Translation of vocalizar in English:

vocalizar

to vocalize, v.

intransitive verb

  • 1

    (pronunciar)
    to vocalize
    • También juegan un papel en la habilidad para vocalizar ciertos sonidos.
    • Un locutor que entona y vocaliza un tema popular.
    • Durante el cortejo realiza despliegues, de vuelos y vocaliza.
    • En cuanto empieza a vocalizar y balbucear, es importante repetir los sonidos y tonos que usa.
    • El director había sufrido un derrame cerebral y solo podía vocalizar diez palabras.
    • A los cuatro años de edad, empezó a vocalizar las palabras con dificultad.
    • Lo vocalizan muy convencidos de que mentar a los norteamericanos cierra bocas de “liberales” angustiados por el evidente intento oficial de controlar a los medios.
    • Los profesores no vocalizan bien cuando me explican las dudas.
    • Hoy por hoy vocalizo porque sé que es lo mejor.
    • Cuando un dúo adiestrado canta, vocalizan la misma palabra simultáneamente, en perfecta armonía.
    • Que ciego voy, dijo Jaime intentando vocalizar.
    • Vocaliza de manera característica, a veces de manera repetida, con un grito doloroso e inquietante.
    • Trato de vocalizar algo para mantener algún contacto con ella.
    • El éxito de la comunicación depende de vocalizar bien.
    • Tiene costumbre de vocalizar cuando lee en silencio.
    • No sólo vocalizan; sino que además, bailan despreocupadamente.
    • Hable en un tono moderado, audible y vocalice bien.
    • Mi voz carecía de fuerza, tampoco podía vocalizar bien.
    • Dareesha titubea y comienza torpemente a vocalizar las palabras que hay en la pantalla.
    • Belinda pronunció un hechizo que era difícil de escuchar, ya que no ella no vocalizó mucho.
    • Apenas balbucea su nombre, tiene tantos aros en la boca que no vocaliza correctamente.
    • Los chimpancés gesticulaban y vocalizaban sonidos para pedir comida.
    • Prepárate para despertar temprano, pues en cuanto las aves perciben la luz del sol comienzan a vocalizar y quieren su desayuno.
    • A veces también vocaliza en suelo posada en arbustos, postes, etc. (1).
    • Vocaliza muy despacio conceptos elementales, pero los desdobla en varios significados.
    • Vocalizar correctamente y modular la voz según lo que el autor quiera expresar.
    • Intente vocalizar mejor, hablar con claridad y más lentamente de lo que acostumbra.
    • No grabó una canción de salsa, aunque considera vocalizar un tema salsero en un futuro cercano.
    • Aprenden a vocalizar y a proyectar la voz.
    • Lo de la voz en off es que, sencillamente, los actores españoles no saben vocalizar.
    • Empezó a vocalizar, 2 años mas o menos estuvo con Bonesi.
    • Siempre vocaliza mucho y remarca las palabras más relevantes para recalcar la grandeza del producto.
    • También juegan un papel importante en nuestra capacidad para vocalizar ciertos sonidos.
    • Entre los 0 y 6 meses, las guaguas comienzan a vocalizar, balbucear y decir sílabas.
    • Y los actores y actrices tuvieron que aprender a vocalizar correctamente.
    • Marvelous, que diría la Montiel cuando aún podía vocalizar.
    • Entre ellos hay quienes vocalizan muy bien y tienen un inglés más neutro (tercera o cuarta generación) y quienes mantienen un acento bastante marcado.
    • Vocalice con claridad para que el anciano pueda leer sus labios.
    • Vocalizan de manera estridente y áspera, reiteradamente cuando se sienten amenazados.
    • Yo creo que ahora sí me he expresado; intentaré vocalizar mejor.
    • Tienes que vocalizar mucho y emplear la sintaxis más simple.
    • Además, en la zona era difícil encontrar a alguien que te enseñara a vocalizar.
    • Cuando juega comienza a reír ruidosamente, además también vocaliza y exterioriza su enfado cambiado la expresión o con el llanto.
  • 2

    Music
    to vocalize
    to practice singing exercises