There are 2 main translations of uniforme in Spanish

: uniforme1uniforme2

uniforme1

constant, adj.

adjective

  • 1

    (movimiento/velocidad/temperaturas) constant
    (velocidad/movimiento/temperaturas) uniform
    (superficie) even
    (superficie) uniform
    (terreno) even
    (terreno) level
    (terreno) flat
    (paisaje/estilo) uniform
    (precios/tarifas/criterios) standard
    (precios/tarifas/criterios) uniform

There are 2 main translations of uniforme in Spanish

: uniforme1uniforme2

uniforme2

uniform, n.

masculine noun

  • 1

    uniform
    • Y el verde porque es el color del uniforme militar.
    • El intendente junto a su gabinete en la entrega de uniformes a agentes de Tránsito.
    • El intendente Reynaldo Fabbroni hizo entrega de uniformes al personal de la Municipalidad de Vera.
    • A continuación encontrara una serie de preguntas con sus respectivas respuestas del proceso de dotación de uniformes empresariales.
    • Igualmente se dotó de uniformes a los conserjes de la Fundación atendiendo a la nueva imagen.
    • Los uniformes podrán soportar hasta 600 grados de temperatura.
    • Aún se desconoce si también llevarán los llamativos uniformes a rayas como sus pares masculinos.
    • En total, unos 170 efectivos que lucían sus uniformes de gala.
    • Su uniforme de escuela estaba hecho pedazos.
    • Adquisición de uniformes de trabajo liviano con un grado de protección.
    • Los mas chiquitos llegaron cargados con sus mochilas, uniformes impecables y muchas expectativas.
    • Apoyo a deportistas de la región en la dotación de uniformes.
    • Entrega de uniformes a los diferentes equipos de futbol rápido.
    • Cuentan con uniformes y con camiones para trasladar la mercadería recolectada.
    • Con barba y vestidos con uniformes de prisión, los acusados escucharon de pie sus sentencias.
    • El alumno que se presente sin uniforme reglamentario no podrá ingresar a clases.
    • Allí habrá brigada de salud, almuerzo, entrega de uniformes y recreación.
    • Traer uniformes del colegio en desuso para la venta entre nosotros.
    • Mario tiene 300 pesos y piensa gastar 800 pesos en la compra de uniformes y útiles escolares.
    • Los comerciantes ya expusieron a la venta los uniformes escolares.
    • Y en fecha próxima dotará de uniformes a los 95 elementos que integran la plantilla.
    • Afirmó que el dinero invertido se ha destinado a la dotación de uniformes, vehículo y dignificación de inmuebles.
    • Así como también se dieron apoyos a las escuelas para uniformes escolares.
    • Durante la entrega de uniformes gratuitos además de otros utensilios y material de trabajo.
    • El grupo tiene nuevos uniformes y armas más potentes.
    • Portaban armas de fuego y uniformes militares color beige.
    • Recientemente, me he asomado al proceloso mundo de los uniformes escolares.
    • Se evaluará con SDA la factibilidad de compra de uniformes.
    • Suprimí los rangos y uniformes militares que se utilizaban en nuestra policía.
    • Algunos desfilaban vestidos con uniformes de militar o de estudiantes y las custodiaban la guardia rural.
    • Los asaltantes usaron falsos uniformes de policía y fueron detenidos.
    • Allí entregábamos nuestra ropa y nos daban unos andrajos que habían sido los uniformes del ejército anterior.
    • Se dotó de uniformes al equipo de básquetbol.
    • Se ha financiado la compra de uniformes, calzado y libros de texto.
    • Los tenis son para los uniformes de los equipos de fútbol.
    • Se estima que serán más de 384 mil los estudiantes beneficiados con sus respectivos uniformes escolares.
    • Un año y dos meses me demoré en desempolvar mi uniforme de trabajo.
    • El miércoles 11 de marzo, entrega de uniformes escolares a las escuelas municipales.
    • Mientras que la proporción de niños prematuros es bastante uniforme.
