Translation of unipersonal in English:

unipersonal

one-person, adj.

adjective

  • 1

    (hogar/espectáculo) (before noun) one-person
    • Empecé a hacer unipersonales con títeres de guantes.
    • El Ejecutivo es unipersonal, lo ejerce el Presidente elegido por el pueblo.
    • Desarrollar políticas específicas para las familias unipersonales y monoparentales.
    • No obstante, muchas viven en hogares unipersonales hasta su muerte.
    • Una Mujer en Campaña es la nueva propuesta de la actriz María Rosa Frega, nominada al Premio Estrella de Mar 2010 como mejor unipersonal por La Suplente.
    • Tomar decisiones unipersonales sin la aprobación del Director del Campamento.
    • "RECOMENDADA ""ISABEL DESTERRADA EN ISABEL"", el unipersonal de Juan Radrigán, protagonizado por la actriz Natalia Pioppi."
    • Por este motivo, voy a tener un bloque unipersonal”.
    • El proyecto del oficialismo fue votado en contra por los ediles de la UCR, el GEN y del bloque unipersonal Frente es Posible.
    • Un unipersonal a cargo de Chamaco Rodríguez Peyronel, donde el actor lleva adelante la puesta interpretando tres divertidos personajes.
    • Tal vez los que hacen unipersonales podrían llegar a empatar las cifras.
    • Otra clasificación citada por RODRÍGUEZ OLIVERA, categoriza a las empresas en unipersonales y colectivas.
    • Juan Croce publicó un relato en cuyo título cita el primer unipersonal del actor, Bonino aclara ciertas dudas.
    • Se trata de un unipersonal de humor, ágil y dinámico.
    • Siempre como bloque unipersonal he fundado mi voto y he dado la cara.
    • Además de Bolatti, los legisladores de los bloques unipersonales tuvieron una importante productividad durante el año legislativo.
    • Eso sí, todo tenderá a la obra de autor, casi unipersonal.
    • Los órganos unipersonales de gobierno constituyen el equipo directivo del instituto.
    • La Constitución dice que el Poder Ejecutivo es unipersonal.
    • "En dicha oportunidad actuará en el Teatro Gualeguaychú con el unipersonal titulado ""Cartas de Amor""."
    • El número de hogares unipersonales experimenta un continuo aumento.
    • También dejará su banca Demetrio Quiñónez, del bloque unipersonal Frejuli.
    • Empezó la cuarta temporada de su unipersonal de humor.
    • Cada grupo o espectáculo unipersonal al momento de la inscripción dará a conocer su caché.
    • El unipersonal a cargo de Yerandy Basart resultó una de las puestas más refrescantes.
    • No tenemos un censo de cuántas hay, porque muchas de esas empresas son incluso unipersonales.
    • El espectáculo es un unipersonal musical.
    • Las funciones de fiscalización, pueden estar a cargo de un síndico en caso de ser unipersonal, o de una comisión fiscal si es de composición plural.
    • Un mosaico de pequeñas historias para niños en este unipersonal del actor michoacano.
    • Ha ocupado, además, diversos cargos tanto unipersonales como de representación durante su permanencia en la universidad.
    • El problema de la dirección – unipersonal o colectiva – no es en el fondo cambiar de director, ni tampoco suprimirlo.
    • Ella ha protagonizado el unipersonal titulado “Un espectáculo sagrado de mi misma, un monólogo sobre el aborto”, para selectas audiencias irlandesas.
    • Durante la jornada habrá una radio abierta, taller de pintura para niños, unipersonal de teatro y recital de bandas.
    • Según Olé, la plantilla estaría dividida en varias células (algunas incluso unipersonales).
    • El mejor unipersonal fue de Pérez, claro.
    • Compra marca, pero una marca casi unipersonal y con tan solo cinco años de vida.
    • Estas tienen como eje conductor una intervención unipersonal titulada “Pequeña reflexión sobre la muerte”.
    • La Defensoría del Pueblo es un órgano unipersonal e independiente con plena autonomía funcional, política y financiera en el ejercicio de sus deberes.
    • El unipersonal es un camino hacia uno mismo.
    • En 1997 estrenó el unipersonal La Campoy en vivo y realizó diversas giras por el país.
    • Los teatros ofrecen diferentes espectáculos, desde revista hasta unipersonales de humor.
    • Anteriormente la mayoría de las empresas comerciales eran unipersonales o familiares y relativamente fáciles de administrar.
