Translation of trizarse in English:

trizarse

to smash, v.

pronominal verb

  • 1

    (hacerse trizas)
    to smash
    to smash to pieces
    • Algunos de los vehículos también resultaron con vidrios rotos y espejos laterales trizados.
    • La Alianza está prematuramente trizada entre críticos y partidarios de la gestión oficial.
    • Le pedí al conserje que la pusiera de nuevo, el chambón se las arregló para trizar el vidrio y ahí está, tal cual.
    • Pero el sueño se trizó, y nosotros sabemos hoy día por qué.
    • Pagas o te regalan un lindo y moderno rayón o te trizan los parabrisas para quedar a la moda.
    • No digáis más, que el corazón se triza.
    • Sueño obligado en que el exceso se obstina en trizar el sentimiento.
    • Has parido duraznos maduros sobre mi cielo y trizado el abismo de los días.
    • Uno trizó el parabrisas, pero no lo atravesó.
    • Sin embargo, tras el golpe, los destinos se trizaron hasta dividirse.
    • La explosión trizó vidrios y dañó las instalaciones de los locales de Alitalia y American Airlines.
    • Y la madrugada se triza en mil pedazos.
    • Miro y veo que el cielo se trizó.
  • 2Chile

    (rajarse)
    (vaso/anteojos) to crack
    (diente) to chip