Translation of viable in English:

viable

viable, adj.

adjective

  • 1

    (proyecto/plan) viable
    (proyecto/plan) feasible
    • Fiat es la única con alguna propuesta viable.
    • A menudo no ofrece productos comercialmente viables para la venta.
    • Si algún día resulta viable os lo comunicaremos.
    • No es económicamente viable, no es políticamente factible.
    • Que sean viables en términos presupuestarios.
    • En paseo costero sería la alternativa más viable.
    • En este sentido puedo decir que si existen opciones viables y efectivas.
    • La buena intención es un camino viable si hay disciplina.
    • El negocio es viable, pues siempre hay para limpiar.
    • Debe armarse un plan de manejo viable por parte de Sernapesca.
    • Hablen de proyectos viables y de obras concretas.
    • Consolidar sistemas viables y rentables de cría.
    • Eso también parece ser no sólo más viable sino también más efectivo.
    • P. ¿Entonces sería la alternativa más viable?
    • Se que no es del gusto o viable para todo el mundo.
    • Es muy probable que sea viable desde el punto de vista hidráulico.
    • En ese momento no era económicamente viable invertir para sacarlo, según su perspectiva.
    • Las promesas de campaña deben ser viables en términos políticos, legales, técnicos y presupuestarios.
    • La eficiencia productiva es el único camino viable para el mejoramiento salarial.
    • Examen de alternativas técnicamente viables y justificación de la solución adoptada.
    • Queremos desarrollarlo para que sea viable a largo plazo.
    • Tampoco en este caso es viable un cambio de régimen.
    • El problema está en que dicho sistema no es viable a largo plazo.
    • Y solamente quiero decir que procedimientos similares los vemos completamente viables.
    • Viendo lo pésimamente que funciona la versión para Linux no lo veo viable.
    • Piqué o ` Txigro ' El técnico azulgrana también tiene dos opciones más perfectamente viables.
    • En caso de ser viable quedará asignada la programada.
    • Dada la falta de reformas, no parece viable crecer de manera significativa.
    • Si acá tomaron 283 personas es porque la empresa es viable”, remarcó.
    • Promover el Software Libre como una solución viable y sostenible.
    • Las órbitas resonantes no son viables a largo plazo para los cuerpos menores.
    • El imperativo es abatir la violencia y hacer viable la paz.
    • Hoy ambos sistemas son una opción viable para diferentes nichos de mercado.
    • Para que las empresas sean viables en estas condiciones requieren que innoven en valor.
    • Sin embargo, habrá que ver tan viable es esta otra propuesta.
    • La justicia es el único camino viable para edificar la paz.
    • Diseñar medidas viables y efectivas para potenciar los beneficios ambientales del proyecto.
    • Quien tenga una propuesta viable, pacífica y efectiva, me gustaría apoyar.
    • Hasta agosto el cumplimiento de la meta era considerado poco viable.
    • Con una sencilla fórmula se presentaron proyectos viables y se autorizaron los recursos.
    • Los integrantes de esta comisión consideran viable la propuesta realizada por la diputada.
    • Me parece que eso no es viable, yo eso lo considero no viable.
    • Las ideas que usted elija debe ser socialmente factible y económicamente viable.
    • No obstante, la Copa Sudamericana aparece como una alternativa viable.
    • "Asumen ""futuros viables y sustentables en un mundo globalizado""."
    • Eso es en lo que estamos, pero el sistema es viable.
    • Una salida viable para la conservación del hombre es corregir su concepción.
    • En el medio ambiente permanecen viables sólo unas pocas horas.
    • Pero nunca se han tomado medidas para hacer viable esta posibilidad.
    • Cuando el horizonte es corto la opción más viable es la renta fija.
    • Casi todos los fabricantes utilizan pigmentos comercialmente viables para la fabricación de tintas.
    • Era la única salida viable para seguir existiendo.
    • Está demostrado que el sistema productivo ancestral ya no es viable.
    • Tienen mucho control sobre los costos y por lo tanto es muy viable.
    • Pero algunas de esas empresas son viables aún.
    • Resultaría viable modificar la LFPA y probablemente la LPI misma.
    • La tutela en este caso no era viable desde ningún punto de vista.
    • Esta política hizo posible que la remolacha se convirtiera en una opción viable.
    • Para que un negocio sea viable hay que acabar con lujos y despilfarros.
    • Detonar inversión viable y rentable en el sector rural para incrementar su capitalización y competitividad.
    • Póliza de cumplimiento en caso de ser viable el permiso.
    • Ahora se reconoce que esto sólo puede alcanzarse mediante redes descentralizadas comercialmente viables.
    • En este tema, ambos Bermejo y Bermejito son perfectamente viables para consumo humano.
    • Este último factor transforma este proceso en caro y poco viable en términos económicos.
    • Ello garantiza que los proyectos sean viables y sostenibles en el tiempo.
    • Todo un proyecto de vida perfectamente viable y hermosa.
    • La pediatra se dirige a mí y me dice que son muy pequeños, poco viables.
    • En todo caso, estos proyectos deben ser viables técnica y económicamente.
    • El desarrollo de estas tecnologías pretende ser económicamente y técnicamente viables y altamente sustentables.
    • La idea de un posible préstamo tampoco es muy viable en esta semana.
    • Realizar un estudio técnico favorable para que el proyecto sea viable y rentable f.
    • Estas fuentes de energía son viables desde el punto de vista técnico y económico.
    • Hay que buscarle una salida viable a su situación.
    • Una opción viable y efectiva parece ser la “economía verde”.
    • Debe hacer factible, viable y sostenible el proyecto político.
    • Sin embargo, no debemos olvidar que factible no quiere decir viable.
    • Ardiles y Pekerman son las otras opciones más viables.
    • El resultado es una vivienda unifamiliar modular, viable técnica y económicamente.
    • Es una lástima, pero no lo veo viable a corto plazo.
    • Una alternativa viable para este propósito es mediante la biotecnología milenaria del ensilaje.
    • "Un ""trámite"" que todos consideran más viable que los procedimientos legales establecidos."
    • Es la clase media la que hace viable la democracia.
    • Ésa es la Bolivia posible, ésa es la Bolivia viable.
    • Entonces, bienvenida la diferenciación de producto, cuando es viable en términos económicos.
    • Queda esperar a que se presenten más propuestas viables, para poder comparar.
    • Y si existieran otros planteamientos viables y sostenibles ....?
    • No sé si ante esta crisis resultará viable este tipo de negocio.
    • Falta de prueba que haga viable la presunción establecida a favor del trabajador.
    • En este somero esbozo, podemos vislumbrar soluciones viables y funcionales.
  • 2

    (bebé) viable