Translation of usina in English:

usina

large factory, n.

feminine noun

Latin America

  • 1

    (fábrica) large factory
    (industria) industry
    • Además, el cuadro de la usina remarcó su gran campaña como visitante en el certamen.
    • Sigue siendo una usina de pensamiento y de creación.
    • MAL por la super usina de Río Turbio ubicada en la propia cuenca.
    • En las horas que no funcionaba la usina propia de la empresa ya no había combustible.
    • Cinco grupos integrados por 17 empresas se presentaron para construir una usina.
    • Se estaría por volver a instalar otra usina geotérmica en la misma localidad.
    • Pero algunos desactivan la agresión o la convierten en una usina de beneficios.
    • El 2 de enero se coloca la piedra basal del edificio de la usina.
    • Y comenzó a trabajar en la usina vieja de la Compañía Eléctrica del Sur Argentino, CESA.
    • Santa Cruz acordó con el monopolio ruso Gazprom la instalación de una usina privada.
    • Existía, también allí una fábrica de cal y una usina hidroeléctrica.
    • Alumnos y profesores dan la batalla en las aulas, y también en la calle, para mantener esta usina de música y vida.
    • Y fue Néstor y fue Cristina a inaugurar la futura usina.
    • Prensa Libre. - Avanza la obra de la usina termoeléctrica en Río Turbio.
    • Hoy por hoy se ha convertido en la mayor usina de aprendizaje colaborativo.
    • No pasó nada, es todo una usina de rumores.
    • El grupo de estudio es la verdadera usina del conocimiento.
    • La nueva usina funcionará, es claro, a carbón.
    • Junto con integrantes del Gabinete, recorrieron los predios donde se construye la usina termoeléctrica.
    • Hoy es el presidente de la usina de pensamiento de ese partido, la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES).
    • Un accidente de niño dejó a su cuerpo convertido en una usina humana.
    • A los 29’ funcionó la usina generadora de fútbol de Patria.
    • Pero una usina puede cambiarles la programación a fin de que coman carne.
    • Y esta es una usina generadora de comportamientos histéricos.
    • Cristina anunció la adjudicación de una usina de carbón en el regreso a Santa Cruz.
    • Nuevamente la vieja usina es noticia.
    • Los túneles encontrados formaban parte integral de la usina.
    • La primera en estrenarlo será Central Costanera, una usina termoeléctrica.
    • Recuerdo el ruido de los motores Crossley de la vieja usina, y sus faroles amarillentos.
    • La usina de ese triunfo, conjetura, será Buenos Aires.
    • El cuadro de la usina suma 44 puntos en 32 partidos.
    • Necesitamos que para eso exista la usina de pensamiento.
    • Pero al mismo tiempo es una poderosa usina de ideas aburguesadas.
    • También, un disparador de noticias y una usina de rumores y mentiras verdaderas.
    • Un pequeño ejemplo de cómo funciona una usina de noticias oficial.
    • Muy beneficioso si se trata de entender el funcionamiento de una usina nuclear sin tener una a disposición.
    • Una nueva usina de 160 MW cuya localización se definirá en las próximas semanas.
    • La afirmación del gobierno refiere a las facilidades que otorgará para la instalación de la usina.
    • En tanto, la realización de la cuarta usina nuclear tuvo una contramarcha.
    • Había dejado un trabajo y Caire, que era el encargado, me ofreció trabajar en la usina.
    • Concebido como una usina escenográfica, gastronómica y artística sin precedentes.
    • Sin embargo, el gobierno tiene aún la firme intención de iniciar la construcción de la usina.
    • Estarían almacenados en un contenedor en la vieja usina del puerto.
    • La ceremonia será este lunes a las 10, en el centro de convenciones la vieja usina.
    • Ambos hermanos eran una usina de ideas, un dúo indestructible.
    • Probablemente de una usina perdida en el interior, que fagocita más carbón.
    • Además, para aumentar la capacidad operativa, se pondrá en marcha la nueva usina asfáltica.
    • Además, se discute la construcción de otra usina, la de Corpus.
    • Desde el sur del país comunicó la construcción de una usina termoeléctrica de 240 megavatios y la adquisición de infraestructura minera.
    • Itaipú es la más grande usina generadora de energía del planeta.
    • Los de la usina pueden respirar tranquilos después de estar a minutos de pelear por no descender.
    • En 1905, el ingeniero Jorge Newbery visitó Río Cuarto para controlar el funcionamiento de la usina.
    • El reclamo detuvo los avances en la obra de la usina termoeléctrica.
    • Esta usina de contenidos tendrá una constante actualización de manera de permitir una correcta información permanente.
    • Sin embargo, la construcción de la usina hidroeléctrica de Ferreira Gómez amenaza la continuidad del acontecimiento.
    • La mayor usina hidroeléctrica del mundo impresiona por sus cifras y grandiosidad.
    • La central fue, además, una verdadera usina de problemas.
    • La contrapropuesta fundada científicamente solicita que se impida la instalación de la usina térmica en Río Turbio.
    • Edificio de la usina (ex administración).
    • Los Acereros se denomina el lugar de reunión de los simpatizantes del cuadro de la usina.
    • Para contaminar en esa medida la usina de río Turbio debería funcionar 3.500 años.
    • Por mi negocio me conviene que se construya la usina.
    • La usina porteña tiene una turbina detenida.
    • Tampoco se contará con esa verdadera usina de energía y determinación.
    • Equilibra y observa tu energía sexual … en una gran usina.
    • La Caravana Mágica es la nueva usina de música y su “nueva familia artística”.
    • En 2007 se inauguró una usina similar en Australia.
    • También se puede observar una maqueta de usina hidroeléctrica a escala.
    • En 1920 se inaugura la usina municipal, que tiene sus motores enfriados por agua.
    • Hoy continuará con su recorrida por la obra de la usina y visitará a los mineros en el socavón.
    • De la otra usina nuclear ya se estiran los plazos mucho más lejos.
    • Él es “el Jefe”, la usina de música urbana.
    • Gracias por haberle exigido a Cristina que pare la usina de Río Turbio.
    • Me fascina su usina de ideas, su forma de ser.
    • En el mismo edificio de la usina de energía eléctrica, puso la central y oficinas del primer servicio telefónico.
    • El dirigente, ex presidente de la usina láctea, no aguantó las crecientes presiones oficiales que recibía la cooperativa por los subsidios.
    • Por lo tanto lo cultural es usina generadora de lo social.
    • En el lugar que otrora fuera una usina del puerto, hay apilados colchones usados que serían de mucha utilidad para los que perdieron absolutamente todo.