Translation of ultimátum in English:

ultimátum

ultimatum, n.

masculine noun

  • 1

    ultimatum
    • El gobierno chileno rechazó el ultimátum de las federaciones estudiantiles.
    • El ultimátum tiene como fecha el 11 de octubre.
    • Asimismo, realizaron un ultimátum a la autoridad.
    • Además, aseguró que no tienen ningún ultimátum por parte de su directiva tras los pobres resultados del equipo.
    • Esa Semana Santa, CE recibió una llamada que le sonó a ultimátum.
    • La Generalidad catalana reclamó la libertad del príncipe y envió un ultimátum al rey.
    • Pese al ultimátum para que la empresa regularizara el servicio, esta tarde en una sorpresiva fiscalización, nuevamente se detectaron fallas.
    • Yasky le había dado un ultimátum para definir las elecciones inconclusas.
    • Las fuerzas armadas leales al líder libio rechazaron el ultimátum.
    • Para México, la negociación comercial involucraba preocupaciones de seguridad nacional y muchas de sus posiciones tenían la forma de ultimátum.
    • Un verdadero ultimátum, con la pistola en la sien.
    • Como publicó esta web, había un ultimátum cajista, que cumple hoy.
    • EC - ¿Cómo observa esa especie de ultimátum que ha dado el mediador estadounidense en Oriente Medio?
    • Dicen que le dieron un ultimátum y le salió bien.
    • El ultimátum los tiene desesperados y desmoralizados.
    • Esta vez, los tacheros llegan con la amenaza de paro como ultimátum.
    • Dan ultimátum a plantas extractoras de áridos en Calama.
    • Hace un año, la Fundación impuso una suerte de ultimátum al Gobierno para conseguir el aumento que pretendía.
    • Esta vez la FAA fue la que lanzó un nuevo ultimátum.
    • "Tomemos como ejemplo ""el juego del ultimátum""."
    • El Ajax está molesto por el ultimátum del presidente azulgrana.
    • Era un ultimátum, aunque sin una fecha límite.
    • Al atardecer había vencido el ultimátum dado a los narcos para que se rindieran.
    • Todos se preguntan que va a suceder a partir de mañana, cuando venza el ultimátum.
    • Por eso, ayer, el mensaje de los radicales k sonó a ultimátum.
    • DOCENTES regulares y especiales le han dado un ultimátum a las autoridades.
    • Le dieron una especie de ultimátum para que aprendiese de sus errores.
    • Para esos servicios, el Gobierno impartirá una suerte de ultimátum, a fin que se pongan al día.
    • Más serio resultará no cumplir con el ultimátum del FMI para que el 13-01-2012 presentemos un Indec normalizado, facilitando la auditoría de nuestra economía.
    • Por ultimo, Pam le da un ultimátum a Lafayette.
    • Argelia intentará ` pescar ´ en el reloj de su nuevo ultimátum para el Medgaz.
    • La advertencia con forma de ultimátum se repetía ayer con voces de aprobación en una Trípoli mucho más tranquila y segura.
    • ULTIMATUM Antes del mediodía, el gremio ya había anunciado un ultimátum a la empresa y al propio gobierno.
    • El ultimátum lo hizo luego de que cuatro de sus hombres denunciaron que habían sido agredidos por personal del centro comercial cuando intentaban apagar las llamas.
    • Agregó que en caso de no cumplir con el ultimátum se procederá a revocar concesiones.
    • Micheletti ha descartado tajantemente un regreso de Zelaya al poder, pese al ultimátum de la OEA que expira el sábado.
    • Tensión por ultimátum del presidente Uribe.
    • Quería testear el humor de los caciques y dar una suerte de ultimátum para opacar resistencias.
    • Y saben qué, algunos pueden pensar que estamos dando un ultimátum al gobierno.
    • Los países donantes están aterrorizados ante estos acontecimientos y han lanzado un ultimátum al gobierno cingalés.
    • Como Kirchner disintió, hizo público el virtual ultimátum.
    • Así, los secundarios, se atrevieron a dar un ultimátum a las autoridades.
    • El mensaje de Rodríguez fue un virtual ultimátum a los diputados.
