Translation of traslación in English:

traslación
Spanish
Latin American Spanish

movement, n.

feminine noun

1
Astronomy
movement
- Porque en una traducción hay mucho más que la traslación mecánica de palabras y vocablos.
- Un bumerang necesita fuertes velocidades de traslación y rotación simultaneas.
- Ahora que hay traslación gráfica, es el momento de especular.
- Porque los dos sabíamos que no queríamos hacer una traslación mecánica o lineal.
- D) el movimiento de traslación del Sol en la galaxia.
- Cuarta entrega de la traslación al cine de la serie televisiva “Misión imposible”.
- Significa que compran para sí y no hay traslación.
- Este proceso normaliza una imagen respecto a la traslación.
- Pues esto tiene la misma traslación en las redes sociales”.
- Y en nosotros la traslación del cetro portugués de Europa a América.
- Tiene claro que la enseñanza tiene que ser algo diferente a la mera traslación de información.
- La traslación de conocimiento también se encuentra entre las prioridades de la investigadora.
- Sin embargo, la traslación no puede ser lineal.
- Los ciclos lunares y solares fueron parámetros para desarrollar un calendario que representara el período de traslación de la Tierra alrededor del Sol.
- Claro que la Hermenéutica jurídica no es una mera traslación de estas consideraciones al ámbito jurídico.
- Con el cuarto fondo, el problema de la falta de traslación de riesgo continúa.
- Se deslizan sobre rieles en forma manual a través de un mecanismo de traslación sin necesidad de esfuerzo.
- El objetivo no es que lector realice una traslación mecánica a la situación actual.
- Tampoco hay una traslación directa entre liberalidad horaria y competencia o precios bajos.
- Estas peculiaridades desaconsejan construir estas aplicaciones como una simple traslación de aplicaciones basadas en web.
- Uno producirá traslaciones horizontales mientras que el otro las producirá en forma vertical.
- También en lo formal se sienten los efectos de la traslación.
- Efectuó traslación de los restos de San Pedro y San Pablo.
- Incidencia y traslación del Impuesto de Sociedades.
- El final al que se llega es que la rotación se acopla al período de traslación (se dice que está bloqueada o sincrónica).
- Además, supuso que las velocidades de traslación de los planetas eran constantes.
- Movimiento combinado de traslación y rotación de un cuerpo rígido.
- Se trata de una simulación de los movimientos de traslación de los planetas y del cometa Halley alrededor del Sol.
- Esto produce un efecto de traslación como el que se explicó al comienzo.
- Problemas derivados de la traslación de los impuestos.
- Al cabo de dos años producía la traslación consciente.
- Se suprimió la contribución de traslación de dominio que dificultó el acceso a la tierra a quien deseaba cultivarla.
- Esa traslación puede durar años”, agregó.
- Más adelante vino la obligada traslación a la pantalla grande, que funcionó tan bien que ahora nos atizan con una secuela.
- Dicho plazo no se alterará aunque durante el mismo se efectuarán traslaciones de dominio.
- Los movimientos de traslación y rotación de un sólido.
- Civil que establece la traslación de los riesgos para el deudor moroso.
- Sin embargo, esa circunstancia no tuvo traslación al aparato legislativo.
- Su traslación directa a nuestro medio es compleja.
- Hay traslación de riesgo del asegurado al abonar la prima y la traslada al asegurador.
- Pero ha sido de difícil traslación a la cooperación y a la integración económica.
- El primer reproche de inconstitucionalidad consiste en la simple traslación a la Disposición final única de los motivos de inconstitucionalidad formulados contra los concretos preceptos de la LRSV.
- Pero también veo que están en proceso de traslación de sus actividades comerciales.
- La velocidad de traslación de los planetas varía en función de la distancia que hay entre ellos y el sol.
- A la espera del recuento, el politólogo Michael Marsh ha adelantado una posible traslación del resultado en escaños.
- Se produce una traslación del ámbito rural al ámbito urbano.
