Translation of trunco in English:

trunco

truncated, adj.

adjectiveFeminine trunca

  • 1

    truncated
    incomplete
    • Quizás allí pueda encontrarse el motivo por el cual estos borradores permanecieron truncos e inacabados en la pluma de su autor.
    • Y él nos decía “los casi truncos” a nosotros.
    • El viaje de esa jornada fue el único y luego el servicio quedó nuevamente trunco.
    • Socioculturales era lo más parecido a mis sueños truncos.
    • Existirían negociaciones, por ahora truncas, para que Edelap siga prestando el servicio, según publicó hoy Diagonales.
    • El plenario quedó trunco por falta de quórum.
    • Hay una historia de amor trunca entre ambos y muchos recuerdos compartidos.
    • Con esta decisión, la tímida posibilidad de reabrir el diálogo entre el gobierno y los dirigentes agropecuarios quedó nuevamente trunca.
    • Las ilusiones del Sportivo Las Heras se vieron truncas en Pronunciamiento.
    • Estudios mínimos de bachillerato, carrera comercial o licenciatura trunca.
    • Letras que hablan de amores truncos y delitos varios.
    • Pastori, hoy diputado provincial, deberá recuperar cerca del 20 % de intención de voto que tenía previo a las finalmente truncas negociaciones.
    • Fue una prueba piloto para buscar apoyo financiero que finalmente quedó trunca.
    • El bajista Flea tiene un proyecto trunco por estos días.
    • Lamentablemente se pierden numerosos años, al quedar muchas vidas truncas tempranamente.
    • No va a ser una carrera obligatoria ni una carrera trunca.
    • Después de esa tercera palabra, mi perorata quedó trunca.
    • Técnicos o Universitarios con estudios truncos o incompletos.
    • Pero, muchos de los esfuerzos han resultado truncos porque nos quedamos en los diagnósticos y los análisis de la realidad.
    • Ese fue un objetivo que se tuvo al comienzo de la actual gestión de Cristina, que quedó trunco a raíz del conflicto con el campo.
    • Luego de cuatro días de debate en el Parlamento galo, el proyecto quedó nuevamente trunco.
    • Muchos de estos sueños se quedan truncos por falta de planeación.
    • Proyecto trunco La idea de hacer volver el tranvía es recurrente.
    • Los procesos quedaron truncos y la posguerra presentó un nuevo panorama.
    • Por otra parte, lamentó que la libertad de expresión aún se encuentre trunca por los asesinatos de reporteros.
    • Todos fueron proyectos truncos, los de la vida y los otros.
    • Para Manuel Campuzano, rector de esta institución, este es el primer paso para ayudar a los miles de trabajadores que tienen truncos sus estudios profesionales.
    • La cola es más bien larga, con el final casi trunco.
    • El sueño de River por repatriar al volante estaría casi trunco.
    • Seguirán viendo truncos sus sueños por no tener al alcance la carrera que desean.
    • En medio de las truncas negociaciones que se intentaron para descomprimir la situación, surgieron especulaciones sobre el destino de Valeri si es que no continuaba en Lanús.
    • Con bachillerato o carrera trunca de 20 a 30 años.
    • Considera que, como se formuló, el presupuesto participativo sería un sacrilegio, pues la mayoría de proyectos comenzado por la administración permanecerían truncos.
    • Con carrera concluida o trunca en Administración, Contabilidad o afín.
    • Cualquiera de estos aspectos puede conducir a procesos de investigación truncos.
    • Esa Patagonia nativa fue el escenario de una película trunca.
    • Bachillerato concluido, licenciatura trunca o terminada. • Experiencia.
    • Mujeres con nombres, con historias, con sueños truncos.
    • Quise retirarme en silencio, bajé por una escalera y la encontré trunca, subí y desperté.
    • Se han construido igualmente otras versiones en que adopta forma de pirámide trunca o trapezoidal.
    • Los altos principios de este artículo se encuentran truncos.
    • Se logran en equipos formados por mujeres Solo necesitas Certificado de Preparatoria Indispensable o Licenciatura trunca.
    • Los que se sumaron al rechazo recuerdan la breve y trunca experiencia sobre calle Corrientes hace más de una década.
    • Femenino de 25-40 años con estudios truncos en Lic.
    • Un primer intento de pensar en como descongelar el sueño trunco.
    • La ilusión “celeste” quedó trunca en cuartos de final.
    • Licenciatura terminada o trunca, estudiante de los últimos semestres o pasante.
    • Sin embargo otros expresaron no asistir a la escuela y tener truncos sus estudios mínimos.
    • No descarta dejar la actividad si el petitorio resulta trunco.
    • Galeano debía su ahora trunca carrera de juez a los hermanos Hugo y Jorge Anzorreguy.
    • Les pido disculpas por dejar trunco este proyecto, este sueño y este blog.
    • Los pipiolos insisten en amores truncos y ni siquiera asoman el pescuezo.
    • Muchos proyectos quedan truncos por falta de coordinación entre el concesionario y la comunidad.
    • Dejó truncas algunas novelas y otra serie de cuentos.
    • Pero, como acabamos de contar, el resultado se vio trunco.
    • Axl y los suyos dejaron plantado a un público VIP que el viernes 12 esperaba gozar de ese privilegio, finalmente trunco.
    • Estudios técnicos o universitarios completos o truncos en Administración, Derecho, Economía, Administración Bancaria y afines.
    • Esfuerzos contra el hambre quedaron truncos debido a la crisis internacional.