Translation of visible in English:

visible

visible, adj.

adjective

  • 1

    (que puede verse)
    visible
    desde esta distancia no es visible from this distance it's not visible / you can't see it
    • "La parte visible de este ""florecimiento"" mide 150.000 kilómetros cuadrados."
    • Además, presentaba visibles huellas de tortura.
    • Es frecuente encontrarlos en cardúmenes, fácilmente visibles en la rompiente del embarcadero.
    • Cuando la luz mejora los elementos concretos del mobiliario se vuelven visibles.
    • De magnitud ¿16? a ser visible a ojo desnudo ... puf.
    • Son visibles a mayor distancia porque el hielo es su principal componente.
    • Se obtienen resultados visibles en cintura, abdomen y muslos.
    • Las láminas elásticas interna y externa son bien visibles.
    • No lleven el número claramente visible en el pecho.
    • Era la figura política más visible del PRD en la entidad.
    • Se nos ha hecho visible un mirador que creíamos condenado a morir.
    • En Cuba hay un disenso político poco visible en los medios amigos.
    • Deja de roer, con signos visibles de inquietud.
    • Es verdad, pero esa es sólo la parte visible del iceberg.
    • Por su situación, es visible desde el exterior del recinto.
    • La parte visible del contenido del envase debe ser representativa del conjunto.
    • Buceo era algo que se volvía visible cuando hacíamos muestras.
    • Los precios de los artículos expuestos en los escaparates resultarán visibles desde el exterior.
    • La estructura es visible en todo momento ya que su cubierta es de vidrio.
    • Valor más alto para sitios más visibles u accesibles.
    • No exponer en lugar visible los horarios de trabajo.
    • Portar el gafete en lugar visible y a buena altura.
    • Algunos efectos de la granizada eran claramente visibles por la mañana.
    • Esto resulta especialmente visible en muchos lugares de África.
    • Negro, la noche, ausencia de luz visible.
    • Resulta que para la luz visible estas longitudes de onda son extremadamente pequeñas.
    • Atravesará toda esta discusión de manera más o menos visible.
    • Los atributos pueden ser visibles o invisibles en su dibujo.
    • Los cadáveres presentaban visibles huellas de tortura, estaban maniatados y tenían tiro de gracia.
    • Hacer visible este derecho que todos y todas tenemos.
    • Supongamos que el objeto tiene el tamaño adecuado y se ilumina con luz visible.
    • Estos deben ponerse fuera de servicio mediante segregación, etiquetado o marcas visibles.
    • Y por largas edades continuarán buscando dioses materiales visibles y palpables.
    • Esto con el objeto de hacer menos visible el centro de cultivo.
    • Coloquen dichas hojas en un lugar visible del salón.
    • Escritura número treinta y uno visible al folio dieciocho frente al diecinueve vuelto del tomo quinto de mi protocolo. — Lic.
    • Hoy lo visible al ojo humano, explica Suárez, ha perdido importancia.
    • Naturalmente, no había ninguna zona visible apta para aterrizar.
    • Esta prueba también se aportó en el Expediente 1.332.918 – Esteban Flórez Sierra (CD en sobre visible a folio 40 del cuaderno principal).
    • Durante los treinta años de oro del capitalismo la miseria no fue tan visible para nosotros.
    • La luz es la radiación que resulta visible al ojo humano.
    • Los cambios en la configuración de las moléculas producen espectros visibles e infrarrojos.
    • Leganés no es una excepción y Gregorio Pintor será su cabeza visible.
    • Cubra al paciente dejando visible sólo la región a examinar.
    • Puede darse un plegamiento visible y palpable de la piel.
    • Comunidad Las informaciones enviadas a esta categoría son visibles para los usuarios registrados.
    • Es la parte visible, en el extremo del clítoris.
    • Este producto está diseñado para combatir los signos visibles del envejecimiento.
    • Han sido diseñados especialmente para que los adultos aprendan a hablar inglés con resultados visibles.
    • Eso ocurre en incontables planos, visibles e invisibles.
    • Hay tres líneas de trabajo muy visibles en su última producción.
    • Su propósito era denunciar el lado menos visible y marginal de nuestra democracia.
    • La meta era ser visible e invisible a la vez.
    • Su división interna ha sido bien visible en todo el proceso.
    • Poner de forma visible el RMA en el embalaje.
    • El cableado era tan grande que sus recubrimientos eran muy visibles.
    • Eran visibles a simple vista y no volaban muy alto.
    • Cuando llegan a la zona, las llamas eran visibles desde el exterior.
    • El volumen más alto y visible a la distancia alberga un hotel.
    • Esos días, nuestra propaganda fue, lejos, la más visible.
    • Es visible a corta distancia al igual que el magenta.
    • La ventanas del sistema dejan siempre visible la barra de tareas de windows.
    • Las grapas más estrechas y poco visibles son para material grueso.
    • Esta representación acompaña a unas poco visibles representaciones antropomorfas realizadas en color negro.
    • El cambio, entonces, resulta visible todos los días.
    • En definitiva, hacen una página web visible a ojos de los buscadores.
    • Sin embargo hay signos visibles de que se pueden sobrepasar estos tiempos contradictorios.
    • Por eso deja visible la veta del brezo.
    • La manifestación más visible de este entrelazamiento es la gravitación alcanzada por las empresas transnacionales.
    • Térmicos, causados fundamentalmente por radiación visible o infrarroja.
    • El concepto de violación se encuentra visible a folios 11 a 14 y 31 a 36 del expediente.
    • Buscaban el poder central para volver visible su situación.
    • Todos los elementos constitutivos son visibles a simple vista.
    • Con estos cambios, sus anuncios serán más visibles para los usuarios.
    • Su color verde azulado lo hace visible desde cualquier punto de la ciudad.
    • Es la mano visible que todo lo quiere controlar.
    • La marca de homologación será claramente visible e indeleble.
    • Dicho símbolo figurará en los dispositivos de forma claramente visible o indeleble.
    • Si bien no es tan visible, puede ser notado al tacto.
    • Lo hacen con un clavo y en forma bien visible.
    • Pero la alternativa podría no ser tan visible como el modelo clásico.
    • Luz visible e infrarroja a 300 GHz y luz ultravioleta a 1,000 THz.
    • Retinol Correxion produce resultados visibles en 10 semanas de tratamiento diario.
    • En los días brumosos el reflejo también es visible a distancias considerables.
    • Todos nuestros gobiernos contactaron con la que ellos suponían cabeza visible de la organización.
    • Las marcas de esos golpes se hicieron visibles el año pasado.
    • Deberán estar expuestos al público en un lugar visible y accesible.
    • La víctima presentaba visibles huellas de tortura.
    • Las señales que no son visibles desde ningún punto de los recorridos que se han introducido.
    • Su nombre para mostrar es el nombre que es públicamente visible para otros usuarios.
    • Las preguntas y respuestas están visibles para todas las personas que acceden al foro.
    • El marcado CE debe colocarse de forma visible, legible e indeleble.
    • También pueden ocurrir arrugas visibles y palpables en la piel.
    • La densa humareda invadió el sector central y era visible desde diversos puntos de la ciudad.
  • 2

    (evidente, ostensible)
    visible
    clear
    visibles signos de desnutrición clear / visible signs of malnutrition
  • 3informal

    (presentable)
    presentable
    decent