Translation of viruela in English:

viruela

smallpox, n.

feminine noun

  • 1

    (enfermedad)
    smallpox
    • Tal vez corramos la suerte del virus de la viruela.
    • En 1888 una epidemia de viruela causó estragos en Camagüey.
    • Desafortunadamente, la viruela bovina desapareció de la vecindad de Berkeley durante dos años.
    • La viruela fue erradicada hace 30 años gracias a la vacunación.
    • Al mismo tiempo, un brote de viruela mató a miles.
    • El cuarto, había muerto en Inglaterra a causa de la viruela.
    • A pesar de este descubrimiento, se requirieron casi doscientos años para lograr la erradicación de la viruela.
    • A los nueve años estuvo bastante grave ya que enfermo de viruela.
    • El fin de Naná llega cuando muere de viruela.
    • El pequeño mostró síntomas de la infección de viruela vacuna.
    • La Sección B constaba de 7 salas para enfermos de viruela.
    • Murió de viruela antes de que los primeros españoles entraran a Michoacán.
    • Ahí les atacó la fiebre amarilla y la viruela.
    • En realidad estas trabajadoras se infectaban de viruela bovina por el contacto con material orgánico de vacas infectadas.
    • La viruela fue erradicada de la faz de la Tierra.
    • Las ratas, los ratones y los conejos también pueden contraer la viruela del simio.
    • La cara era picado de viruela y que tiene cicatrices.
    • Edward Jenner fue un cirujano inglés y descubridor de la vacuna contra la viruela.
    • Con esta epidemia de viruela se inauguró la terrible sucesión de calamidades.
    • En una familia murieron cinco niños de viruela y fiebre.
    • La viruela y la fiebre amarilla son enfermedades que se manifiestan en forma de epidemia.
    • Vaccinia fue utilizado en la vacuna que libró al mundo de la viruela hace 35 años.
    • Estas mujeres, sin embargo, no enfermaban luego de viruela humana.
    • Edward Jenner observó que las ordeñadoras inglesas eran inmunes a la viruela de la vaca.
    • Se enfermó de viruela y estuvo a punto de morir.
    • La viruela pudo erradicarse gracias a la vacuna que se desarrolló a partir de las experiencias de Jenner.
    • Había observado que las lecheras expuestas a la viruela de la vaca, no contraían la enfermedad.
    • El año 2010 marcó la conmemoración del 30º aniversario de la erradicación de la viruela en el mundo.
    • Cae enfermo de viruelas y queda tan postrado que no puede embarcar.
    • Una gran parte de ellos murió a causa de la viruela y quienes sobrevivieron debieron luchar por sus propios derechos humanos.
    • Los granos salen en el cuerpo, también cuando se tiene viruela y sarampión.
    • Sin embargo, la varicela se confundía con la viruela.
    • Francisco Guerra deja sentado que la gripe mató tanto como la viruela.
    • Y por allá se le pegaron me parece que fue las viruelas negras.
    • El niño presentó síntomas de viruela vacuna y se recuperó prontamente.
    • Se sucedían las epidemias de viruela y de fiebre amarilla y malignas.
    • En el viaje Violeta contrae viruela, enfermedad que relata en sus décimas autobiográficas.
    • Jenner conjeturó que la exposición a la viruela vacuna inmunizaba también contra la viruela humana.
    • También pueden causar enfermedades graves como el SIDA, la viruela y las fiebres hemorrágicas.
    • Se inician las tareas de vacunación contra la viruela negra.
    • No pudo, contrajo viruelas y fue evacuada a Francia.
    • Posteriormente le inyectó la viruela humana y vio efectivamente como este no enfermaba.
