Translation of tunda in English:

tunda

thrashing, n.

feminine noun

informal

  • 1

    thrashing informal
    hiding British informal
    • El señor entonces le da una soberana tunda de nalgadas al chiquillo.
    • Es decir, sacar la porra y darle una buena tunda de palos.
    • O tendrá miedo que primero lo cacheteen Iglesias, el Viti y Biffi y después le de una tunda electoral el Justicialismo?
    • Es más duro y denigrante que a uno lo encierren calumniado de asesino o ladrón que recibir una tunda de palos.
    • Hoy le hemos dado una buena tunda a Alemania.
    • El chipriota mandó, aceleró y allí propinó tundas incontenibles.
    • Dolieron mucho, principalmente al que recibió más tunda.
    • Alumno que por cierto ya le ha puesto varias tundas al antiguo maestro.
    • Si lo habría, iba a recibir una buena tunda.
    • De ahí surgió el nombre de “fiebre quebrantahuesos” porque el paciente tiene la sensación de haber soportado una tremenda tunda por la severidad de los síntomas.
    • La Roma se llevó una tunda en Manchester criminal.
    • Puestos a recordar la cita mundialista, el pequeño cítrico le metió una tunda a los Arconada, Camacho, Zamora o López Ufarte.
    • Le dan una tunda de golpes de todas las marcas.
    • "Postre ""sabroso"" a la tunda recibida minutos antes en clase."
    • Bajo el mando de Ford estaba Wilford, al que el informe pega una buena tunda.
    • Lo que hizo el mocoso fue darme una soberana tunda en las nalgas, sentado sobre mi espalda para poder palmearme mas cómodamente.
    • De ser así, la economía mundial entraría en una espiral deflacionista, los países reaccionarían con medidas proteccionistas y los bancos recibirían una segunda tunda de golpes.
    • El día que Real Madrid tenía que ganar el Camp Nou salió marcado con una soberana tunda futbolística.
    • En la casa se producía gran revuelo y el gato recibía una buena tunda.
    • Un joven terminó gravemente golpeado luego de sufrir una tremenda tunda por parte de otros muchachos que lo interceptaron en una calle de Paso de los Libres.
    • La valenciana comenzó muy mal como para irse rápido a los vestidores y la oriental le dio una verdadera tunda de inicio.
    • El entrenador blanquivioleta teme que sus futbolistas lo den por hecho, que se relajen y se lleven una tunda del Levante.
    • Si queremos que un político se lleve la tunda que se merece en las elecciones, queremos que los medios les aticen hasta sacarles brillo.
    • Cuando regresó, todos se burlaron de su gran nariz, y quisieron golpearlo, pero tremenda tunda se llevaron ellos.
    • Ese Creel cuando se lo propone sabe propinar tundas políticas.
    • Hombre años tengo ya una buena tunda, conocimiento lo que puedo jajaja.
    • Aquí se interpone nuevamente la figura de mi madre y sus severas tundas.
    • Se levantó un grandulón y le propinó una tunda.
    • Y se repitieron esas tundas una y otra vez.
    • Porque de otras manera el padre le dará una tunda.
    • A las primeras de cambio, recibe una tunda impresionante del dragón.
    • El madrileño quebró rápido y le pegó una verdadera tunda al hebreo.
    • En aquellos tiempos, si hacías algo mal, era normal que te pegaran una buena tunda.