Translation of universo in English:

universo

universe, n.

masculine noun

  • 1

    universe
    • La complejidad del universo no puede ser controlada, ni simplificada por ninguna fórmula definitiva.
    • Muy posiblemente esto esté relacionado con la expansión del universo.
    • El universo total de empleados del norte supera los ocho mil trabajadores.
    • El universo estuvo constituido por 78 pacientes.
    • Hablar de Tumblr es hablar de un universo paralelo.
    • A ella, a mi suegra y al resto del universo.
    • Sin duda plantearía esperanzas de encontrar vida en el universo.
    • Una gran parte del universo no necesita ninguna explicación.
    • Mandala significa círculo sagrado y representa el origen del universo.
    • Mientras el universo tenga un comienzo, nosotros podemos suponer que tuvo un creador.
    • Cuando Dios creó el universo, el pronunció las palabras.
    • En la construcción del futuro deseable converge el universo total de las políticas públicas.
    • Hay que atreverse a ampliar el universo de la difusión.
    • El universo de fantasía puede ser un detonante, pero nunca una causa.
    • Este hueco es el origen del universo.
    • El archipiélago de Chiloé conforma un universo cultural con características particulares.
    • "En este sentido, el universo entero está lleno de ""dialécticos sin saberlo""."
    • De tener éxito se sabrá por qué el universo tiene su aspecto actual.
    • Génesis 1 y 2 hablan de la creación del universo.
    • El personaje de Pichi y las criaturas que le rodean conforman un universo hermoso.
    • Que no estamos solos en el universo.
    • Aún el crear el universo no es un arduo trabajo para Dios.
    • No estamos en contacto directo con el universo físico.
    • Hasta ahora hemos aceptado que las proteínas eran el centro del universo biológico.
    • Un cuarto número, “lambda”, controla la expansión del universo.
    • La traducción implica un estudio y una introducción a dos universos culturales.
    • También, está muy lograda la creación del universo onírico que por momentos presenta.
    • No hay dos personas que compartan exactamente el mismo universo.
    • Lo críptico de cada fotografía conversa con el resto del universo finito de imágenes de cada álbum.
    • No se es honesto con el mismo universo donde la magia puede funcionar.
    • La histeria no está limitada al universo femenino.
    • El refugio proyectado de un pequeño universo donde existir.
    • Vivimos en un universo lleno de objetos brillantes, las estrellas.
    • En el universo hay centenares de miles de millones de Galaxias.
    • El “está despedido” debe formar parte del universo del trabajador.
    • Azrael es el creador del universo.
    • Al margen de esa relojería existe un universo entero de personajes pintorescos.
    • Dios es el Creador del universo y del hombre.
    • No está siquiera en nuestros propios universos personales.
    • El día en que nació se creó el universo.
    • Pase, conozca el pequeño universo del más grande del mundo.
    • También es cierto que depende de quién se apropie de ese universo simbólico.
    • El mundo de los trabajadores, por decirlo así, ha sido desplazado del universo simbólico contemporáneo.
    • Ellos enfocan en ellos mismos como el centro del universo.
    • Cómo se conoce que el universo tiene límites?
    • Hoy la ciencia nos muestra un nuevo universo.
    • Así que la creación del universo era prehistoria.
    • Se destinó a un universo limitado que fue objeto de un nuevo censo.
    • La Kabbalah enseña que hay dos universos paralelos a nuestro alcance.
    • Creador de sinnúmero de personajes, sabe introducirlos con habilidad en sus propios universos.
    • Todavía quedan siete días de más sorpresas, entretenimiento y nuevos universos por explorar.
    • El libro contiene una mirada literaria al universo femenino.
    • Ser víctima es saberse el centro del universo.
    • Porque nunca estamos solos, siempre participamos de la misma esencia que el resto del universo.
    • El profesor tampoco excluye la posibilidad de que haya vida en otros universos.
    • Acaparar el universo total de las mujeres uruguayas en edad de riesgo, es posible.
    • Los que conforman el universo del mundo publicitario, no son la excepción.
    • En mi opinión si existe vida en el universo, aparte de nosotros.
    • Instrumentos como los telescopios han permitido ampliar el universo conocido.
    • Con ello mostramos un amplio panorama del universo cultural.
    • Celebrando el milagro de estar vivos en este universo físico.
    • Ya se que las actrices de Hollywood viven en otro universo.
    • Uno hasta se imagina ese reencuentro con esa niña, en algún lugar del universo.
    • Opiniones sólo referidas por una parte del universo de estudio y en un sólo periodo.
    • El universo se divide en 3 cosas.
    • Lo inalámbrico va a crecer considerablemente ampliando el universo de aplicaciones.
    • En el despiadado universo del lejano futuro sólo hay guerra.
    • No estás en el universo físico, regido por sus leyes fundamentales.
    • En este universo virtual puede conocer los lugares que ha visitado Ángel Hoyos.
    • Caracterizar el universo de estudio en cuanto a edades y sexo.
    • Por el contrario, nuestro cerebro parece arreglarse muy bien con el universo.
    • Y parece que felizmente vivimos en un universo de justicia divina.
    • Con el LHC, los físicos esperan descubrir secretos sobre el origen del universo.
    • La nueva teoría aporta asimismo una explicación a la expansión del universo.
    • Un tono fantástico y un humor extraño atraviesan este pequeño universo.
    • Con otra dimensión se refieren a una suerte de universo paralelo.
    • El universo entero se desarrolló precisamente para que el hombre revelara la Raíz.
    • El universo lo comprendieron 60 personas en un período de un año.
    • El amor es así, sólo se comprende desde su propio universo.
    • Estos últimos conformaron el universo de trabajo, que a su vez coincide con el tamaño total de la muestra.
    • Bien vale aclararte que este fenómeno no acontece solo en el universo de lo económico.
    • Todos los que existen en el universo.
    • NET, supone un nuevo universo de posibilidades para los programadores.
    • La existencia o no de un creador del universo es una discusión que se ha reactivado.
    • Lo que si es cierto es que no estamos solos en el universo.
    • En el universo Alianza Social todo es diferente, pero no mucho.
    • El universo de Haneke puede parecer sórdido y espeluznante.
    • La misma, tenía como fin deshacer todo el universo simbólico preexistente.