There are 2 main translations of visigodo in Spanish

: visigodo1visigodo2

visigodo1

Visigothic, adj.

adjective

  • 1

    Visigothic
    • Otros en cambio perduran incluso hasta época visigoda.
    • Fue fortaleza en época romana, visigoda y árabe.
    • Enterado el rey visigodo don Rodrigo de que las tropas árabes habían pasado a la Península se dirigió con su ejército a luchar contra ellas.
    • Se trata de una estatua que representa al rey visigodo Wamba, que según una leyenda procedía de este terruño.
    • Cenobio visigodo que consta de tres construcciones excavadas en la roca.
    • A partir de ese momento el reino suevo quedó incorporado al reino visigodo.
    • Sus columnas están rematadas con capiteles romanos, visigodos y árabes.
    • Está dedicada a la cultura romana, visigoda, árabe y mudéjar.
    • XVII-XVIII, con una pila bautismal de influencia visigoda o mozárabe en su interior y una curiosa fuente en la puerta.
    • En sus alrededores se han encontrado múltiples vestigios íberos, visigodos y romanos.
    • Es románica con elementos romanos y visigodos que fueron aprovechados para su construcción.
    • El 19 de julio de ese mismo año, por las orillas del río Guadalete, logra una victoria decisiva sobre el rey visigodo Don Rodrigo.
    • Toledo fue la capital del reino visigodo durante casi dos siglos.
    • Algunas de origen visigodo se exponen directamente en la calle ante la casa.
    • La ciudad se mantuvo activa hasta época visigoda en que fue abandonada.
    • Hay que recordar que los concilios de Toledo eran un instrumento de la monarquía visigoda.
    • Se encontró una necrópolis visigoda con varios sepulcros.
    • De época visigoda son los restos de la basílica de El Monastil.
    • Los obispos tuvieron una inmensa autoridad en la Corte de los reyes visigodos.
    • La multinacional del caucho Pirelli inició allí la producción de una línea de calzado cuyo modelo original fue bautizado con el nombre del rey visigodo Wamba.
    • En el arte visigodo es habitual el contraste entre muros lisos y bandas decorativas.
    • En el año 410 el rey visigodo Alarico ocupó y saqueó Roma.
    • Su familia estaba emparentada con los reyes visigodos.
    • Profundo análisis de este complejo proceso de cambio de la monarquía visigoda.
    • Todos estos motivos ornamentales ya se han visto en el arte visigodo.
    • El rey visigodo fue muerto y su ejército desbaratado.
    • A un kilómetro del lugar ha sido hallada una necrópolis visigoda.
    • Concretamente, de los Reyes Católicos heredada, a su vez, de antiguos símbolos visigodos y romanos.
    • Durante la época visigoda prosiguieron las transformaciones socioeconómicas características del Bajo Imperio.
    • Ventanuco del ábside adornado con una cruz patada Diseño frecuente en el arte visigodo.
    • "Administrativamente dependían de un ""comes"" de origen visigodo."
    • La llegada de los árabes sorprende al rey visigodo Don Rodrigo luchando contra estos pueblos norteños, los vascones en concreto.
    • El rey visigodo Wamba fue invitado a un banquete por su sobrino Ervigio.
    • Tenemos a un D. Rodrigo, rey visigodo de Hispania.
    • La dominación visigoda acentúa el declive de la ciudad.
    • También han sido detectadas sin embargo, huellas visigodas y árabes.
    • O sea que restablecemos el primitivo reino visigodo.
    • Análisis de la monarquía visigoda en el marco del concepto de modo de producción campesino.
    • Las necrópolis visigodas halladas ratifican también la instalación de pueblos germánicos en territorio segoviano.
    • El último rey germano en mantener el arrianismo fue Leovigildo, rey de los visigodos.
    • En España, el reino de los visigodos duró hasta la invasión árabe, a principios del siglo VIII (711).
    • Tiermes cayó en manos de los visigodos en el siglo VI o VII, y de los moros a principios del siglo VIII.
    • Pero los visigodos prefirieron huir ante su amenazadora presencia.
    • El tercer ámbito analiza la presencia de dioses y cultos romanos en Hispania hasta la llegada de los visigodos.
    • Con él terminó de hecho el reino visigodo de Tolosa y se inició el asentamiento masivo y definitivo de los visigodos en la Península.
