Translation of válvula in English:

válvula

valve, n.

feminine noun

  • 1

    valve
    • Cierre la válvula de drenaje y disponga adecuadamente del anticongelante usado.
    • Sistema de válvula única (en línea) de suave y preciso accionamiento.
    • El ajuste del árbol de levas varía los tiempos de apertura de las válvulas para adaptarlos a todas las condiciones de trabajo.
    • Todos los tamaños están provistos de válvula de hinchado.
    • Accionar el vástago de válvula secuencialmente abre la primera válvula y luego la segunda válvula.
    • El montaje del sistema de cierre de válvula es sencillo, fácil y rápido.
    • La indicación del procedimiento incluyó sobrecarga de volumen, sobrecarga de presión y volumen, falla cardiaca crónica, prolapso de válvula aórtica con insuficiencia y lesión traumática.
    • Las válvulas deben estar protegidas por una cubierta adecuada.
    • Los ejemplos más conocidos son las fuentes de alimentación y los circuitos con válvulas.
    • El incremento de la presión arterial cierra las válvulas tanto aórtica como pulmonar.
    • Las demás válvulas y accesorios no estarán sujetos a requisitos especiales de marcado.
    • Algunos sistemas ABS son capaces de tener 15 ciclos de cerrado y apertura de válvulas por segundo.
    • Bettis garantiza los torques y empujes mínimos requeridos por la válvula.
    • Durante la apagada la válvula cheque debe cerrar automáticamente.
    • Una nueva válvula de seguridad exclusiva que asegura trabajar en las mejores condiciones.
    • Tiene culata de 4 válvulas por cilindro, con distribución VarioCam.
    • Energía lisa reservada y respuesta fantástica de la válvula reguladora.
    • Se debe saber exactamente cómo manejar la válvula de seguridad.
    • Válvula de descarga manual en línea de descarga.
    • Tapar la olla y tener la válvula girando durante diez minutos.
    • Las válvulas pueden ser originales u otras existentes en el mercado.
    • Generando un revestimiento liso del interior del corazón y recubre las válvulas cardíacas.
    • Las válvulas sólo permiten una dirección de entrada y salida.
    • Normalmente la aspiración flotante está equipado con una válvula de retención.
    • Regulación de válvulas por medallas y por válvula simple.
    • Duchas con cañerías, válvulas y accesorios horizontales de acero inoxidable.
    • Válvula de control marca Autotrol (con cubierta).
    • Pero más tarde los sindicalistas lograron retomar la empresa y cerraron las válvulas.
    • Cuatro válvulas por cilindro y dos bujías por cilindro.
    • La válvula de bloqueo podrá ser de accionamiento automático o manual.
    • Los asientos de válvulas también deben revisarse v si acusaran defectos podrán ser fresados.
    • Las válvulas de descarga sirven para evitar estos dos efectos.
    • Las válvulas deben comprobarse antes de tomar el inhalador.
    • El cuerpo de válvula Presta se también en varios tamaños de largo.
    • Construido de aluminio, tiene una válvula de control.
    • Una nueva válvula de obturación fue instalada inmediatamente.
    • Nueva válvula muy compacta, primera inspiración a Presión Positiva.
    • Es más, es un indicio de que la nueva válvula funciona correctamente.
    • Por último, siempre es imprescindible contar con un sistema de válvulas de retención.
    • El cuerpo de la válvula no deberá fabricarse con materiales frágiles.
    • Las válvulas de alivio conectadas tendrán la capacidad requerida de descarga.
    • A la vez va provisto de un válvula de seguridad.
    • Además, las válvulas EGR se traban y rompen.
    • Complicación de algunas enfermedades, que distorsiona o destruye las válvulas del corazón.
    • Instalaciones de calefacción, tuberías, válvulas y accesorios.
    • En estos, existen mecanismos que permiten una variación continua de la apertura de válvulas entre cero y el máximo.
    • Los equipos se montan con 4 tipos de válvula de control.
    • Se instala una válvula que restringe el flujo de aire.
    • De la misma manera, se instalará una válvula en la bocatoma.
    • En la tapa tienen una válvula especial de bloqueo de silicona.
    • Válvulas piloto Mantenimiento y averías más frecuentes en este tipo de válvulas.
    • Incluye rosca giratoria, abrazadera, junta plana y válvula de retención.
    • Se abre una válvula de presión y el lodo se vierte en el hoyo.
    • A tal efecto los topes estarán provistos de una válvula.
    • Es una cirugía que se utiliza para reparar o reemplazar válvulas cardíacas defectuosas.
    • La válvula de alivio no se desplaza con facilidad.
    • Trenes de descarga incluyendo los diferentes tipos de válvulas de deben llevar.
    • La válvula aórtica bicúspide por sí sola afecta al 1-2 % de la población.
    • El cierre de válvulas no es suficientemente confiable.
    • Válvula reguladora de velocidad, válvula de frenado y manchón de acople.
    • Cuenta con válvulas de drenaje par eliminar los líquidos separados.
    • Tiene inyección electrónica y sólo dos válvulas por cilindro.
    • Válvula de retención de pie, con filtro incorporado.
    • Limpia los residuos pegajosos del cuerpo de válvulas de transmisión automática.
    • Podemos realizar asientos de válvulas de competición, hacerlos bien finitos.
    • Pero la calidad del sonido no solo está dada por la válvula.
    • Estas válvulas se llaman mitra l, la izquierda y tricúspide la derecha.
    • Cálculo de cierres de válvulas para mínima molestia del cliente.
    • Para esa finalidad se emplea una válvula de alivio (o de derivación.
    • La contracción de los músculos papilares durante la sístole previene el prolapso de las válvulas hacia las aurículas, cuando la presión aumenta en los ventrículos.
    • Dicha disposición no se aplicará a la válvula de descarga.
    • La inflamación de las válvulas cardíacas por causas no infecciosas son poco frecuentes.
    • No todos los artefactos cuentan con válvula de seguridad.
    • La restauración quirúrgica o sustitución de la válvula aórtica corrige la insuficiencia.
    • Dentro de la boquilla se incluye una válvula para la inhalación y la exhalación.
    • Paso de aire en la activación de las válvulas de control.
    • Ese modelo le traerá problemas con las válvulas y asientos de válvulas.
    • Dispondrá de caño de rebalse, alimentación a bomba y válvula de carga.
    • Con dos válvulas de seguridad de alta presión positiva y negativa.
    • Para evitar daños y riesgos la petrolera cerró las válvulas.