    • Las piezas no están colocadas de manera uniforme y continua.
    • No lucieron uniforme de gala ni aguardaron con alfombra roja.
    • Dónde estaba usted con su uniforme azul y blusa blanca.
    • También cuando tener una distribución uniforme del material es importante.
    • Siembre de manera uniforme y cubra las semillas con una delgada capa de tierra.
    • Además, esta capa iguala la superficie de la uña y permite una aplicación más uniforme.
    • Llevaba uniforme y una cara traviesa que contaba su tragedia.
    • Hay muchos niños que no están asistiendo a la escuela porque les exigen pago de matrícula, uniforme y útiles.
    • Los estudiantes y los profesores deben vestir su uniforme escolar o ropa formal.
    • El color de la pintura tiene que ser uniforme.
    • Deben mantener un diseño y distribución uniforme y constante.
    • Echamos la nata de forma uniforme por toda la superficie de la bandeja.
    • Los empleados no tienen uniforme y tampoco credenciales correspondientes.
    • En equilibrio el gas permanece uniforme, con una presión constante.
    • Dando como resultado hojuelas y pacas más uniformes.
    • Utilice un peine de dientes finos para una distribución uniforme.
    • Personas armadas con uniformes tipo militar en vehículos civiles.
    • Estas bombas transportan su contenido en forma axial, uniforme y continua.
    • Uniforme azul, arma de fuego a un lado de la cintura.
    • Sin embargo ninguna conquista es perfecta, uniforme o totalmente homogénea.
    • El Estado nunca es un todo uniforme y homogéneo.
    • Creación de criterios uniformes para establecer la autoría de los trabajos.
    • El color de las hojas y la forma menos uniforme quedarían mejor.
    • Hablando se entiende la gente ... que no lleva uniforme.
    • Vertemos la salsa de tomate por encima de las rodajas, de forma uniforme.
    • Permite maquillar las pestañas de manera uniforme asegurando cero grumos.
    • Es por esto que estos entornos son uniformes y anónimos.
    • Los restos de la explosión deberían ser más o menos uniformes.
    • "Si quien dice ""yes sir"" viste uniforme o de civil."
    • Dispositivos de distribución uniforme de la luz por la habitación.
    • En todas esas ocasiones con se jugó con uniforme blanco.
    • El príncipe Juan Carlos vestía uniforme del Ejército de Tierra.
    • San José posee una vegetación moderada y bastante uniforme.
    • En la práctica, los agentes intentan aplicar un criterio uniforme.
    • Todo ello deberá estar previsto en el contrato de condiciones uniformes del servicio contratado.
    • Más adelante vestían uniforme, o simplemente una gorra.
    • Llevan puesto un uniforme negro con el patrocinio de McDonald ´ s.
    • Ambos utilizaban uniformes de la Policía Preventiva y armas de alto poder.
    • Por qué todo lo que tiene uniforme es negativo.
    • Elevaremos nuestro nivel inmunológico, haciendo que las células trabajen de manera uniforme y equilibrada.
    • En todo caso deberá observarse lo que sobre el particular dispongan los contratos de condiciones uniformes.
    • Esto quiere decir que el usuario tiene derecho a conocer el contenido del contrato de condiciones uniformes.
    • Untar el pollo con la manteca en una capa lo más uniforme posible.
    • Ha sido diseñado para proporcionar una aplicación uniforme y precisa de la máscara.
    • Carlos es el padre del novio, y lleva uniforme de gala de la Marina.
    • Los ejemplares viejos resultan a menudo muy uniformes.
    • La capacitación también incluyó maquinaria y uniforme de trabajo.
    • Este uniforme blanco me lo regalaron unos amigos de la Marina.
    • Además, me siento muy orgullosa de llevar uniforme.
    • A los detenidos se les decomisaron dos camionetas y uniformes tipo militar.