    • Es el órgano unipersonal que preside la Corporación.
    • El unipersonal La gran tirana deviene ejercicio de excelsa poesía, escrito por el dramaturgo Carlos Padrón y dirigido por la experimentada actriz Verónica Linn.
    • Técnicamente corresponde al Poder Ejecutivo, que en este caso es unipersonal, dictar la norma reglamentaria.
    • Las sepulturas mas elaboradas remedan una especie de panteón unipersonal.
    • Un unipersonal del actor y director Leo Dyzen, reconocido por su trayectoria con el teatro infantil y sus actuaciones en televisión y cine.
    • Los arbitrajes se tramitarán ante tribunales unipersonales, salvo que las partes pactaren otra cosa.
    • El Ejecutivo es unipersonal, no es una vivienda de tiempo compartido.
    • Un día estábamos presentando un unipersonal de Juan (“Beto el suertudo”).
    • Se crearon tribunales unipersonales de vivienda, para resolver los conflictos entre propietarios y arrendatarios.
    • Italia en 1994 incluyó en su Código Civil la sociedad de responsabilidad limitada unipersonal.
    • Actualmente una dependencia de unipersonal a cargo del Sr. Diego Quirós.
    • El lector sabe, por haber asistido a ello o por referencias, que ha habido monarquías absolutas, cesarismo, dictaduras unipersonales o colectivas.
    • La Defensoría del Pueblo, tendrá carácter de órgano unipersonal e independiente.
    • Los unipersonales femeninos se multiplican en la escena teatral.
    • La sociedad de responsabilidad limitada unipersonal y las sociedades anónimas se constituyen por instrumento público.
    • Simplemente se precisan los alcances de esta figura, que en este caso sería unipersonal.
    • Este es un espectáculo unipersonal original de Beto Urrea.
    • Hoy presenta en Mendoza un unipersonal de teatro ritualista.
    • El alcalde se comprometió a entregarle casas unipersonales a cada familia.
    • Cabe destacar que este programa trabaja con personas que vivan en hogares unipersonales.
    • Sethuraman (1997) encuentra que dos tercios o más de las empresas del sector informal son unipersonales o familiares.
    • Un casi unipersonal de Ana Padovani relatando distintas secciones de cuentos de Cortazar.
    • En su momento en Guebara había unipersonales de teatro y obras de poesía.
    • Los órganos de gobierno del Departamento, tanto unipersonales como colegiados tienen la obligación de cumplir la Constitución y el resto del ordenamiento jurídico.
    • Así, entre el absurdo y la comicidad disfrutamos de este unipersonal musical.
    • Como Pez Frente Al Anzuelo es una comedia unipersonal musical con banda en vivo.
    • Se constata una cada vez mayor heterogeneidad de los tipos de familias, en donde los hogares unipersonales y monoparentales con jefatura femenina tienen una gravitación creciente.
    • Luego el gobierno se hizo unipersonal con un Director Supremo.
    • La oposición está compuesta por muchos bloques, algunos incluso unipersonales, con un perfil ideológico muy diverso.
    • Son órganos unipersonales, el Presidente y el Secretario.
    • Ofrece un diagnóstico de los hogares unipersonales y monoparentales, planteando sus implicaciones y posibles medidas de política social a adoptar.
    • Esta disposición se aplica a condición de que la delegación sea unipersonal.
    • Funcionamiento de los órganos unipersonales y colegiados de gobierno.
    • Mientras Ernesto Cárdena mostró el unipersonal La bola de Luz, de Santiago Portuondo, en versión y dirección artística también de Francisco Fonseca.
    • Órgano unipersonal e independiente, con autonomía funcional y autarquía financiera.
    • También convoca mucho público el unipersonal de Juan Vilches, El bululú.
    • La propuesta partió del bloque unipersonal Frente y la Participación Neuquina, a cargo de Edith Hernández, y contó con el respaldo unánime del resto del cuerpo.
    • Las presidencias son unipersonales y siempre son impares.
    • Creo que se le ha dado un manejo un tanto unipersonal, ajeno a todo lo que sea participativo.
    • De España vendrán Angélica Liddell, con su unipersonal Yo no soy bonita, y la cantaora Estrella Morente.
    • Apoyo económico y financiero destinado a emprendimientos productivos unipersonales o familiares a través de subsidios.