    • Un viaje a la historia de las mujeres de los visigodos.
    • Padeció la invasión de los visigodos.
    • Los visigodos eran un pueblo germánico del grupo de los godos.
    • Poco después y en calidad de aliados de Roma llegaron los visigodos.
    • El lugar decae en tiempos de los visigodos hasta llegar a desaparecer como población.
    • En época de los visigodos un nuevo nombre toma Talavera, se conocerá como la Ebora de la Carpetania.
    • A) Cataluña es elemento integrante de España desde el tiempo de los visigodos.
    • Sisenando, Duque de Septimania, ocupa el trono de los visigodos hispánicos.
    • Después de los romanos llegaron los visigodos, que quedaron encantados con el lugar y fundaron aquí su primera capital del reino, que entonces se llamaba Rhedae.
    • Desde el punto de vista cultural, los visigodos dejaron una huella limitada.
    • Omar Ben Hafsún descendía de visigodos, a pesar de su nombre árabe.
    • En 409 los visigodos invaden España y la dominan durante tres siglos.
    • Gracias a este desmembramiento y a las subsecuentes peleas internas entre los reyes francos, los visigodos y los ostrogodos pudieron resistir mucho más fácilmente.
    • Los visigodos ocuparon este poblado de los Vilás en Nonaspe.
    • Lo que prueba, en mi modesta opinión, que los visigodos también tienen humor.
    • En el 410, cuando los visigodos invadieron Roma, la última de las legiones romanas abandonó la isla.
    • Después con la llegada de los visigodos las prácticas de cultivo y elaboración no se modifican.
    • Los visigodos apenas dejan huella en nuestro territorio.
    • Es verdad, pero también lo es que el resto de los visigodos de pata corta tenemos sueldos inferiores a los de nuestros vecinos.
    • Los visigodos en la Península Ibérica.
    • Dice que los visigodos eran los germanos degenerados que llegaron a España ya débiles.
    • Sin embargo no fue suficiente para evitar que la ciudad cayera en manos de los visigodos en 436, durante el reinado de Teodorico.
    • Con todo esto la romanización de los visigodos fue rápida y completa.
    • Concilio de obispos del Reino de los visigodos celebrado en Toledo el 675, iniciado el 7 de noviembre en la Iglesia de Santa María.
    • Teodorico I, es nombrado rey de los visigodos de Aquitania.
    • La llegada de los visigodos a Moesia contó con el voto en contra de amplios sectores de la sociedad romana.
    • Los vándalos inundaron el sur de España y África, y los visigodos invadieron España y la Galia.
    • El éxito de esta expedición les llevo a organizar una mayor en 711, que derrotaron a los visigodos en la batalla de Guadalete.
    • En el 410 los visigodos de Alarico I saquearon Roma y provocaron una conmoción en todo el Imperio.
    • Los visigodos ocuparon el lugar dejado por los romanos.
    • Los visigodos ocuparon casi toda la península ibérica a lo largo de dos siglos.
    • Es inventado pero si hubiera que colocar la historia, sería en esta época de los visigodos.
    • Los visigodos echaron a los vándalos, pero aprovecharon la circunstancia para quedarse.
    • En tiempos de los visigodos, es un reino.
    • Es el primer gran rey de los visigodos.
    • Incluso se está sugiriendo que todos los monumentos abovedados entre los considerados visigodos del siglo VII podrían ser de la época mozárabe.
    • Desde el siglo VI hasta el VIII se suceden invasiones de visigodos, ostrogodos, hunos, eslavos y ávaros.
    • En la batalla que se produjo los visigodos fueron derrotados y Rodrigo murió.
    • Con ello se logró la unión de los hispanorromanos con los visigodos.
    • Los visigodos tuvieron su momento a principios de la Edad Media.
    • Recaredo I, hijo de Leovigildo, ocupa el trono de los visigodos hispánicos.
    • Witiza, hijo de Egica, ocupa el trono de los visigodos hispánicos.
    • En él han dejado huellas los romanos, los visigodos y los árabes.
    • En todo caso, el contexto general no permite suponer que los visigodos pudieran dedicarse a la construcción de caminos.
    • Esta abadía tiene antecedentes visigodos del siglo VII, mientras que el claustro románico es del siglo XII.
    • Los visigodos dejaron a Roma prácticamente intacta, mientras que los vándalos la saquearon.