    • Esto permite colocar series de conexiones de manera uniforme y continua.
    • Diputado local William Kuri, entrega uniformes a equipo de béisbol.
    • Unas uñas saludables son lisas y de color uniforme.
    • Ello disminuye considerablemente la presión y distribuye el peso de forma uniforme.
    • El personal que las usaba no lleva uniforme ni identificación visible.
    • No vestía uniforme de trabajo pero sí cargaba con una antigua caja de herramientas.
    • Todas repartidas de manera bastante uniforme en la ciudad.
    • Iván Torres el uniforme azul se lo pagan ellos sabés?
    • Buscar que haya un criterio uniforme de formas de citar.
    • A la suba del calzado hay que sumarle el incremento en el costo de los guardapolvos, uniformes y útiles escolares.
    • Era un Estado militarista, pues todo el mundo vestía uniforme.
    • Haakon vestía uniforme de gala del Ejército con algunas decoraciones.
    • Todos visten uniforme tipo militar y portan armas largas.
    • Los pistoleros portaban uniformes de la policía municipal de Rioverde.
    • Antonio Cardenas entrega uniformes a los participantes del Juego de Estrellas.
    • Él llevaba un uniforme negro con bordes rojos.
    • Además la menor quien vestía uniforme escolar de secundaria y estaba descalza.
    • La lingüística histórica moderna comenzó con una investigación de correspondencias fonéticas uniformes.
    • Una de las escenas más variadas y a la vez más uniformes.
    • Simple, uniformes y que puedan ser interpretados por cualquier médico.
    • Se les otorga alimentación y uniforme de trabajo, además de excelentes beneficios institucionales.
    • Una es que trabajo en un museo pero no tenemos uniforme.
    • Se aplicó la placa con presión uniforme y constante.
    • Alcanzar niveles correctos de aplicación uniforme basado en el desempeño de cada lote.
    • Su textura fluida asegura un trazo muy uniforme y permite obtener un color intenso.
    • La delgada y uniforme corteza de la costa permanecía invisible.
    • Lo que logramos es tener todos los tornillos a una tensión muy uniforme.
    • El único color uniforme que se acepta es el blanco.
    • El presupuesto es visto como un todo uniforme y homogéneo.
    • Tiago Correa jamás ha usado un uniforme escolar en su vida.
    • Batir suficientemente para que se vea de un color uniforme.
  • Y el verde porque es el color del uniforme militar.
  • El intendente junto a su gabinete en la entrega de uniformes a agentes de Tránsito.
  • El intendente Reynaldo Fabbroni hizo entrega de uniformes al personal de la Municipalidad de Vera.
  • A continuación encontrara una serie de preguntas con sus respectivas respuestas del proceso de dotación de uniformes empresariales.
  • Igualmente se dotó de uniformes a los conserjes de la Fundación atendiendo a la nueva imagen.
  • Los uniformes podrán soportar hasta 600 grados de temperatura.
  • Aún se desconoce si también llevarán los llamativos uniformes a rayas como sus pares masculinos.
  • En total, unos 170 efectivos que lucían sus uniformes de gala.
  • Su uniforme de escuela estaba hecho pedazos.
  • Adquisición de uniformes de trabajo liviano con un grado de protección.
  • Los mas chiquitos llegaron cargados con sus mochilas, uniformes impecables y muchas expectativas.
  • Apoyo a deportistas de la región en la dotación de uniformes.
  • Entrega de uniformes a los diferentes equipos de futbol rápido.
  • Cuentan con uniformes y con camiones para trasladar la mercadería recolectada.
  • Con barba y vestidos con uniformes de prisión, los acusados escucharon de pie sus sentencias.
  • El alumno que se presente sin uniforme reglamentario no podrá ingresar a clases.
  • Allí habrá brigada de salud, almuerzo, entrega de uniformes y recreación.
  • Traer uniformes del colegio en desuso para la venta entre nosotros.