    • En respuesta al ultimátum de Wilson, Alemania anunció la guerra submarina total.
    • Recordad el juego del ultimátum, sin ir más lejos.
    • El 21 de enero de 1980, Washington lanzó un ultimátum.
    • Así, los sin techo reciben el ultimátum que jamás se les aplicó a los capitalistas contaminadores.
    • Como no respondió al ultimátum, el impertinente decidió marcharse a Santiago, no sin antes declarar rotas las relaciones diplomáticas.
    • Pero son pesimistas en cuanto al resultado que pueda tener este nuevo ultimátum a la administración nacional.
    • Según informó la propia Federación Polaca, el ultimátum llegó en una carta remitida por el presidente de la FIFA, Jospeh Blatter.
    • El pasado viernes 22 de julio venció el plazo del ultimátum del presidente Barack Obama al Congreso de la nación.
    • El acuerdo se tomó casi con el ultimátum por parte de habitantes de Copándaro, de que de suspenderse la obra, correría sangre.
    • Ultimátum a empresas que utilizan personal de los barcos para procesar en tierra.
    • Los ingleses enviaron un ultimátum al canciller alemán para retirarse de las comarcas belgas.
    • La Junta responde al ultimátum sindical e impulsa la Concertación.
    • El ultimátum del Gafisud abarcó no sólo al Gobierno.
    • A pocas horas de que expire el ultimátum de la Liga Árabe, se recrudece choque entre las fuerzas del presidente Bashar Al Asad e insurgentes.
    • Para hacerlo, es ahora Angelina quien le ha lanzado un ultimátum a su Brad.
    • Los ciudadanos proclaman un ultimátum digno, humilde y sincero.
    • Tito envío varios ultimátum de rendición, pero la tenaz resistencia continuó, a pesar del cerco que los rodeaba.
    • El gobierno rechazó el ultimátum pero buscó negociar con el frente opositor.
    • Por eso anoche el vicepresidente segundo Luis Conde lanzó el ultimátum.
    • Se ha señalado que habría ultimátum por parte del rector para que durante este jueves se entregue la Universidad Católica del Maule.
    • La guerra es la guerra, a Japón se le envió un ultimátum de rendición durante la conferencia de Yalta.
    • El Ejecutivo dice “no aceptaré ultimátum de nadie”.
    • Pero el año pasado, se dio un virtual ultimátum.
    • Ultimátum a la Tierra tiene un inicio muy bueno.
    • La alcaldesa de Los Barrios se enroca en su cargo pese al ultimátum.
    • Su ultimátum tuvo resultado con el chiche nuevo que tendrá este fin de semana.
    • India fijó un ultimátum a RIM que vence el 31 de agosto.
    • Además, que “no aceptará ultimátums de nadie “.
    • Los Irigoyenistas envían un ultimátum a Alvear y rehúsan aprobar el presupuesto anual.
    • El resto del ultimátum fue aceptado con reservas de escasa importancia.
    • En el juego del ultimátum participan dos personas y se juega con dinero real.
    • Lleva en su carpeta el ultimátum al gobierno oriental.
    • Con la logística bélica terminada, Obama lanza el ultimátum de rendición al Presidente venezolano.
    • El madrileño no ha recibido ultimátum oficial de la directiva.
    • Y supe que el tercer reclamo que habían hecho, ya tenía forma de ultimátum.
    • El presidente Jorge Montt viajó desde Cauquenes a la capital y se reunió con su gabinete para responder al ultimátum.
    • La gente se ha quedado esperando la respuesta al ultimátum que le dio el gobierno para que presente copia de una supuesta carta de Leonel al FMI.
    • Moallem envió su carta el domingo por la noche, antes de vencer un ultimátum de la Liga Árabe, dijo Arabi, citado por la cadena CNN.
    • Sara recibe el ultimátum para que termine el trabajo para el cual fue contratada.
    • Pero lo del bolivariano sonó a ultimátum, cuando el gobierno brasileño le había pedido un gesto en la dirección contraria para desactivar el cortocircuito.
    • El caso es que ella me dio una especie de ultimátum sin fecha.
    • La invitación a La Moneda sin previo aviso sonó como a ultimátum sonriente.