There are 2 main translations of visigodo in Spanish

: visigodo1visigodo2

visigodo2

Visigoth, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    Visigoth
  • Otros en cambio perduran incluso hasta época visigoda.
  • Fue fortaleza en época romana, visigoda y árabe.
  • Enterado el rey visigodo don Rodrigo de que las tropas árabes habían pasado a la Península se dirigió con su ejército a luchar contra ellas.
  • Se trata de una estatua que representa al rey visigodo Wamba, que según una leyenda procedía de este terruño.
  • Cenobio visigodo que consta de tres construcciones excavadas en la roca.
  • A partir de ese momento el reino suevo quedó incorporado al reino visigodo.
  • Sus columnas están rematadas con capiteles romanos, visigodos y árabes.
  • Está dedicada a la cultura romana, visigoda, árabe y mudéjar.
  • XVII-XVIII, con una pila bautismal de influencia visigoda o mozárabe en su interior y una curiosa fuente en la puerta.
  • En sus alrededores se han encontrado múltiples vestigios íberos, visigodos y romanos.
  • Es románica con elementos romanos y visigodos que fueron aprovechados para su construcción.
  • El 19 de julio de ese mismo año, por las orillas del río Guadalete, logra una victoria decisiva sobre el rey visigodo Don Rodrigo.
  • Toledo fue la capital del reino visigodo durante casi dos siglos.
  • Algunas de origen visigodo se exponen directamente en la calle ante la casa.
  • La ciudad se mantuvo activa hasta época visigoda en que fue abandonada.
  • Hay que recordar que los concilios de Toledo eran un instrumento de la monarquía visigoda.
  • Se encontró una necrópolis visigoda con varios sepulcros.
  • De época visigoda son los restos de la basílica de El Monastil.
  • Los obispos tuvieron una inmensa autoridad en la Corte de los reyes visigodos.
  • La multinacional del caucho Pirelli inició allí la producción de una línea de calzado cuyo modelo original fue bautizado con el nombre del rey visigodo Wamba.
  • En el arte visigodo es habitual el contraste entre muros lisos y bandas decorativas.
  • En el año 410 el rey visigodo Alarico ocupó y saqueó Roma.
  • Su familia estaba emparentada con los reyes visigodos.
  • Profundo análisis de este complejo proceso de cambio de la monarquía visigoda.
  • Todos estos motivos ornamentales ya se han visto en el arte visigodo.
  • El rey visigodo fue muerto y su ejército desbaratado.
  • A un kilómetro del lugar ha sido hallada una necrópolis visigoda.
  • Concretamente, de los Reyes Católicos heredada, a su vez, de antiguos símbolos visigodos y romanos.
  • Durante la época visigoda prosiguieron las transformaciones socioeconómicas características del Bajo Imperio.
  • Ventanuco del ábside adornado con una cruz patada Diseño frecuente en el arte visigodo.
  • "Administrativamente dependían de un ""comes"" de origen visigodo."
  • La llegada de los árabes sorprende al rey visigodo Don Rodrigo luchando contra estos pueblos norteños, los vascones en concreto.
  • El rey visigodo Wamba fue invitado a un banquete por su sobrino Ervigio.
  • Tenemos a un D. Rodrigo, rey visigodo de Hispania.
  • La dominación visigoda acentúa el declive de la ciudad.
  • También han sido detectadas sin embargo, huellas visigodas y árabes.
  • O sea que restablecemos el primitivo reino visigodo.
  • Análisis de la monarquía visigoda en el marco del concepto de modo de producción campesino.
  • Las necrópolis visigodas halladas ratifican también la instalación de pueblos germánicos en territorio segoviano.
  • El último rey germano en mantener el arrianismo fue Leovigildo, rey de los visigodos.
  • En España, el reino de los visigodos duró hasta la invasión árabe, a principios del siglo VIII (711).
  • Tiermes cayó en manos de los visigodos en el siglo VI o VII, y de los moros a principios del siglo VIII.
  • Pero los visigodos prefirieron huir ante su amenazadora presencia.
  • El tercer ámbito analiza la presencia de dioses y cultos romanos en Hispania hasta la llegada de los visigodos.
  • Con él terminó de hecho el reino visigodo de Tolosa y se inició el asentamiento masivo y definitivo de los visigodos en la Península.