  • Mario tiene 300 pesos y piensa gastar 800 pesos en la compra de uniformes y útiles escolares.
  • Los comerciantes ya expusieron a la venta los uniformes escolares.
  • Y en fecha próxima dotará de uniformes a los 95 elementos que integran la plantilla.
  • Afirmó que el dinero invertido se ha destinado a la dotación de uniformes, vehículo y dignificación de inmuebles.
  • Así como también se dieron apoyos a las escuelas para uniformes escolares.
  • Durante la entrega de uniformes gratuitos además de otros utensilios y material de trabajo.
  • El grupo tiene nuevos uniformes y armas más potentes.
  • Portaban armas de fuego y uniformes militares color beige.
  • Recientemente, me he asomado al proceloso mundo de los uniformes escolares.
  • Se evaluará con SDA la factibilidad de compra de uniformes.
  • Suprimí los rangos y uniformes militares que se utilizaban en nuestra policía.
  • Algunos desfilaban vestidos con uniformes de militar o de estudiantes y las custodiaban la guardia rural.
  • Los asaltantes usaron falsos uniformes de policía y fueron detenidos.
  • Allí entregábamos nuestra ropa y nos daban unos andrajos que habían sido los uniformes del ejército anterior.
  • Se dotó de uniformes al equipo de básquetbol.
  • Se ha financiado la compra de uniformes, calzado y libros de texto.
  • Los tenis son para los uniformes de los equipos de fútbol.
  • Se estima que serán más de 384 mil los estudiantes beneficiados con sus respectivos uniformes escolares.
  • Un año y dos meses me demoré en desempolvar mi uniforme de trabajo.
  • El miércoles 11 de marzo, entrega de uniformes escolares a las escuelas municipales.
  • Mientras que la proporción de niños prematuros es bastante uniforme.
  • Las piezas no están colocadas de manera uniforme y continua.
  • No lucieron uniforme de gala ni aguardaron con alfombra roja.
  • Dónde estaba usted con su uniforme azul y blusa blanca.
  • También cuando tener una distribución uniforme del material es importante.
  • Siembre de manera uniforme y cubra las semillas con una delgada capa de tierra.
  • Además, esta capa iguala la superficie de la uña y permite una aplicación más uniforme.
  • Llevaba uniforme y una cara traviesa que contaba su tragedia.
  • Hay muchos niños que no están asistiendo a la escuela porque les exigen pago de matrícula, uniforme y útiles.
  • Los estudiantes y los profesores deben vestir su uniforme escolar o ropa formal.
  • El color de la pintura tiene que ser uniforme.
  • Deben mantener un diseño y distribución uniforme y constante.
  • Echamos la nata de forma uniforme por toda la superficie de la bandeja.
  • Los empleados no tienen uniforme y tampoco credenciales correspondientes.
  • En equilibrio el gas permanece uniforme, con una presión constante.
  • Dando como resultado hojuelas y pacas más uniformes.
  • Utilice un peine de dientes finos para una distribución uniforme.
  • Personas armadas con uniformes tipo militar en vehículos civiles.
  • Estas bombas transportan su contenido en forma axial, uniforme y continua.
  • Uniforme azul, arma de fuego a un lado de la cintura.
  • Sin embargo ninguna conquista es perfecta, uniforme o totalmente homogénea.
  • El Estado nunca es un todo uniforme y homogéneo.
  • Creación de criterios uniformes para establecer la autoría de los trabajos.
  • El color de las hojas y la forma menos uniforme quedarían mejor.
  • Hablando se entiende la gente ... que no lleva uniforme.
  • Vertemos la salsa de tomate por encima de las rodajas, de forma uniforme.
  • Permite maquillar las pestañas de manera uniforme asegurando cero grumos.
  • Es por esto que estos entornos son uniformes y anónimos.
  • Los restos de la explosión deberían ser más o menos uniformes.
  • "Si quien dice ""yes sir"" viste uniforme o de civil."
  • Dispositivos de distribución uniforme de la luz por la habitación.