    • Mañana vence el ultimátum del Consejo de Seguridad.
  • El gobierno chileno rechazó el ultimátum de las federaciones estudiantiles.
  • El ultimátum tiene como fecha el 11 de octubre.
  • Asimismo, realizaron un ultimátum a la autoridad.
  • Además, aseguró que no tienen ningún ultimátum por parte de su directiva tras los pobres resultados del equipo.
  • Esa Semana Santa, CE recibió una llamada que le sonó a ultimátum.
  • La Generalidad catalana reclamó la libertad del príncipe y envió un ultimátum al rey.
  • Pese al ultimátum para que la empresa regularizara el servicio, esta tarde en una sorpresiva fiscalización, nuevamente se detectaron fallas.
  • Yasky le había dado un ultimátum para definir las elecciones inconclusas.
  • Las fuerzas armadas leales al líder libio rechazaron el ultimátum.
  • Para México, la negociación comercial involucraba preocupaciones de seguridad nacional y muchas de sus posiciones tenían la forma de ultimátum.
  • Un verdadero ultimátum, con la pistola en la sien.
  • Como publicó esta web, había un ultimátum cajista, que cumple hoy.
  • EC - ¿Cómo observa esa especie de ultimátum que ha dado el mediador estadounidense en Oriente Medio?
  • Dicen que le dieron un ultimátum y le salió bien.
  • El ultimátum los tiene desesperados y desmoralizados.
  • Esta vez, los tacheros llegan con la amenaza de paro como ultimátum.
  • Dan ultimátum a plantas extractoras de áridos en Calama.
  • Hace un año, la Fundación impuso una suerte de ultimátum al Gobierno para conseguir el aumento que pretendía.
  • Esta vez la FAA fue la que lanzó un nuevo ultimátum.
  • "Tomemos como ejemplo ""el juego del ultimátum""."
  • El Ajax está molesto por el ultimátum del presidente azulgrana.
  • Era un ultimátum, aunque sin una fecha límite.
  • Al atardecer había vencido el ultimátum dado a los narcos para que se rindieran.
  • Todos se preguntan que va a suceder a partir de mañana, cuando venza el ultimátum.
  • Por eso, ayer, el mensaje de los radicales k sonó a ultimátum.
  • DOCENTES regulares y especiales le han dado un ultimátum a las autoridades.
  • Le dieron una especie de ultimátum para que aprendiese de sus errores.
  • Para esos servicios, el Gobierno impartirá una suerte de ultimátum, a fin que se pongan al día.
  • Más serio resultará no cumplir con el ultimátum del FMI para que el 13-01-2012 presentemos un Indec normalizado, facilitando la auditoría de nuestra economía.
  • Por ultimo, Pam le da un ultimátum a Lafayette.
  • Argelia intentará ` pescar ´ en el reloj de su nuevo ultimátum para el Medgaz.
  • La advertencia con forma de ultimátum se repetía ayer con voces de aprobación en una Trípoli mucho más tranquila y segura.
  • ULTIMATUM Antes del mediodía, el gremio ya había anunciado un ultimátum a la empresa y al propio gobierno.
  • El ultimátum lo hizo luego de que cuatro de sus hombres denunciaron que habían sido agredidos por personal del centro comercial cuando intentaban apagar las llamas.
  • Agregó que en caso de no cumplir con el ultimátum se procederá a revocar concesiones.
  • Micheletti ha descartado tajantemente un regreso de Zelaya al poder, pese al ultimátum de la OEA que expira el sábado.
  • Tensión por ultimátum del presidente Uribe.
  • Quería testear el humor de los caciques y dar una suerte de ultimátum para opacar resistencias.
  • Y saben qué, algunos pueden pensar que estamos dando un ultimátum al gobierno.
  • Los países donantes están aterrorizados ante estos acontecimientos y han lanzado un ultimátum al gobierno cingalés.
  • Como Kirchner disintió, hizo público el virtual ultimátum.
  • Así, los secundarios, se atrevieron a dar un ultimátum a las autoridades.
  • El mensaje de Rodríguez fue un virtual ultimátum a los diputados.
  • En respuesta al ultimátum de Wilson, Alemania anunció la guerra submarina total.
