tres se ocultaron en un transformador eléctrico y se electrocutaron.
    • Los respectivos transformadores deben quedar siempre a mano.
    • En tanto necesitan instalar un transformador y terminar la instalación eléctrica.
    • Diseñado y fabricado conforme a la norma vigente, para transformadores de distribución tipo seco.
    • Que la entrada en servicio de los transformadores de reserva en las EE.
    • De esta manera conseguiremos que nuevos transformador sea alimentado por la corriente eléctrica al enchufarlo.
    • El aceite de los transformadores puede tener un aspecto turbio o sucio.
    • El problema fue causado por la explosión de un transformador eléctrico que provocó un fuego de gran magnitud.