Translation of vernáculo in English:

vernáculo

vernacular, adj.

adjectiveFeminine vernácula

  • 1

    vernacular
    • Muchos opinan que el mejor de la música vernácula o popular.
    • Excelente intérprete de música vernácula, Rosario vuelve a los escenarios.
    • El teatro llamado vernáculo exhibe su más infortunada decadencia.
    • El negrito por excelencia del teatro bufo y vernáculo cubano.
    • Restauración de inmuebles pertenecientes a la arquitectura vernácula.
    • Aunque ahora ya está y nada hará cambiar la decisión de la poderosa derecha vernácula e internacional.
    • Con pocos cambios, la causa latina fue importada por la lengua vernácula europea.
    • Frente al latín utilizaba la lengua vernácula y admitía entre sus alumnos a barberos cirujanos.
    • Quienes estamos con Felipe, tampoco somos parte de ninguna derecha vernácula.
    • "Algunas ""buenas intenciones"" terminan siendo un boomerang en la política vernácula."
    • Tocó en grupos de música vernácula y criolla.
    • En la década del 50 aún se mantenía como cine, solo esporádicamente se presentaban algunas funciones teatrales, sobre todo de compañías de teatro vernáculo o popular.
    • Considerado como el popular personaje del negrito en el teatro vernáculo cubano.
    • Usted ha fungido como embajador de la música vernácula nacional.
    • Los nombres vernáculos de animales y plantas irán entre comillas.
    • Para el progresismo vernáculo, los males argentinos se reducen al neoliberalismo.
    • El líder de la derecha vernácula quiere ser Presidente.
    • Analistas vernáculos e internacionales aún discuten si esta reunión fue un éxito o un fracaso.
    • Se trata de un proyecto que propicia la relación entre localidades vernáculas y extranjeras.
    • Una versión más vernácula de la Expo-Chacra, salvandolas distancias.
    • El escarnio de la derecha vernácula es fácil de imaginar.
    • Rechaza referirse a esa arquitectura como vernácula o tradicional, mucho menos como típica, pintoresca o folclórica.
    • En el campo la cosa era más vernácula y simple.
    • Los enunciados se llaman vernáculos en la medida que mediatizan la vida interna de un grupo y marcan con sus idiosincrasias el perímetro grupal.
    • En Segovia no tenemos lengua vernácula que inventarnos.
    • Las dirigentes más bellas de la Argentina ocupan diversos cargos en la política vernácula.
    • Ha sido entrenador de boxeo, estibador y actor del teatro vernáculo.
    • DEF estuvo presente y pudo dialogar con importantes referentes de la politología vernácula e internacional.
    • La expansión británica dejó numerosos vernáculos criollos en África, Asia y América.
    • Son cosas que ocurren en el aparentemente impoluto ambiente de las letras vernáculas.
    • Candy Quintana, con ese desenfado que la caracteriza, nos recuerda lo más valioso del vernáculo cubano.
    • Su sentido parece claro, y es fácilmente traducible al más vernáculo “habilidades blandas”.
    • Los jardines son un ejemplo impresionante de arquitectura vernácula no tradicional.
    • Su repertorio es amplio, incluye obras vernáculas y contemporáneas.
    • Se puso al servicio de lo peor de los intereses vernáculos y extranjeros.
    • El Alhambra, templo del llamado vernáculo, comienza su decadencia de la que ya nunca más se repondrá.
    • SARDINA Sardina es el nombre vernáculo de numerosos peces azules.
    • Kirkland consigue un equilibrio entre la arquitectura vernácula y la arquitectura sostenible de vanguardia.
    • Asimismo se ve manifestado con los bufos del teatro vernáculo.
    • En lo lingüístico, esta interculturalidad se traduciría en una educación bilingüe intercultural para los vernáculo hablantes desde la educación inicial y más allá de la primaria.
    • Desde el punto de vista estrictamente lingüístico, se debate hoy día si los vernáculos criollos constituyen o no una clase especial de lenguas.
    • Como hemos visto a lo largo de este trabajo las comunidades vernáculas o tradicionales tenían un tamaño proporcional que les permitía mantener un balance dentro de su comunidad.
    • Gradualmente también comenzaron a desarrollarse las lenguas vernáculas.
    • Lo que es normal y natural en la política vernácula y extranjera.
    • Así es como la política vernácula ha estado suspendida, más que postergada.
    • Definitivamente, la política vernácula no hay quien la entienda.
    • Estos nombres vernáculos desaparecieron con el paso del tiempo.
    • El primogénito de Isabel II aboga por la arquitectura tradicional y vernácula frente a los edificios de acero y cristal preferidos por muchos arquitectos de vanguardia.
    • Se trata de un espectacular ejemplo de arquitectura vernácula o popular no tradicional.