Translation of urticaria in English:

urticaria

nettlerash, n.

feminine noun

  • 1

    nettlerash
    hives
    urticaria technical
    • En niños, se piensa que las infecciones virales son la principal causa de urticaria aguda.
    • Muchas enfermedades sistémicas pueden tener urticaria y angioedema como manifestación cutánea.
    • El contacto con larvas de lepidópteros puede producir reacciones alérgicas asociadas a urticaria, edema y hasta fiebre.
    • Nos da urticaria recurrir otra vez a las botas.
    • En la urticaria por frío es necesario considerar el impacto del viento frío.
    • Me ha salido una urticaria de lo más inverosímil.
    • Los rayos generan además problemas alérgicos como la urticaria solar y la erupción polimorfa solar.
    • Se desencadena con pequeñas cantidades de proteínas lácteas y puede producir urticaria y reacciones alérgicas importantes.
    • Un mes después comió otro plátano y tuvo una urticaria sin importancia.
    • Si es una urticaria física, se debe evitar el mecanismo físico implicado.
    • Le temen al debate, les da urticaria la confrontación de ideas.
    • Pero esa es información que suele producir urticarias en la sensible piel chacarera.
    • Por último alivia los picores en caso de urticaria por su efecto sedante.
    • Se han presentado reacciones alérgicas benignas como urticaria y otras erupciones cutáneas.
    • Se lo interna nuevamente y el cuadro se interpreta como urticaria gigante.
    • El concepto mismo de la llamada “sobreproducción” me produce urticaria.
    • Les provoca urticaria que el pueblo exija lo que necesita.
    • Las manifestaciones cutáneas de los diferentes tipos de urticaria son similares.
    • Aproximadamente 50-80 % de los niños con urticaria crónica también tienen angioedema.
    • La urticaria y el choque anafiláctico son menos frecuentes.
    • Otra forma es la urticaria alérgica mediada por IgE frecuentemente asociada a medicamentos y alimentos.
    • Como antecedentes alérgicos relevantes el paciente presentaba rinitis alérgica y urticaria recurrente.
    • La urticaria pigmentosa representa una enfermedad poco común durante la niñez.
    • Se trata de un estudio prospectivo que incluye pacientes con urticaria crónica.
    • La urticaria puede deberse también a ciertos mecanismos inmunológicos.
    • Actualmente, la urticaria por frío se divide en adquirida o familiar.
    • Algunos pacientes muestran datos de alergia, como urticaria, artritis.
    • Sí, las ronchas en la piel es lo que llamamos urticaria.
    • Los autores identifican un posible rasgo histopatológico especial de diferentes tipos de urticaria.
    • Los pacientes con urticaria crónica, asma o rinitis muestran una mayor incidencia.
    • Menos frecuentes son los síntomas respiratorios y de urticaria y edema.
    • Pueden producirse reacciones de hipersensibilidad como dermatitis alérgica, urticaria o angioedema.
    • El caso de la urticaria crónica podría también englobarse en este apartado.
    • Todo lo que es natural en un niño les produce urticaria.
    • Le va a salir urticaria a Carlos Alberto Montaner.
    • Se utiliza para el diagnóstico de urticaria por frío.
    • De mayor importancia son las urticarias gigantes y el angioedema.
    • El tratamiento de la urticaria crónica se maneja mejor en la consulta externa.
    • Hay además toda una serie de alimentos que provocan urticaria.
    • Acupuntura tiene muy buenos resultados para el tratamiento de la urticaria.
    • Luego de dos meses aproximadamente, tiene una urticaria.
    • En pacientes cuyos ataques de asma bronquial, urticaria o rinitis aguda son provocados por el ácido acetilsalicílico o sus derivados.
    • Me he topado con una imagen que me ha causado urticaria.
    • Los esteroides tópicos no tienen lugar en la urticaria crónica.
    • La urticaria puede presentarse repetidas veces o como un episodio aislado.
    • La urticaria de contacto es el signo más común de una reacción alérgica al látex.
    • Antecedentes de asma, urticaria u otras reacciones alérgicas desencadenadas por DAINEs.
    • Reacciones de hipersensibilidad, incluyendo urticaria y rara vez angioedema.
    • La urticaria solar se desarrolla en zonas expuestas al sol en minutos.
    • Te confieso que a mí cualquier uniforme me causa urticaria.
    • Otro estudio examinó a 94 niños con urticaria de más de 6 semanas de duración.
    • En casos aislados puede provocar urticaria y edemas de Quincke.
    • No por eso nos va a salir ningún tipo de urticaria.
    • Caramba, qué picazón da la urticaria por alergia al azul!
    • También en casos de urticaria y erupciones cutáneas con comezón.
    • Antecedentes de asma, urticaria o reacciones alérgicas a aspirina.
    • Yo escucho ésa propaganda y me sale urticaria.
    • A veces la urticaria aparece simultáneamente.
    • El más frecuente es la urticaria y edema o inflamación.
    • La urticaria aguda es más frecuente en núcleos urbanos poblaciones con más de 500 mil habitantes.
    • El papel copia puede desencadenar dermatitis de contacto alérgica y urticaria de contacto.
    • Que hayan presentado ataques asmáticos agudos, urticaria o rinitis precipitados por ácido acetilsalicílico u otros medicamentos antiinflamatorios no esteroides.
    • Alivio de los síntomas de urticaria crónica y otras afecciones alérgicas dermatológicas.
    • La urticaria alérgica a menudo aparece después de la ingesta de un medicamento o de un alimento.
    • Los antihistamínicos son el pilar del tratamiento de los niños con urticaria crónica.
    • Si es una causa difícil de evitar, mientras se mantenga contacto con ella, la urticaria aparecerá.
    • Por ejemplo, la aspirina que puede producir urticaria no alérgica o desencadenar asma.
    • Ahora bien, también tenemos a las infecciones bacterianas como posible causa de la urticaria.
    • Para urticaria crónica y rinitis alérgica crónica existe experiencia clínica de hasta un año.
    • Se presenta una paciente con urticaria inducida por diferentes antihistamínicos.
    • No hay pruebas de rutina recomendadas para la urticaria aguda.
    • Con 20 mg I.M. de Metilprednisolona presentó urticaria inmediata generalizada.
    • En la urticaria aguda puede recomendarse un ciclo corto de corticoesteroides.
    • Por el tiempo transcurrido presenta una urticaria crónica.