  • Un viaje a la historia de las mujeres de los visigodos.
  • Padeció la invasión de los visigodos.
  • Los visigodos eran un pueblo germánico del grupo de los godos.
  • Poco después y en calidad de aliados de Roma llegaron los visigodos.
  • El lugar decae en tiempos de los visigodos hasta llegar a desaparecer como población.
  • En época de los visigodos un nuevo nombre toma Talavera, se conocerá como la Ebora de la Carpetania.
  • A) Cataluña es elemento integrante de España desde el tiempo de los visigodos.
  • Sisenando, Duque de Septimania, ocupa el trono de los visigodos hispánicos.
  • Después de los romanos llegaron los visigodos, que quedaron encantados con el lugar y fundaron aquí su primera capital del reino, que entonces se llamaba Rhedae.
  • Desde el punto de vista cultural, los visigodos dejaron una huella limitada.
  • Omar Ben Hafsún descendía de visigodos, a pesar de su nombre árabe.
  • En 409 los visigodos invaden España y la dominan durante tres siglos.
  • Gracias a este desmembramiento y a las subsecuentes peleas internas entre los reyes francos, los visigodos y los ostrogodos pudieron resistir mucho más fácilmente.
  • Los visigodos ocuparon este poblado de los Vilás en Nonaspe.
  • Lo que prueba, en mi modesta opinión, que los visigodos también tienen humor.
  • En el 410, cuando los visigodos invadieron Roma, la última de las legiones romanas abandonó la isla.
  • Después con la llegada de los visigodos las prácticas de cultivo y elaboración no se modifican.
  • Los visigodos apenas dejan huella en nuestro territorio.
  • Es verdad, pero también lo es que el resto de los visigodos de pata corta tenemos sueldos inferiores a los de nuestros vecinos.
  • Los visigodos en la Península Ibérica.
  • Dice que los visigodos eran los germanos degenerados que llegaron a España ya débiles.
  • Sin embargo no fue suficiente para evitar que la ciudad cayera en manos de los visigodos en 436, durante el reinado de Teodorico.
  • Con todo esto la romanización de los visigodos fue rápida y completa.
  • Concilio de obispos del Reino de los visigodos celebrado en Toledo el 675, iniciado el 7 de noviembre en la Iglesia de Santa María.
  • Teodorico I, es nombrado rey de los visigodos de Aquitania.
  • La llegada de los visigodos a Moesia contó con el voto en contra de amplios sectores de la sociedad romana.
  • Los vándalos inundaron el sur de España y África, y los visigodos invadieron España y la Galia.
  • El éxito de esta expedición les llevo a organizar una mayor en 711, que derrotaron a los visigodos en la batalla de Guadalete.
  • En el 410 los visigodos de Alarico I saquearon Roma y provocaron una conmoción en todo el Imperio.
  • Los visigodos ocuparon el lugar dejado por los romanos.
  • Los visigodos ocuparon casi toda la península ibérica a lo largo de dos siglos.
  • Es inventado pero si hubiera que colocar la historia, sería en esta época de los visigodos.
  • Los visigodos echaron a los vándalos, pero aprovecharon la circunstancia para quedarse.
  • En tiempos de los visigodos, es un reino.
  • Es el primer gran rey de los visigodos.
  • Incluso se está sugiriendo que todos los monumentos abovedados entre los considerados visigodos del siglo VII podrían ser de la época mozárabe.
  • Desde el siglo VI hasta el VIII se suceden invasiones de visigodos, ostrogodos, hunos, eslavos y ávaros.
  • En la batalla que se produjo los visigodos fueron derrotados y Rodrigo murió.
  • Con ello se logró la unión de los hispanorromanos con los visigodos.
  • Los visigodos tuvieron su momento a principios de la Edad Media.
  • Recaredo I, hijo de Leovigildo, ocupa el trono de los visigodos hispánicos.
  • Witiza, hijo de Egica, ocupa el trono de los visigodos hispánicos.
  • En él han dejado huellas los romanos, los visigodos y los árabes.
  • En todo caso, el contexto general no permite suponer que los visigodos pudieran dedicarse a la construcción de caminos.
  • Esta abadía tiene antecedentes visigodos del siglo VII, mientras que el claustro románico es del siglo XII.
  • Los visigodos dejaron a Roma prácticamente intacta, mientras que los vándalos la saquearon.