Translation of uniformar in English:

uniformar

to standardize, v.

transitive verb

  • 1

    (criterios) to standardize
    (criterios) to unify
    (precios) to standardize
    • Él fue el uniformado más antiguo bajo el poder del grupo guerrillero.
    • Quezada indicó que la corporación municipal tiene además muy buenos indicadores en armamento y capacitación ya que los uniformados municipales se encuentran en constante capacitación.
    • En la Provincia Verde participarán 40 uniformados pertenecientes al Grupo de Antinarcóticos Gema.
    • En pocos minutos varios uniformados de distintas unidades llegaron hasta el lugar donde sorprendieron a los delincuentes en pleno asalto.
    • Dos de los muertos eran uniformados de la Guardia Nacional, indicó la CNN.
    • Las actuaciones sumarias eran llevadas adelante por uniformados de la Comisaría Distrito 20 de la mencionada localidad.
    • Los uniformados ya manejaban sospechas y datos del transporte de marihuana en la ambulancia.
    • El viernes, la Fiscalía formuló acusación contra quince uniformados del Ejército.
    • En total 2362 uniformados pertenecientes a 10 batallones.
    • Y es por lo que hoy estamos trabajando, por uniformar criterio.
    • Al momento de practicar una revisión de rutina, uniformados estatales se percataron del sobre cupo con que viajaba el camión.
    • Ademeo que el taller literario es una experiencia que tiende a uniformar los estilos.
    • Debido a la agresión uno de los uniformados estatales falleció y el otro resultó herido.
    • Tres uniformados y encapuchados entraron a su casa.
    • A nivel nacional la balanza no favorece a los uniformados estatales.
    • Los uniformados realizaban un operativo luego de que se había reportado una riña.
    • Descendieron varios uniformados, golpearon las manos e hicieron sonar la bocina.
    • El personal encargado de realizar esta labor, estarán debidamente uniformado.
    • Este uniformado también deberá responder en el sumario interno.
    • Se tiende a uniformar los sistemas en una sola plataforma.
    • Los ejércitos bien uniformados provocan temor en el enemigo.
    • Los seis equipos correctamente uniformados brindan seriedad y colorido al espectáculo.
    • La bella imagen, como es costumbre, fue cargada por un grupo de uniformados del Ejército.
    • Los uniformados lograron secuestrar todo lo que habían sustraído.
    • Que es malo para los uniformados, o sea.
    • No podrá desmejorarse la situación salarial de los empleados civiles no uniformados del sector defensa.
    • Dos minas antipersonales instaladas por guerrilleros de las Farc fueron descubiertas y detonadas por uniformados del Batallón Magdalena.
    • El reporte extraoficial indica que, hay cuatro uniformados más desaparecidos.
    • En el proyecto de esta Ley se señala que su objetivo era exclusivamente uniformar los distintos procedimientos de pago de las participaciones.
    • Incluso en la pileta central se habían subido dos granaderos y dos uniformados de la Fuerza Terrestre.
    • Los primeros en llegar fueron dos uniformados a bordo de un patrullero que estacionaron delante del portón principal.
    • No recolectarán dinero y estarán debidamente uniformados y acompañados de sus dirigentes.
    • Llama la atención la inexistencia de uniformados en las calles.
    • Los equipos participantes deberán presentarse a los juegos debidamente uniformados.
    • También estar correctamente uniformados en el entrenamiento y el juego correspondiente.
    • Por supuesto que esto no pretende uniformar sino evitar una incoherencia comunicacional.
    • Por el momento los uniformados del sector están tratando de dar con el paradero de los criminales.
    • Con la captura del uniformado ya son cuatros los detenidos que tiene la causa.
    • Los uniformados también han demostrado su intransigencia con los periodistas.
    • El ataque El explosivo fue activado al paso de un vehículo policial y por eso varios de los heridos son uniformados.
    • Según uno de los uniformados de la unidad especializada, los objetos habrían permanecido guardados en el inmueble durante aproximadamente un año.
    • Hay una cierta tendencia a uniformar procedimientos de inversión y de análisis”.
    • En el cuartel permanecimos en nuestros puestos, uniformados.
    • La Fuerza Naval aportó con 40 uniformados al mando del suboficial Francisco Molina, coordinador del Peamco.
    • A disposición de las autoridades competentes fueron dejadas tres personas capturadas por uniformados de la Policía Seccional.
    • La formación permitirá uniformar los contenidos de la catequesis diocesana.
