Home Spanish to English ventrículo

Translation of ventrículo in English:

ventrículo

ventricle, n.

masculine noun

  • 1

    ventricle
    • Estas aperturas facilitan la colocación del catéter en el ventrículo lateral.
    • Se estudiaron células aisladas del ventrículo del corazón de rata macho adulta en las condiciones antes mencionadas.
    • El sistema de conducción debe transmitir el impulso eléctrico de las aurículas a los ventrículos.
    • A través de la válvula tricúspide la misma llega al ventrículo derecho.
    • Disfunción del ventrículo izquierdo e insuficiencia cardíaca.
    • El tabique ventricular es la pared que separa los ventrículos izquierdo y derecho (cámaras inferiores del corazón).
    • La dilatación del ventrículo aumenta el consumo de oxígeno, por lo que puede provocar isquemia.
    • LA = aurícula izquierda, LV = ventrículo izquierdo.
    • Se aislaron ambas aurículas y tiras de ventrículo derecho.
    • El electrocardiograma con hipertrofia y dilatación del ventrículo izquierdo.
    • Latido ectópico que se origina en el ventrículo y aparece después de una pausa prolongada.
    • Fracción de eyección de ventrículo izquierdo media 56 % (normal en 18 pacientes).
    • La malformación de Ebstein no siempre provoca dilatación del ventrículo derecho.
    • Entre el ventrículo derecho y la arteria pulmonar se interpone la válvula pulmonar.
    • Salen del ventrículo izquierdo la arteria aorta y del ventrículo derecho la arteria pulmonar.
    • De forma similar, la arteria pulmonar sale del ventrículo izquierdo.
    • Luego, se coloca un conducto entre el ventrículo derecho y las arterias pulmonares.
    • Las partes ventriculares comunicadas fueron las vías de salida de ambos ventrículos.
    • Requiere de inyección del isótopo en ventrículos laterales a través de agujero de trépano en cráneo.
    • Determinan siempre dilatación de la aurícula e hipertrofia del ventrículo izquierdo.
    • El ecocardiograma es demuestra la marcada hipertrofia del ventrículo izquierdo.
    • El tratamiento para la hipertensión puede reducir la extensión del daño en dicho ventrículo.
    • La intervención aliviará la presión en los ventrículos cerebrales.
    • Los defectos musculares se cierran por crecimiento de tejido alrededor del defecto a partir del ventrículo derecho.
    • Se deben a la eyección de sangre desde el ventrículo izquierdo a la aorta.
    • La principal función del ventrículo izquierdo es bombear sangre hacia el cuerpo.
    • En la realidad los ventrículos no siempre tienen una forma geométrica definida.
    • De esta manera la presión en ambos ventrículos es igual.
    • En el bloqueo cardíaco de segundo grado no todos los impulsos llegan a los ventrículos.
    • Esta vía es una comunicación eléctrica anormal de la aurícula al ventrículo.
    • Detección del aumento de tamaño de los ventrículos cerebrales (hidrocefalia).
    • Así, la bomba toma la sangre desde el ventrículo izquierdo y la eyecta en la aorta.
    • Actualmente se sabe que el ventrículo izquierdo también puede afectarse.
    • Las cavidades inferiores, llamadas ventrículos, bombean sangre desde el corazón.
    • En general es secundaria a hipertrofia del ventrículo izquierdo.
    • El tratamiento quirúrgico de los defectos cardíacos complejos con ventrículos únicos representa un desafío.
    • Tomaron sangre de la vena femoral, del ventrículo cardíaco y de la cisterna del líquido cefalorraquídeo.
    • Existen otras dos válvulas, una a la salida de cada ventrículo.
    • Tienen muy poca o nula distribución en los ventrículos.
    • Los bebés nacen con los dos ventrículos del corazón comunicados por un agujero.
    • La hidrocefalia comunicante ocurre cuando el flujo del LCR se ve bloqueado después de salir de los ventrículos.
    • Taquicardia ventricular (TV) es una arritmia que se origina en los ventrículos.
    • Es correcto que las fibras de Purkinje conducen el impulso hacia la pared de los ventrículos.
    • Los ventrículos y las arterias pulmonar y aorta también están comunicadas por válvulas, denominadas válvulas semilunares.
    • Lamentablemente, no siempre es posible llegar al ventrículo izquierdo por el seno coronario.
    • La función del ventrículo izquierdo puede ser normal, pero con frecuencia está reducida.
    • Dilatación de los ventrículos cerebrales con aumento del volumen del líquido cefalorraquídeo.
    • Para esta última se utilizó un score dividiendo al ventrículo izquierdo en 5 segmentos.
    • Los estudios han evidenciado disfunción sistólica y diastólica del ventrículo izquierdo en la sepsis.
    • Se produce un bloqueo intermitente de la conducción de aurícula a ventrículo.
    • Uno o ambos ventrículos pueden recibir estimulación bifásica de varios electrodos.
    • Comparten el hígado y un corazón que tiene un solo ventrículo.
    • Y hasta podemos ver el ventrículo del cerebro aquí.
    • Las dos cámaras de abajo se llaman ventrículos.
    • Inflamación de un ventrículo, especialmente de un ventrículo del cerebro.
    • La compresión sobre el cuarto ventrículo puede producir hidrocefalia obstructiva.
    • Las taquicardias ventriculares se originan en los ventrículos.
    • Una puñalada le afectó un ventrículo del corazón.
    • Su sistema nervioso es completo y tiene un corazón formado por un solo ventrículo.
    • También se elevan en pacientes con tromboembolismo de pulmón con disfunción del ventrículo derecho.
    • El más consistente y fácil de identificar es la forma de lágrima de lo ventrículos laterales.
    • La función del ventrículo izquierdo (VI) es normal.
    • En el caso de asistencia ventricular mecánica izquierda, la cánula drena la sangre desde el ventrículo o aurícula izquierda.
    • Si lo logra, lo hace mediante una elevación crónica de la presión de los ventrículos cardíacos.
    • Y desde ya que el trabajo sistólico y la fracción de eyección del ventrículo izquierdo están deprimidos.
    • Fracción de eyección del ventrículo izquierdo de 50 %.
    • En el recuadro superior derecho angiografía del ventrículo derecho (VD).
    • Es uno o más orificios en la pared que separa los ventrículos izquierdo y derecho del corazón.
    • La aurícula y el ventrículo derecho forman el corazón derecho.
    • Vivir con un solo ventrículo es un desafío para cualquier persona y su familia.
    • El seguimiento del tejido proporciona un fácil reconocimiento de las paredes del ventrículo izquierdo.
    • Las obstrucciones a la salida del ventrículo empeoran con la taquicardia porque disminuye el tiempo de eyección.
    • Las cardiovasculares consistieron en 2 ventrículos únicos y 1 coartación de la aorta.