Translation of últimamente in English:

últimamente

recently, adv.

adverb

  • 1

    recently
    lately
    • El hecho es que últimamente están haciendo las cosas bien.
    • Quienes lo han visto últimamente dicen que de verdad se le ve bien.
    • Hasta Marco Enríquez-Ominami últimamente anda comedido y calculando los planteamientos.
    • Creo que de lo mejor que he leído últimamente.
    • Me pasa lo que no me está sucediendo últimamente con el fútbol argentino.
    • Corrió para recuperar y aplicó su futbol como lo viene haciendo últimamente.
    • Pero lo que tengo últimamente es una sonrisa.
    • Se destaca también el papel positivo de los Comités Empresariales surgidos últimamente.
    • Y como me está ocurriendo últimamente, este también trata de Robótica.
    • A la vendedora le había dado últimamente por fumar.
    • Es su obligación tener previo conocimiento sobre las infracciones que ha tenido últimamente.
    • La propaganda radiada ha adquirido últimamente grandes vuelos.
    • Lástima que últimamente solo se quedaran en eso, solo mirar.
    • Eso es lo que no he visto últimamente.
    • He rastreado la biografía del autor del artículo del País últimamente citado y no encuentro que haya estudiado economía.
    • Cosa que últimamente viene ocurriendo muy a menudo en muchas películas.
    • Es común escuchar últimamente que Néstor Kirchner revalorizó la política.
    • La única certeza que tengo últimamente es la de sentirme un visitante privilegiado.
    • Lamentablemente, es lo que ha ocurrido últimamente.
    • Entre nosotros intentamos no parecernos, que últimamente hay muchos clones.
    • Una última palabra sobre la impresión que Zapatero da últimamente.
    • Os preguntareis muchos por qué últimamente cito tanto a la Milá.
    • El aeropuerto de Bruselas ha sufrido últimamente ciertas reformas.
    • El centro, últimamente, está incluso más luminoso.
    • Tal vez sea por las cosas y pensamientos que rondan mi cabeza últimamente.
    • Queda claro que últimamente hubo falta de gestión”, añadió.
    • Lo he visto últimamente en edición de bolsillo.
    • Aunque últimamente parece que no rulan mucho ni uno ni otra.
    • A lo dicho como últimamente ciertas cosas no son importantes.
    • A los dirigentes mundiales les ha dado últimamente por reunirse por cualquier motivo.
    • La minería y la explotación petrolera han adquirido últimamente gran importancia.
    • Poco hemos sabido de Gov’ t Mule últimamente.
    • Pero últimamente parece haber franqueado un nuevo paso en esta dirección.
    • Como últimamente solo ponías el mes, pues no me había fijado.
    • Trenque Lauquen está tomando últimamente ciertos caminos por demás riesgosos.
    • Como viene sucediendo últimamente, la danza no existió.
    • Pero últimamente venía baja de espíritu y de generosidad.
    • Otra vez traigo una receta, ya que últimamente ando cocinero.
    • Lo que más piden últimamente es la Licencia de Tangolates.
    • Las dos últimamente citadas solo son utilizadas de modo supletorio, lo dice la doctrina más autorizada en la materia.
    • He tenido últimamente grandes problemas con mi antiguo ordenador.
    • La droga es el trasfondo de los problemas ocurridos últimamente en este penal.
    • Yo últimamente estoy usando bastante herramientas similares para propósitos similares.
    • Lo que estoy viendo últimamente es que se están tirando chicanas sin argumentos políticos.
    • Su literatura lúdica y leve crea últimamente grandes confusiones.
    • Por eso preguntaba donde la leíste últimamente como para usarla acá.
    • El diseñador últimamente se está metiendo hasta en la oferta de productos.
    • Una pena que últimamente esté de horas bajas.
    • Pocos negocios arriesgados se ven últimamente por el centro de nuestra ciudad.
    • Prácticamente desapercibidas durante años, las emisiones del Tesoro captan últimamente gran atención.
    • Pero como viene sucediendo últimamente, generamos mucho para conseguir muy poco.
    • Pero últimamente las cosas han cambiado un poco.
    • Lo que ando buscando últimamente es software para manejar mis finanzas personales.
    • Las crónicas de actualidad últimamente parecen una burla a la sociedad.
    • Pero dése cuenta que últimamente vienen juntas con concentración parcelaria.
    • Rihanna últimamente es noticia y no precisamente por sus canciones.
    • Ahora bien, últimamente solo veo dardos envenenados de una y otra parte.
    • El papel del estilista ha cobrado últimamente gran protagonismo.
    • Se aleja totalmente de los palacios de congresos que se hacen últimamente.
    • HP últimamente anda bastante prolífico, no se lo podemos negar.