Translation of vihuela in English:

vihuela

vihuela, n.

feminine noun

  • 1

    (early form of guitar) vihuela
    • Juglar tocando la vihuela de arco (s.
    • Hoy en día, el arpa se acompaña con vihuela y guitarrón.
    • Los principales instrumentos que guiaron al mariachi hasta hoy son la guitarra, el arpa, la vihuela y el violín.
    • En el siglo XVI, la música de vihuela era una de las preferidas en España y sus colonias, tanto en la corte como en la calle.
    • Sabía tocar, entro otros, el arpa, la guitarra, la vihuela y el guitarrón.
    • La dotación de este conjunto incluye vihuela y guitarrón.
    • Amores de la vihuela española con el tambor africano.
    • Se solían acompañar de vihuela, guitarrón o rabel, con una melodía que no variaba a lo largo de toda la décima.
    • Según los diccionarios acreditados, vihuela y guitarra son palabras sinónimas.
    • En algún momento tuve duda entre la vihuela y el violín, pero no de ser músico.
    • Algunas de estas afinaciones derivan de la usadas por la vihuela española en el siglo XVI.
    • Su repertorio es semejante al de la vihuela o el laúd.
    • Música de vihuela y una cantadora muy bien salpicada.
    • España contaba con un instrumento propio, la vihuela de mano, que puede considerarse un equivalente del laúd.
    • Se hace sastre, herrero, tocador de vihuela y cantor de iglesias.
    • Juan Carlos de Mulder toca la vihuela y lleva la dirección del grupo.
    • Le cantó el payador mazorquero con un dulce gemir de vihuelas.
    • Los especialistas difieren sobre si este instrumento es una vihuela o una guitarra renacentista.
    • La cornamusa, la vihuela de arco, la cítara, la guitarra, e incluso el violín, animan los bailes en zonas rurales.
    • Hay, por ejemplo, una vihuela de mano, la tatarabuela de la guitarra.
    • En algún lugar de la casa alguien tañía una vihuela y una voz de mujer cantaba.
    • Vihuela, india para la cocina, hija para la casa.
    • Y en el 2007 comienza a especializarse en instrumentos antiguos, especialmente en vihuela y laúd.
    • Se cree que el cuatro puertorriqueño proviene de la vihuela española.
    • Es autor de varios textos, entre ellos El Libro de música de vihuela de Diego Pisador.
    • DART, 2008 (vihuela y laúd interpretados por Tania Vicente, violas de gamba tenor y bajo por Eduardo Madrigal).
    • Se solía tocar una vihuela o el requinto al llegar el atardecer.
    • Con guitarra y con vihuela es más linda la canción.