Translation of viñedo in English:

viñedo

vineyard, n.

masculine noun

  • 1

    vineyard
    • Está rodeada de viñedos y situada a 15 km de Florencia.
    • Muy pocas hectáreas se dedicaron a los viñedos y frutales.
    • Juan tiene un enorme viñedo que abarca desde el monte hasta el río.
    • Deliciosa Garnacha elaborada con viñedos viejos y de bajos rendimientos.
    • R. Es un problema, debido a que contamos con un viñedo limitado.
    • Los viñedos llegan hasta una altitud de 800 metros.
    • La producción de los viñedos no puede superar los 12.000 kg por hectárea.
    • Procede de viñedos de más de 60 años de edad.
    • No en vano decidió Noaj plantar un viñedo, en un comienzo.
    • Seleccionaron los mejores viñedos y se rodearon de excelentes profesionales.
    • La podredumbre gris existe en todos los viñedos del mundo.
    • El Grupo es propietario de 3.000 hectáreas de viñedos.
    • Incluye un huerto, un viñedo y un olivar.
    • Pisar un viñedo por primera vez puede ser inolvidable.
    • Para esta variedad tenemos distintos viñedos y sistemas de conducción.
    • También plantaban viñedos, porque la tierra era muy apta.
    • En él se cultivan los viñedos más antiguos de Austria.
    • Los frondosos bosques habían sido reemplazados por vastas extensiones de cultivos de viñedos y árboles frutales.
    • Dos degustaciones de vino completas en los viñedos de la región de Chianti.
    • La altitud del viñedo es algo que comparte nuestro segundo vino.
    • La conciencia ecológica ha incentivado el cultivo de los viñedos de la región.
    • Le abrimos las puertas de los principales viñedos del mundo.
    • En coches de alquiler en Nuoro, recorra los diferentes viñedos.
    • En esta hacienda se plantó un viñedo y de ahí el nombre.
    • Se habla ahora de arranque de viñedos y ayuda del Estado para reconversión.
    • Los otros 11 cuartos poseen vista a los viñedos.
    • Cuenta con un pequeño viñedo y un buen parque de barricas de roble.
    • La bodega tiene plantadas 1100 ha. de viñedos propios.
    • En las colinas abundan los olivos, hay viñedos y castaños.
    • Según nos explicó, había heredado todo un viñedo.
    • Añade que un nuevo viñedo tarda mucho en ser maduro y producir.
    • La reconversión de los viñedos de San Juan puede verse en los números.
    • Marqués de Murrieta posee casi 300 hectáreas de viñedo propio.
    • Los enólogos recorren los viñedos y proceden a la vendimia.
    • Ofrecen cursos de cata y visitas a viñedos y bodegas.
    • La superficie de viñedo en España es de 1,13 millones de hectáreas.
    • Hay buenos lugares para hacer vinos, hay nuevos viñedos.
    • Predomina el cultivo directo en los viñedos y olivares de secano y regadío.
    • Conocedor de los mejores viñedos del mundo entre ellos Borgoña y Burdeos.
    • Por eso se expande en la zona de viñedos.
    • En la actualidad la cooperativa la componen 670 socios que cultivan 1.900 hectáreas de viñedos.
    • Fue entonces que empezó a buscar viñedos viejos para desarrollar su proyecto.
    • Paso Carpín o Paso Calpino con viñedos y bodega.
    • Aprobación de planes de reestructuración y reconversión de viñedo.
    • Las medidas de reestructuración y reconversión de viñedos tienen como finalidad aumentar la competitividad de los productores vitivinícolas.
    • No quieren casonas con blasones, sino hacerse con los mejores viñedos olvidados.
    • Doctrina sobre Derecho vitivinícola y régimen de plantaciones de viñedo.
    • Dicen que antes había mucho viñedo por aquí.
    • La zona de los viñedos es cada vez más popular en los últimos años.
    • Procede de viñedos situados entre 400 y 500 metros de altitud.
    • Tenemos viñedos viejos y jóvenes, tanto en vaso como en espaldera.
    • Es la uva destacada del viñedo de la región de Oporto.
    • Allí han formado pequeños viñedos familiares que resultan ser un atractivo más para conocer.
    • Tiene inigualable vista a los viñedos y a la piscina.
    • La D.O. Valdepeñas abarca una superficie de viñedo superior a las 29.000 Has.
    • Visita al viñedo, se puede realizar previa contratación con la bodega.
    • El cultivo de los viñedos de Blair es muy cuidado.
    • En el 2003 inició un proyecto familiar de plantación de viñedos en Casablanca.
    • Rodeado de amplias galerías y con vista a los viñedos y olivos.
    • "El ""estate"" se compone de 78 hectáreas de viñedos."
    • La agricultura es la base económica de este pueblo con 4.000 hectáreas de viñedo.
    • Porque evitamos que se fuera todo el viñedo al garete.
    • Cada año incrementa su plantación de viñedos con el fin de abastecer su demanda.
    • Israel, aún hoy, es tierra de viñedos.
    • Con anticipación podrá reservar una visita a los viñedos y una cata de los vinos.
    • Prohibición de la implantación de nuevos viñedos a nivel nacional.
    • La fruta del Chardonnay proviene de los viñedos del Valle de Casablanca.
    • Es una región reconocida por su s viñedos y frutales.
    • Sí, hay muy buenos vinos que detrás no hay un único viñedo.
    • Tampoco será aplicable a los beneficiarios de la prima al arranque de viñedo.
    • Cuenta con grandes viñedos y calles arboladas típicas de la provincia, ofreciendo un aspecto agradable.
    • Las pepitas de uva del relleno proceden de viñedos orgánicos de Europa.
    • Los viñedos más antiguos tienen rindes aún más bajos.
    • Los “pequeños especialistas” que destacan en viñedos y frutales.
    • Así que allá voy y empezaré por recorrer los viñedos.
    • Ubicado en una antigua hacienda colonial y rodeado de viñedos.
    • Las vistas sobre el río y los viñedos no puede ser más romántica.
    • Vino proveniente de viñedos del Valle de Curicó.
    • En Argentina los mejores Malbec provienen de viñedos cultivados en altura.
    • En estos terrenos se plantó el primer viñedo del valle central de Chile.
    • Todo siempre depende del lugar y los servicios que tenga el viñedo.
    • Transcurre en la campiña francesa, más precisamente en una zona de viñedos.
    • Este proviene de un único viñedo ubicado en el prestigioso valle del Maipo.
    • El 85 % de las bodegas pequeñas exportan y tienen viñedos propios.
    • Las misiones y haciendas debían contar con viñedos propios para su consumo.
    • La visita a los viñedos “Concha y Toro”.
    • Los viñedos propios que posee la bodega son de 23 hectáreas.
    • El Antiguo Testamento está lleno de referencias a viñedos.
    • Esta vivienda se rodea de viñedos, olivos y una bodega.
    • Campos de cereal, viñedos y olivares rodean su magnífico castillo.
    • En el cuadro siguiente podemos ver como evoluciona la superficie de viñedo.
    • La eliminación de los programas obligatorios de arranque de viñedos.
    • Son miles las hectáreas dedicadas al cultivo del viñedo.
    • Elaborado con uvas que provienen de viñedos de baja producción.
    • El viñedo más antiguo del mundo está ¡en Hungría!