  • Recordad el juego del ultimátum, sin ir más lejos.
  • El 21 de enero de 1980, Washington lanzó un ultimátum.
  • Así, los sin techo reciben el ultimátum que jamás se les aplicó a los capitalistas contaminadores.
  • Como no respondió al ultimátum, el impertinente decidió marcharse a Santiago, no sin antes declarar rotas las relaciones diplomáticas.
  • Pero son pesimistas en cuanto al resultado que pueda tener este nuevo ultimátum a la administración nacional.
  • Según informó la propia Federación Polaca, el ultimátum llegó en una carta remitida por el presidente de la FIFA, Jospeh Blatter.
  • El pasado viernes 22 de julio venció el plazo del ultimátum del presidente Barack Obama al Congreso de la nación.
  • El acuerdo se tomó casi con el ultimátum por parte de habitantes de Copándaro, de que de suspenderse la obra, correría sangre.
  • Ultimátum a empresas que utilizan personal de los barcos para procesar en tierra.
  • Los ingleses enviaron un ultimátum al canciller alemán para retirarse de las comarcas belgas.
  • La Junta responde al ultimátum sindical e impulsa la Concertación.
  • El ultimátum del Gafisud abarcó no sólo al Gobierno.
  • A pocas horas de que expire el ultimátum de la Liga Árabe, se recrudece choque entre las fuerzas del presidente Bashar Al Asad e insurgentes.
  • Para hacerlo, es ahora Angelina quien le ha lanzado un ultimátum a su Brad.
  • Los ciudadanos proclaman un ultimátum digno, humilde y sincero.
  • Tito envío varios ultimátum de rendición, pero la tenaz resistencia continuó, a pesar del cerco que los rodeaba.
  • El gobierno rechazó el ultimátum pero buscó negociar con el frente opositor.
  • Por eso anoche el vicepresidente segundo Luis Conde lanzó el ultimátum.
  • Se ha señalado que habría ultimátum por parte del rector para que durante este jueves se entregue la Universidad Católica del Maule.
  • La guerra es la guerra, a Japón se le envió un ultimátum de rendición durante la conferencia de Yalta.
  • El Ejecutivo dice “no aceptaré ultimátum de nadie”.
  • Pero el año pasado, se dio un virtual ultimátum.
  • Ultimátum a la Tierra tiene un inicio muy bueno.
  • La alcaldesa de Los Barrios se enroca en su cargo pese al ultimátum.
  • Su ultimátum tuvo resultado con el chiche nuevo que tendrá este fin de semana.
  • India fijó un ultimátum a RIM que vence el 31 de agosto.
  • Además, que “no aceptará ultimátums de nadie “.
  • Los Irigoyenistas envían un ultimátum a Alvear y rehúsan aprobar el presupuesto anual.
  • El resto del ultimátum fue aceptado con reservas de escasa importancia.
  • En el juego del ultimátum participan dos personas y se juega con dinero real.
  • Lleva en su carpeta el ultimátum al gobierno oriental.
  • Con la logística bélica terminada, Obama lanza el ultimátum de rendición al Presidente venezolano.
  • El madrileño no ha recibido ultimátum oficial de la directiva.
  • Y supe que el tercer reclamo que habían hecho, ya tenía forma de ultimátum.
  • El presidente Jorge Montt viajó desde Cauquenes a la capital y se reunió con su gabinete para responder al ultimátum.
  • La gente se ha quedado esperando la respuesta al ultimátum que le dio el gobierno para que presente copia de una supuesta carta de Leonel al FMI.
  • Moallem envió su carta el domingo por la noche, antes de vencer un ultimátum de la Liga Árabe, dijo Arabi, citado por la cadena CNN.
  • Sara recibe el ultimátum para que termine el trabajo para el cual fue contratada.
  • Pero lo del bolivariano sonó a ultimátum, cuando el gobierno brasileño le había pedido un gesto en la dirección contraria para desactivar el cortocircuito.
  • El caso es que ella me dio una especie de ultimátum sin fecha.
  • La invitación a La Moneda sin previo aviso sonó como a ultimátum sonriente.
  • Mañana vence el ultimátum del Consejo de Seguridad.