    • Otra diferencia es que la viruela del simio hace que los ganglios linfáticos se inflamen.
    • Auxilió a José León Valdés en la vacunación contra la viruela.
    • Este fue el último caso de viruela en las Américas.
    • No hay un tratamiento específico para la viruela del simio.
    • La viruela es una enfermedad que causó una gran mortalidad.
    • La viruela es una antigua enfermedad causada por el virus variólico.
    • Debido a su dermatosis, no fueron vacunados contra la viruela.
    • La vacuna no contiene el virus de la viruela y no puede causar viruela.
    • Éste sufrió los síntomas de la viruela vacuna.
    • Esta planta se usa para curar a los totoles cuando tienen viruela.
    • En 1980 la Organización Mundial de la Salud certificó la erradicación de la viruela en el mundo.
    • Este médico tenía la viruela en el alma.
    • La gente no muere de viruela en África, ni en ningún sitio.
    • Los integrantes de esos equipos investigarían, manejarían y controlarían un brote de viruela.
    • Hay también un costeño picado de viruela, hosco en el trato.
    • La viruela es una enfermedad contagiosa causada por un virus.
    • Ejemplos destacados son la erradicación de la viruela y la poliomielitis en la mayor parte del mundo.
    • Lo positivo es que también los vacunados se enferman de viruela y mueren.
    • Unos meses después, Luis I enfermó de viruela.
    • Las perdidas causadas por la viruela pueden ser evitadas por un buen programa de control.
    • Durante su gobierno se aplicó por primera vez la vacuna contra la viruela.
    • Se extiende además la vacunación obligatoria contra la viruela.
    • El último colapso demográfico ocurrió no a causa de la viruela de 1520-21 como se ha insistido.
    • Contiene la primera descripción de alguna fiebre eruptivas como la viruela y el sarampión.
    • Además de la lepra, los conquistadores llevaron también la viruela.
    • La viruela negra hizo su aparición en Baracoa.
    • Informe de un caso de viruelas confluente y maligna en una niña.
    • Se apareció a un niño que padecía viruela.
    • Enfermo de viruela, Garro murió el 14 de noviembre.
    • Las pústulas habían aparecido como consecuencia del contacto con vacas que padecían la viruela vacuna.
    • Culmina su obra con algunos conceptos sobre las viruelas y el sarampión.
    • Smallpox Vaccination Guidelines Orientaciones generales y específicas para la vacunación contra la viruela.
    • Los ingleses la llamaron viruela francesa y los holandeses, viruela española.
    • Realmente creemos que como con la viruela podemos acabar con la polio.
    • Se sabía que no había sido vacunado contra la viruela.
    • Al año siguiente los hermanos fallecerían al contraer viruela.
    • Erradicar la muerte, así como erradicó la viruela?
    • En 1932 se declaró el último caso de viruela en esta región.
    • El paciente fue un muchacho que padecía la viruela.
    • Esa que dijiste primero está picada de viruelas.
    • Desde entonces no se ha presentado ningún caso de viruela en el mundo.
    • Entre los grandes logros que se atribuyen a la organización destaca la erradicación de la viruela.
    • España trajo la viruela negra que mató millones de mexicanos.
    • El médico británico Edward Jenner inventó la primera vacuna contra la viruela.
    • El equipo internacional de investigadores determinó que las avispas recogen nuevos genes de bacterias y virus de viruelas.
    • Hemos sido capaces de erradicar viruelas y sarampiones.
    • En la actualidad la viruela es una enfermedad erradicada del planeta Tierra.
  • 2

