Translation of veladora in English:

veladora

candle, n.

feminine noun

Mexico

  • 1

    (vela)
    candle
    • El incendio se presentó por descuido con una veladora encendida sobre material combustible.
    • Tienen una veladora encendida y ojalá no se les apague antes de la asamblea del próximo año.
    • Prendió una veladora y ante mis ojos apareció un espectáculo alucinante.
    • A escarbarle para colocar las ceras, para colocar las veladoras.
    • La luz de la veladora estaba encendida así que la veía perfectamente.
    • Para ello se colocan velas o veladoras de colores, de formas y tamaños distintas, que iluminan el camino de los muertos.
    • Mejor que los priístas le enciendan sus veladoras a San Toño Sánchez, patrono de las causes perdidas priístas.
    • Enciende la veladora blanca para darle un poco de luz a tu sueño.
    • Un mal aire apagaba las veladoras y mi abuela intento encenderlas, haciendo casita con su rebozo.
    • Como ofrenda a los soldados, las autoridades militares mantienen encendida una pequeña veladora.
    • CHIHUAHUA. - Cientos de veladoras que rodeaban el edificio de Palacio desaparecieron durante la noche.
    • En la explanada de la universidad prevén prender miles de veladoras por las víctimas de la sociedad civil en la lucha contra el narcotráfico.
    • Al parecer las causas fueron descuido al dejar una veladora encendida.
    • O a ver si de perdido reponen las veladoras.
    • Las causas del incendio fue el descuido de una veladora encendida.
    • Los feligreses que vinieron a venerarla colocaron muchas veladoras ante ella.
    • Todo esto se coloca junto a retratos de los difuntos rodeados de veladoras.
    • Son personajes que tienen prendidas varias veladoras.
    • Al mismo tiempo, que tengas encendidas varias veladoras negras en tu casa.
    • Ahorita le tiene prendida una veladora negra porque necesita fuerza y poder.
    • En un principio se mencionó que el estallido había sido provocado por una veladora encendida en una de las viviendas.
    • A ella se le honra con velas, con veladoras de color verde, con la esperanza de que algún día despierte el León Verde, el Fuego.
    • Coloca la pequeña veladora en una de las bases que están vacías, y regresa a la banca … de madera, no la banca política.
    • Vine a dejarle unas rosas y su veladora de agradecimiento”, añade.
    • También llevó algunas veladoras para pedir por la seguridad en el municipio.
    • No presumen una veladora o un ramo de flores, muchos menos aromáticos inciensos.
    • Hay veladoras cuyas mechas alguna vez estuvieron encendidas.
    • Digo esto porque el recinto estaba iluminado con múltiples veladoras, colocadas ellas debajo de mis imágenes.
    • Su propietaria dejó una veladora encendida durante la noche de ayer lo que ocasionó un conato de incendio.
    • Para ello, cerca de las 18 horas, serán encendidas 546 veladoras en memoria del mismo número de mujeres que han muerto en la última década.
    • La isla se ilumina con veladoras y cirios, que se encienden para alumbrar el camino de las almas.
    • Las tres monedas benditas se le quitan a la veladora antes de prenderla.
    • Las causas del incidente fue el descuido al dejar una veladora encendida.
    • Una vez concedido ofrecer la la Sta Muerte una veladora roja y un ramo de rosas rojas en agradecimiento.
    • Tiene veladoras prendidas en otros lugares.
    • Aproximadamente 200 asistentes marchando en silencio, con veladoras en las manos, la mayoría vestidos de morado o negro, impusieron la solemnidad a los regiomontanos.
    • Torció la cabeza y de un soplido apagó la veladora.
    • No recuerdo a quien se le ocurrió poner una veladora o velitas para iluminar las figuras.
    • Ciudad del Carmen. - A consecuencia de un incendio, provocado por una veladora.
    • El jueves 7 realizaron una protesta con veladoras en mano para repudiar el asesinato de Lucila Quintanilla.
    • Ciudad de México. - Durante quince minutos, miles de veladoras iluminaron el Zócalo capitalino.
    • El barandal del coro alto estaba iluminado con veladoras que proyectaban una iluminación dorada al concierto.
    • Cuando prendas la veladora debes observar con cuidado la flama, si se inclina hacia a ti quiere decir que el hechizo ha funcionado.
    • Los organizadores solicitan vestir de negro y llevar una veladora.
    • El incendio presuntamente fue provocado por una veladora.
    • Alrededor de 5000 cruces fueron construidas – la mayoría de madera - y cientos de veladoras fueron donadas.
    • Ahí, este martes fueron colocadas algunas veladoras para recordar esos acontecimientos.
    • Al llegar la hora de la procesión llevan una veladora de color rojo encendida y van caminando en silencio.
    • En el blanquiazul tienen varias veladoras políticas encendidas.
    • La veladora en el altar familiar nunca se ha apagado.
    • Un altar abultado por la cera derretida de las veladoras.
    • Apostados en Rectoría, miles de veladoras fueron prendidas.
    • Y salen con que la niña no está en paz o que los vasos de las veladoras se convierten en armas.
    • Además de las veladoras en memoria de Marisela Escobedo, hay consignas contra el Gobierno clamando justicia.
    • Se permitirá encender velas o veladoras en los altares, cuando así lo deseen los participantes, siempre y cuando haya un responsable vigilando permanentemente.
    • Al hacer eso encendieron la luz de otra veladora con luz más intensa.
    • Entendió que debía dejar el reloj entre los ramos de flores y los cientos de veladoras encendidas y así lo hizo.
    • Después, ella y la terapeuta encienden una veladora al santo en el altar de la vivienda.
    • En la mesita de luz una veladora con luz mortecina iluminaba sus cuerpos.
    • Busca un fondo de inversión en pesos, tasa fija, y enciende una veladora al santo de tu devoción.
    • La conflagración se produjo por descuido con una veladora.
    • Cuando terminan encienden una veladora blanca preparada con aceite paz.
    • Las personas comenzaron a llegar con veladoras en mano e imágenes de sus seres que perdieron la vida aquel 19 de diciembre.
    • Es aconsejable no prender y apagar las veladoras sino dejarlas que se consuman.
    • Rodeada de veladoras, se quedó haciendo guardia frente al asta bandera vacío.
    • Le prendió una veladora a San Judas Tadeo y salió a la calle.
    • La causa de las llamas fue el descuido con una veladora encendida.
  • 2River Plate

    (lámpara)
    bedside lamp