  • En todas esas ocasiones con se jugó con uniforme blanco.
  • El príncipe Juan Carlos vestía uniforme del Ejército de Tierra.
  • San José posee una vegetación moderada y bastante uniforme.
  • En la práctica, los agentes intentan aplicar un criterio uniforme.
  • Todo ello deberá estar previsto en el contrato de condiciones uniformes del servicio contratado.
  • Más adelante vestían uniforme, o simplemente una gorra.
  • Llevan puesto un uniforme negro con el patrocinio de McDonald ´ s.
  • Ambos utilizaban uniformes de la Policía Preventiva y armas de alto poder.
  • Por qué todo lo que tiene uniforme es negativo.
  • Elevaremos nuestro nivel inmunológico, haciendo que las células trabajen de manera uniforme y equilibrada.
  • En todo caso deberá observarse lo que sobre el particular dispongan los contratos de condiciones uniformes.
  • Esto quiere decir que el usuario tiene derecho a conocer el contenido del contrato de condiciones uniformes.
  • Untar el pollo con la manteca en una capa lo más uniforme posible.
  • Ha sido diseñado para proporcionar una aplicación uniforme y precisa de la máscara.
  • Carlos es el padre del novio, y lleva uniforme de gala de la Marina.
  • Los ejemplares viejos resultan a menudo muy uniformes.
  • La capacitación también incluyó maquinaria y uniforme de trabajo.
  • Este uniforme blanco me lo regalaron unos amigos de la Marina.
  • Además, me siento muy orgullosa de llevar uniforme.
  • A los detenidos se les decomisaron dos camionetas y uniformes tipo militar.
  • Esto permite colocar series de conexiones de manera uniforme y continua.
  • Diputado local William Kuri, entrega uniformes a equipo de béisbol.
  • Unas uñas saludables son lisas y de color uniforme.
  • Ello disminuye considerablemente la presión y distribuye el peso de forma uniforme.
  • El personal que las usaba no lleva uniforme ni identificación visible.
  • No vestía uniforme de trabajo pero sí cargaba con una antigua caja de herramientas.
  • Todas repartidas de manera bastante uniforme en la ciudad.
  • Iván Torres el uniforme azul se lo pagan ellos sabés?
  • Buscar que haya un criterio uniforme de formas de citar.
  • A la suba del calzado hay que sumarle el incremento en el costo de los guardapolvos, uniformes y útiles escolares.
  • Era un Estado militarista, pues todo el mundo vestía uniforme.
  • Haakon vestía uniforme de gala del Ejército con algunas decoraciones.
  • Todos visten uniforme tipo militar y portan armas largas.
  • Los pistoleros portaban uniformes de la policía municipal de Rioverde.
  • Antonio Cardenas entrega uniformes a los participantes del Juego de Estrellas.
  • Él llevaba un uniforme negro con bordes rojos.
  • Además la menor quien vestía uniforme escolar de secundaria y estaba descalza.
  • La lingüística histórica moderna comenzó con una investigación de correspondencias fonéticas uniformes.
  • Una de las escenas más variadas y a la vez más uniformes.
  • Simple, uniformes y que puedan ser interpretados por cualquier médico.
  • Se les otorga alimentación y uniforme de trabajo, además de excelentes beneficios institucionales.
  • Una es que trabajo en un museo pero no tenemos uniforme.
  • Se aplicó la placa con presión uniforme y constante.
  • Alcanzar niveles correctos de aplicación uniforme basado en el desempeño de cada lote.
  • Su textura fluida asegura un trazo muy uniforme y permite obtener un color intenso.
  • La delgada y uniforme corteza de la costa permanecía invisible.
  • Lo que logramos es tener todos los tornillos a una tensión muy uniforme.
  • El único color uniforme que se acepta es el blanco.
  • El presupuesto es visto como un todo uniforme y homogéneo.
  • Tiago Correa jamás ha usado un uniforme escolar en su vida.
  • Batir suficientemente para que se vea de un color uniforme.