- Traslación a la gran pantalla de un éxito televisivo danés, y una comedia de enorme éxito popular en su país.
- Mecanismo de traslación. - Mecanismo que asegura la traslación de la grúa sobre los carriles.
- La mera traslación de lo habitual a lo virtual no es óptimo.
- No ha llegado la traslación del conocimiento teórico al factor práctico, eso es un problema de concienciación.
- El sistema de traslación se desplaza sobre rodamientos de rulemanes de acero.
- Su período de traslación en torno a la estrella es de 560 años.
- La insulina también contribuye al control del proceso de traslación en la síntesis de proteínas.
- IMPUESTO DE SOCIEDADES incidencia y traslación del Impuesto de Sociedades.
- Rotación y traslación de la Tierra.
- Lo que era movimiento vertical es ahora traslación horizontal.
- Es lo que se conoce como el movimiento de traslación de la tierra.
- Uno pensaría que la traslación al cine de tan controvertido material supondría alivianar miles de aspectos.
- De tal manera, la posible traslación de la incidencia económica va a determinar al verdadero contribuyente, al contribuyente de hecho.
- La traslación obligada impuso la necesidad de improvisar aulas en un club barrial.
- Explicó los movimientos de rotación y traslación terrestres.
- Traslación de los restos del santo.
- No hay traslación horizontal, sino en oportunidad de grandes excesos.
- Se hace una traslación de un concepto de una actividad a otra.
- De los ejemplos mencionados anteriormente, podemos darnos cuenta de la magnitud de la velocidad de traslación terrestre.
- Esos movimientos de traslación ocurren en sentido contrario al de las agujas del reloj.
- El proceso se concluye con la simple traslación de la conciencia del estado en que uno poseía el cuerpo físico, al estado de la muerte.
- El nuevo motor de traslación se puede montar en el mecanismo de traslación con unas pocas maniobras.
- Su lenta velocidad de rotación es ligeramente inferior a la de traslación.
- Evitar estos vicios de traslación podría ser una primera lección de esta experiencia.
- Como parte de ese proceso de traslación es destacable la labor de casting.
- El dictamen aprobado propone reformas en materia de impuestos sobre traslación de dominio y de división y lotificación de inmuebles.
- Comprobación de rotación y traslación de la tierra.
- El sistema de movimiento debe tener traslación e izamiento.
- De este modo, ha potenciado el avance en la investigación básica y su traslación a la práctica clínica.
- Una cita, con posible traslación política incluida.
- Clasificación según el sistema de traslación, movilización y operatividad.
- También es aplicable al arte ese sentido riguroso de la ética y de la traslación de conocimientos.
- El eje polar se encuentra inclinado unos 23º con respecto a la línea perpendicular al plano de traslación terrestre.
- Es una corrediza invertida, mismo sistema de traslación.
- En su traslación psicológica, son sentimientos autodestructivos.
- El resultado es la traslación directa a las fachadas de los requerimientos de iluminación y ventilación del interior.
- Debo señalar que, curiosamente, en su traslación a la pantalla, muchas obras literarias no han tenido éxito.
- Si es por traslación presupuestaria, necesitaríamos también una explicación.
- El CIBERER también presentará ejemplos de avances en la traslación a la práctica clínica y en la transferencia al sector productivo de las investigaciones en enfermedades raras.
- Un fenómeno mediático sin precedentes cuyo traslación al cine estaba cantada.
- Su velocidad de traslación era de unos 60 a 70 kilómetros por hora.
- Su velocidad de traslación era de 24 kilómetros por hora.
- Con ayuda del ordenador es muy sencillo hacer traslaciones.
- A partir de este dato, se calcula la velocidad de traslación del disco.
- Potenciar la traslación a la práctica clínica y la explotación de los resultados de la investigación.
- El fondo marino registró un movimiento de traslación de 70 kilómetros de longitud.
- Traslación de los restos a la Basílica Vaticana para el homenaje de todos los fieles.
2
Mathematics
translation