Translation of umbría in English:

umbría

shady place, n.

feminine noun

literary

  • 1

    shady place
    shady spot
    • La ruta discurre por la umbría de la Sierra del Benicadell.
    • Las umbrías del bosque han velado el furtivo himeneo; Sakuntala se ha dado al rey y ha recibido del rey el anillo de la alianza.
    • Cantan las flautas de umbría y el liso gong de la nieve.
    • Se gira a la izquierda y se entra a una zona de umbría.
    • Tiene una extensión de 2,1 ha en exposición de umbría y una topografía ondulada con pendientes superiores al 50 %.
    • Con más de 100 cabezas, los rebaños descienden por umbrías y solanas hasta los 1.500 metros, estando su caza controlada.
    • El recorrido transcurre inicialmente por una zona de umbría.
    • En los espacios forestados de las laderas de umbría podemos observar rapaces forestales como el azor, gavilán, ratonero común y el alcotán.
    • La umbría de la Sierra de San Vicente.
    • En cuanto al lugar de celebración, María, está situado en la umbría de la sierra homónima.
    • A partir de este collado se inicia una larga bajada por la umbría del cerro y en invierno será fácil encontrar hielo y nieve.
    • La espesa umbría del interior del bosque, estalla en el otoño en un cromatismo impresionante.
    • Se desarrolla en zonas de umbría de bosques, matorrales y setos.
    • Por las laderas de umbría crecen los hayedos.
    • Desde allí volveremos a Puerto Frío e iniciaremos el recorrido de la umbría de la Sierra.
    • Perfecta muestra de bosque mediterráneo característico de zonas de umbría.
    • En las laderas de umbría aparecen frondosas autóctonas y coníferas de repoblación.
    • También aparece en la umbría de la Serra de Toix y Mascarat.
    • Los ojos de Zaqueo, brillaban como como los de un gato en la umbría del patio.