Translation of trova in English:

trova

poem, n.

feminine noun

  • 1

    (verso, poesía)
    (composed by medieval poet or minstrel) poem
    • El festival más antiguo de la trova en Cuba, como dice Lino.
    • Por eso la trova ha evolucionado tanto desde lo tradicional hasta lo más contemporáneo.
    • No sólo la vieja trova, sino a Pablo, Noel, Silvio.
    • El grupo de trova yucateca y son cubano Yahal Kab amenizó el evento.
    • Competencias deportivas, artistas invitados y el festival de la trova serán unos de los atractivos.
    • Aparecen canciones de la trova tradicional, y otras más contemporáneas.
    • C. ¿Por qué siempre comprometido con la música de nueva trova?
    • Es estrecha la relación entre trova y poesía, pero indudablemente son diversos los acercamientos ... ¿Cómo lo sientes en tu caso?
    • La de Francisco Villa ha sido una voz comprometida de la trova chilena.
    • Con música de trova, el DIF Municipal presidido por la Profra.
    • Remembranza es la única agrupación que cultiva la trova tradicional en Guantánamo.
    • Esta vez el espectáculo se denominó “Versos sinceros como puñales” y consistió en un homenaje a la trova cubana.
    • Tus mejores recuerdos de cuando se formó la nueva trova en cuba.
    • El Longina está abierto a todos los jóvenes que quieran hacer trova.
    • Precisamente ella fue catalogada como la más alta expresión femenina de la trova tradicional de nuestro país.
    • Ellos siempre descargan con canciones de la vieja trova, como nosotros lo hacemos con las de ellos.
    • Lo mejor de la trova nacional.
    • Con su estilo único de tocar ese instrumento de cuerdas, deleitó a los presentes con la guaracha, la trova y el son.
    • Excelente para pasar noches de trova.
    • Una de las grandes metas por cumplir en Carmen es formalizar un homenaje a la trova.
    • Demostrando que la trova chilena tiene nuevos bríos y nuevas propuestas.
    • Reverencia aquellos antepasados como Pepe Sánchez o Matamoros que, por esas mismas calles que ahora ella transita, crearon el bolero, la trova y el son.
    • Tiene que figurar como precursor de la trova cubana.
    • Pero es innegable que la trova en Cuba y fuera de ella, gusta y cala muy adentro.
    • Aquí podrás escuchar tanto trova, folklore y música mexicana.
    • Y poco a poco fue naciendo su amor por la nueva trova chilena.
    • Yo también te apoyo, pero no nos podemos encasquillar, hay muy buena trova en toda Cuba.
    • Yo soy más de la trova latinoamericana; en mi infancia escuché al maestro Alfredo Zitarrosa.
    • Folclor, trova y rock son los tres ingredientes de su música.
    • Se extendían hasta el amanecer oyendo poemas y canciones de la trova.
    • Tras debutar como un dúo iniciaron una exitosa trayectoria artística con presentaciones en festivales de trova.
    • Forma parte del grupo de los grandes de la trova cubana.
    • De la nueva trova dijo ver cosas maravillosas.
    • El compromiso con la trova y el son de estos cantautores no es fortuito ni único.
    • La trova y el canto lírico, son áreas muy distintas.
    • También se le ha llamado trova o trovo.
    • También estuvo el grupo de Cristian y Gustavo con música de trova.
    • Hay música de vieja trova cubana, un amor imposible y un final feliz a toda orquesta.
    • Siempre la admiré y la escuché junto a los grandes de la trova.
    • El repertorio será muy festivo, pero mantendrá el romanticismo propio de la trova tradicional.
    • Actualmente su música va del rock progresivo a la nueva trova.
    • Suerte a este gran guitarrista y amigo de la buena trova y que siga su reinado de melodías y cuerdas.
    • Yaima Orozco es ahora mismo una de las voces más importantes de la joven trova de nuestro país.
    • El tema convocante será un homenaje a la trova cubana y se ha denominado “Versos sinceros como puñales”.
    • Estoy convencido de que continuaré haciendo música y luchando por la trova.
    • Este patrón se mantiene en la llamada trova intermedia en que podemos poner el ejemplo cimero de Isolina Carrillo.
    • Roly es como el Guayabero o los antiguos fundadores de la trova santiaguera tradicional.
    • La nueva trova cubana tienen en Silvio Rodríguez su máximo exponente.
    • Los espectadores escucharon y tararearon canciones de la nueva trova cubana.
    • De día la atmósfera suele ser muy tranquila y por la noche más animada con música de trova contemporánea.
    • También suelen preguntarle por él y sus colegas, y la fuerza de un posible nuevo movimiento de trova local.
    • No pienso que la trova tendría que tener una incidencia a ultranza.
    • Por eso, dentro de su repertorio la artista incluyó una selección de música nicaragüense y trova latinoamericana.
    • Los jueves funcionan bares y bohemias cafeterías ambientadas por grupos de jazz, trova o rock.
    • Mi papá andaba en shorts y usaba zuecos, iba al trabajo en bicicleta, cantaba la trova yucateca.
    • Anda que si se deciden los invito a unos tragos y a escuchar buena trova a ambos.
    • La novísima trova cubana dejó una gran impresión en The City.
    • La Séptima cuerda, espacio de joven trova y poesía esta por arribar a su segundo aniversario.
    • Su mayor influencia ha sido el movimiento de nueva trova cubana y la música latinoamericana.
    • Aparecerán además algunas poesías de Nicolás Guillén, y un tema que Ismael Serrano le dedica a la trova.
    • Casi crecí escuchando trova tradicional, conociendo a los viejos trovadores.
    • Presentaron libro sobre El Salvador y acompañaron lo mejor de la trova.
    • Pablo Milanés es el fundador indiscutible del movimiento de la nueva trova cubana.
    • Temas de trova y rock clásico, en la voz de este reconocido músico leonés.
    • La trova para mí es ahora mismo la razón de mi trabajo.
    • En esta ocasión el español regresa a nuestra capital para inyectar a su público con su trova y poesía.
    • La sorpresa fue que no solo Sosa interpretaba aquella maravilla con aires de trova tradicional.
    • Minutos más tarde terminó la noche llena del sentir de la nueva trova.
    • En Cuba, la nueva canción se llamó nueva trova y estuvo respaldada por el régimen de Fidel Castro.
    • El reciente concierto de Orlando Valle y el que ahora se ha dedicado a la trova, me gustaría verlos como señales de un cambio al respecto.
    • Fiel exponente de la nueva trova cubana de los últimos tiempos.
  • 2

    (canción)
    (composed and sung by medieval minstrel) ballad