    • Los uniformados del batallón de selva fueron atacados con fuego nutrido, algunas armas artesanales y bombonas de gas repletas de metralla.
    • Asimismo, no se permitirá uniformar de un solo color grandes superficies compuestas por varias construcciones.
    • Casi todos los muertos son uniformados que hacían fila para cobrar el sueldo.
    • Por varios minutos los uniformados a bordo de varias patrullas buscaron al responsable por calles de la colonia, sin que se conozca su paradero.
    • También fueron suspendidos por diez meses tres uniformados más.
    • Después de este robo con violencia se registró una persecución policiaca y un tiroteo entre los uniformados del sector y los tres ladrones.
    • Uniformados de la comisaría Primera llegaron al lugar y realizaron algunos rastrillajes en los alrededores sin resultado.
    • Los uniformados policiales estuvieron ayer en las calles cercanas al concejo pero no intervinieron en el enfrentamiento.
    • Por lo anterior, los uniformados solicitaron refuerzos.
    • Ayer la decidida acción de los uniformados al mando de Troncoso evitó que el tema pasara a mayores.
    • En la actualidad se capacitan 350 uniformados del batallón del Alta Montaña de Sumapaz en diversos oficios productivos.
    • Todos los equipos se presentaron correctamente uniformadas y con su dotación completa.
    • Ante ello, los dos uniformados ya fueron detenidos por abuso de autoridad.
    • Explicó que no se han uniformado los criterios.
    • Esto permitió uniformar nuestro sistema con el aplicado por los países adheridos al acuerdo.
    • Los guerrilleros patrullaban uniformados y armados a plena luz del día.
    • No obstante, uniformados de la Policía se adelantaron.
    • En la marcha nos fuimos uniformando y armando.
    • En el control participaron uniformados del Ejército, Policía, Fiscalía y funcionarios municipales.
    • La información apenas refería que un uniformado había sido baleado allí.
    • Los uniformados también trataban de hallar el celular sustraído.
    • Iban uniformados y armados en busca de supuestos guerrilleros.
    • Ya son 172 los uniformados municipales del norteño estado de Nuevo León detenidos por connivencia con el crimen organizado.
    • Eso no existe; pero lamentablemente se tiende a uniformar.
    • En el lugar, trabajaron personal policial de la Comisaría local y uniformados de la Unidad Regional VIII.
    • Hasta el 2 de enero habrá 500 uniformados en las calles de la capital entrerriana.
    • La lenta acción del ejército ecuatoriano terminó con dos uniformados leales muertos y ninguno golpista.
    • La detención estuvo a cargo de un uniformado perteneciente al Cuerpo de Infantería.
    • Posteriormente se deben uniformar los criterios bajo los cuales se listaran los sitios.
    • La Alcaldía pretende uniformar la edificación para conservar su estilo.
    • El otro antisocial logró darse a la fuga a pesar del esfuerzo de los uniformados de la comisaría de Guaiparo.
    • Un uniformado municipal que viajaba en la góndola de una patrulla de la corporación resultó herido.
    • No se registraron incidentes y los uniformados policiales se mantuvieron alejados del acceso.
    • Cada célula consta de no menos de 20 uniformados de las diversas fuerzas de seguridad.
    • Tras la colisión del camión vio unos 40 uniformados en la calle.
    • Los niños de la comarca asisten a clases perfectamente uniformados.
    • Profesionales competentes y con dedicación exclusiva, uniformados e identificados.
    • Todo nuestro personal se desplaza perfectamente uniformado e identificado con un carnet.
    • Poco antes de las seis se presentó un piquete de uniformados al mando de un oficial de ejército.
    • Cada conjunto deberá estar bien uniformado para cada partido.
    • Inspeccionar que todo el personal esté perfectamente uniformado e higiénicamente presentado.
    • Que es pertinente ajustar los procedimientos de convocatoria para la cobertura de vacantes y uniformar el procedimiento de selección para todos los cargos con funciones ejecutivas.
    • Pretende uniformar la normativa provincial con los lineamientos nacionales.
    • Personal completamente uniformado e identificado se presenta en tu casa.
    • Los uniformados de la fuerza provincial las ubicaron en un tren que viajaba a Buenos Aires.
    • Perfectamente uniformados, los meseros nos preguntan si queremos algo.
    • Las mujeres por unas horas pastorearon a sus animales, posteriormente unos 30 uniformados a bordo de 8 patrullas las desalojaron pacíficamente.