    (marca)
    pockmark
    picado de viruelas pockmarked
  • Tal vez corramos la suerte del virus de la viruela.
  • En 1888 una epidemia de viruela causó estragos en Camagüey.
  • Desafortunadamente, la viruela bovina desapareció de la vecindad de Berkeley durante dos años.
  • La viruela fue erradicada hace 30 años gracias a la vacunación.
  • Al mismo tiempo, un brote de viruela mató a miles.
  • El cuarto, había muerto en Inglaterra a causa de la viruela.
  • A pesar de este descubrimiento, se requirieron casi doscientos años para lograr la erradicación de la viruela.
  • A los nueve años estuvo bastante grave ya que enfermo de viruela.
  • El fin de Naná llega cuando muere de viruela.
  • El pequeño mostró síntomas de la infección de viruela vacuna.
  • La Sección B constaba de 7 salas para enfermos de viruela.
  • Murió de viruela antes de que los primeros españoles entraran a Michoacán.
  • Ahí les atacó la fiebre amarilla y la viruela.
  • En realidad estas trabajadoras se infectaban de viruela bovina por el contacto con material orgánico de vacas infectadas.
  • La viruela fue erradicada de la faz de la Tierra.
  • Las ratas, los ratones y los conejos también pueden contraer la viruela del simio.
  • La cara era picado de viruela y que tiene cicatrices.
  • Edward Jenner fue un cirujano inglés y descubridor de la vacuna contra la viruela.
  • Con esta epidemia de viruela se inauguró la terrible sucesión de calamidades.
  • En una familia murieron cinco niños de viruela y fiebre.
  • La viruela y la fiebre amarilla son enfermedades que se manifiestan en forma de epidemia.
  • Vaccinia fue utilizado en la vacuna que libró al mundo de la viruela hace 35 años.
  • Estas mujeres, sin embargo, no enfermaban luego de viruela humana.
  • Edward Jenner observó que las ordeñadoras inglesas eran inmunes a la viruela de la vaca.
  • Se enfermó de viruela y estuvo a punto de morir.
  • La viruela pudo erradicarse gracias a la vacuna que se desarrolló a partir de las experiencias de Jenner.
  • Había observado que las lecheras expuestas a la viruela de la vaca, no contraían la enfermedad.
  • El año 2010 marcó la conmemoración del 30º aniversario de la erradicación de la viruela en el mundo.
  • Cae enfermo de viruelas y queda tan postrado que no puede embarcar.
  • Una gran parte de ellos murió a causa de la viruela y quienes sobrevivieron debieron luchar por sus propios derechos humanos.
  • Los granos salen en el cuerpo, también cuando se tiene viruela y sarampión.
  • Sin embargo, la varicela se confundía con la viruela.
  • Francisco Guerra deja sentado que la gripe mató tanto como la viruela.
  • Y por allá se le pegaron me parece que fue las viruelas negras.
  • El niño presentó síntomas de viruela vacuna y se recuperó prontamente.
  • Se sucedían las epidemias de viruela y de fiebre amarilla y malignas.
  • En el viaje Violeta contrae viruela, enfermedad que relata en sus décimas autobiográficas.
  • Jenner conjeturó que la exposición a la viruela vacuna inmunizaba también contra la viruela humana.
  • También pueden causar enfermedades graves como el SIDA, la viruela y las fiebres hemorrágicas.
  • Se inician las tareas de vacunación contra la viruela negra.
  • No pudo, contrajo viruelas y fue evacuada a Francia.
  • Posteriormente le inyectó la viruela humana y vio efectivamente como este no enfermaba.
  • Otra diferencia es que la viruela del simio hace que los ganglios linfáticos se inflamen.
  • Auxilió a José León Valdés en la vacunación contra la viruela.
  • Este fue el último caso de viruela en las Américas.
  • No hay un tratamiento específico para la viruela del simio.
  • La viruela es una enfermedad que causó una gran mortalidad.
  • La viruela es una antigua enfermedad causada por el virus variólico.
  • Debido a su dermatosis, no fueron vacunados contra la viruela.
  • La vacuna no contiene el virus de la viruela y no puede causar viruela.
  • Éste sufrió los síntomas de la viruela vacuna.
  • Esta planta se usa para curar a los totoles cuando tienen viruela.
  • En 1980 la Organización Mundial de la Salud certificó la erradicación de la viruela en el mundo.
  • Este médico tenía la viruela en el alma.
  • La gente no muere de viruela en África, ni en ningún sitio.
  • Los integrantes de esos equipos investigarían, manejarían y controlarían un brote de viruela.
  • Hay también un costeño picado de viruela, hosco en el trato.
  • La viruela es una enfermedad contagiosa causada por un virus.
  • Ejemplos destacados son la erradicación de la viruela y la poliomielitis en la mayor parte del mundo.
  • Lo positivo es que también los vacunados se enferman de viruela y mueren.
  • Unos meses después, Luis I enfermó de viruela.
  • Las perdidas causadas por la viruela pueden ser evitadas por un buen programa de control.
  • Durante su gobierno se aplicó por primera vez la vacuna contra la viruela.
  • Se extiende además la vacunación obligatoria contra la viruela.
  • El último colapso demográfico ocurrió no a causa de la viruela de 1520-21 como se ha insistido.
  • Contiene la primera descripción de alguna fiebre eruptivas como la viruela y el sarampión.
  • Además de la lepra, los conquistadores llevaron también la viruela.
  • La viruela negra hizo su aparición en Baracoa.
  • Informe de un caso de viruelas confluente y maligna en una niña.
  • Se apareció a un niño que padecía viruela.
  • Enfermo de viruela, Garro murió el 14 de noviembre.
  • Las pústulas habían aparecido como consecuencia del contacto con vacas que padecían la viruela vacuna.
  • Culmina su obra con algunos conceptos sobre las viruelas y el sarampión.
  • Smallpox Vaccination Guidelines Orientaciones generales y específicas para la vacunación contra la viruela.
  • Los ingleses la llamaron viruela francesa y los holandeses, viruela española.
  • Realmente creemos que como con la viruela podemos acabar con la polio.
  • Se sabía que no había sido vacunado contra la viruela.
  • Al año siguiente los hermanos fallecerían al contraer viruela.
  • Erradicar la muerte, así como erradicó la viruela?
  • En 1932 se declaró el último caso de viruela en esta región.
  • El paciente fue un muchacho que padecía la viruela.
  • Esa que dijiste primero está picada de viruelas.
  • Desde entonces no se ha presentado ningún caso de viruela en el mundo.
  • Entre los grandes logros que se atribuyen a la organización destaca la erradicación de la viruela.
  • España trajo la viruela negra que mató millones de mexicanos.
  • El médico británico Edward Jenner inventó la primera vacuna contra la viruela.
  • El equipo internacional de investigadores determinó que las avispas recogen nuevos genes de bacterias y virus de viruelas.
  • Hemos sido capaces de erradicar viruelas y sarampiones.
  • En la actualidad la viruela es una enfermedad erradicada del planeta Tierra.