Home Spanish to English vallado

Translation of vallado in English:

vallado

fence, n.

masculine noun

  • 1

    fence
    • El ingreso a la pista de baile estuvo delimitado por 8 mil metros de vallado.
    • El vallado perimetral tiene dos metros de altura.
    • Desde las 22 se procedió al vallado de punta a punta de la costanera correntina.
    • Sin embargo, el vallado sobre la avenida principal es inusual.
    • Pero al llegar a la rotonda de Constitución se encontraron con un vallado y un cordón policial que no los dejó avanzar.
    • La otra medida preventiva a destacar es la instalación de vallados protectores.
    • Desde el atardecer, miles de personas se acercaron al vallado de Av. Pacheco.
    • HIJOS no pudo superar el vallado realizado por la policía tucumana.
    • Al llegar a la intersección con Monteagudo, se encontraron con un fuerte vallado policial.
    • La sustitución de parte del vallado exterior del CEIP Blas Infante ya está prácticamente finalizada.
    • En la sesión anterior habían colocado un vallado de hierro, ahora un vallado humano.
    • Más de 80 efectivos se movilizaron para realizar el vallado policial.
    • Formar un vallado y no responder a las agresiones.
    • Realizada la caja de la excavación, las losas para casetas y el vallado de obra.
    • Se procederá al vallado perimetral de las zonas y al ajardinamiento de las mismas.
    • Los hinchas lograron superar el vallado de seguridad y destrozaron todo el hall central del club.
    • Recién cuando llegó la policía e hizo un vallado volvió la calma.
    • El vallado humano fue la medida MÁS FUERTE que LOGRÓ parar la devastación de médanos.
    • Finalmente para el ingreso al estadio habrá un doble vallado.
    • Afuera, el vallado separaba a los sectores antagónicos.
    • Asimismo, tras las obras, el centro contará con un nuevo vallado perimetral.
    • El poder político sólo puede crear sus leyes encerrado cercado con vallados policiales.
    • El camino perimetral discurrirá paralelo al nuevo vallado de seguridad.
    • Colocación del vallado perimetral antes de eliminar el existente.
    • Como mínimo, un mes antes de la colocación del vallado.
    • Se prevé un vallado cinegético de 2 metros de altura.
    • Las edificaciones y vallados deberán respetar las distancias a linderos y a caminos.
    • Dispone de un vallado perimetral que garantiza la seguridad de los más pequeños.
    • La intención es realizar un doble vallado perimetral.
    • Con Inspección General se dispuso un vallado en diferentes arterias.
    • También hicimos algunos vallados, unos pulmones que había que hacer.
    • Además se revestirán los pavimentos de los andenes y se asegurará el vallado exterior.
    • Pero al llegar se encontraron con un vallado policial que les impidió el acceso al edificio.
    • Hotelito en esquina con jardín delantero rodeado por un vallado con rejerías.
    • Instalar el nuevo vallado de seguridad de manera previa a eliminar el existente.
    • En su afán por controlar su caza iniciaron los vallados cinegéticos.
    • Tras las banderas se podía divisar un fuerte vallado que rodeaba el edificio de la Municipalidad.
    • Los once de Talleres solo insistieron con centros y pelotazos frontales que nunca superó el vallado defensivo del líder de la competencia.
    • La pereza nos quita los muros, los cercos, los vallados de protección.
    • Instalación de vallado que delimite la zona de merendero de la margen izquierda.
    • Esto impide que los trabajos de construcción del vallado continúen, justamente en los puntos de cruces de agua.
    • El vallado de la zona es deficiente en algunos puntos y las basuras se empiezan a acumular.
    • Concentración es lo que deberá volver a mostrar el equipo de Honecker y prepararse para encontrar un doble vallado defensivo.
    • El vallado metálico de la plaza comenzó a montarse este miércoles.
    • Efectivos realizaron un vallado humano para impedir la confrontación física en el lugar.
    • El penal de Libertad cuenta con un doble vallado que rodea el edificio.
    • La visita del alcalde para comprobar los hechos denunciados y el vallado de la zona se realizaron al día siguiente.
    • El yacimiento se puede visitar siempre, ya que no esta vallado.
    • Feferbaum en el vallado de obra.
    • Pernía impuso su cuota de fuerza para el vallado defensivo de Boca Juniors.
    • Allí los recibió un vallado metálico y una decena de policías.
    • Instalación del vallado de protección del parque criadero.
    • En materia de seguridad hay 150 personas a lo largo de 8 mil metros de vallado.
    • Aproximadamente seis metros de vallado fue arrancado y voló por los aires dejando libre la vía de escape.
    • La balsa de lixiviados contará con vallado perimetral de 2 metros de altura.
    • La empresa contratista tiene 180 días para culminar la colocación del vallado.
    • Usted me dice que se está haciendo el vallado.
    • Afuera, tensión y vallado policial para evitar una violencia mayor a los insultos.
    • Y se colocará un vallado, además de personal de seguridad.
    • Además se colocará un vallado que impedirá el paso de vehículos.
    • Se instalará un doble vallado perimetral para controlar el ingreso de los espectadores.
    • En tanto 200 metros antes del estadio habrá un vallado de seguridad.
    • La policía utilizó ese recurso cuando grupos de jóvenes intentaron traspasar los vallados de seguridad.
    • Surgen las preguntas ¿Por qué ese doble vallado alrededor del yacimiento?
    • Un vallado policial y otro de metal impiden que la gente se acerque.
    • En los patios se colocará un vallado de 2,50 m de altura mínima.
    • Un fuerte vallado policial se prepara para evitar cualquier intento de acercamiento a la puerta del Casino.
    • Pero un grupo arremetió contra el vallado metálico en Mitre y el pasaje Zabala.
    • Los minutos adicionales le agregaron más sal a la definición pero Jockey no pudo vulnerar más el vallado defensivo.
    • Este grupo se apartó del acto y se acercó al vallado que protegía la Casa de Gobierno.
    • Según el documento tendrá acabado superficial tipo elástico y vallado perimetral.
    • El vallado perimetral deberá carecer de elementos cortantes o punzantes.
    • En 1996, una ley del Congreso dio luz verde para la construcción de un segundo vallado paralelo.
    • Se instalará un vallado con presencia de efectivos masculinos y femeninos, con detectores de metales y espirómetros.
    • Porque el vallado de la zona de Los Reyes no sólo impedía llegar a hacer la compra al supermercado.
    • Es que no esperaban un vallado para contener a los autoconvocados.
    • Posteriormente echaron el vallado de seguridad colocado frente a la entrada a la Cámara Alta.
    • Parte de esta superficie se encuentra en la actualidad rodeada de un vallado cinegético interior.
    • Esta semana se realizará el vallado de obra de toda la zona que recibirá el tratamiento peatonal.
    • Los vallados no nos simpatizan”, dice un matrimonio de maestros rosarinos.
    • Los manifestantes no se acercaron al vallado custodiado por policías.
    • Del vallado exterior para protección del peatón en trabajos que ocupan todo el ancho de la acera.
    • Se han dispuesto vallados parciales al interior del recinto para evitar aglomeraciones.