There are 3 main translations of volado in Spanish

: volado1volado2volado3

volado1

crazy, adj.

adjective

  • 1

    • 1.1informal (loco)

      crazy informal

    • 1.2informal (fumado)

      high informal

    • 1.3Chile informal (distraído)

      absentminded

  • 2Venezuela, Colombia informal

    (salido)
    protruding
    tenía los dientes volados she had protruding teeth
  • 3

    • 3.1Mexico informal (entusiasta)

      keen

    • 3.2Colombia informal (irascible)

      irritable
      quick-tempered

  • 4Spain informal

    (cortado)
    to be embarrassed
    cuando me di cuenta me quedé volado I was so embarrassed when I realized informal
  • 5

    Printing
    (número) superior
    (número) (before noun) superscript

There are 3 main translations of volado in Spanish

: volado1volado2volado3

volado2

crazy fool, n.

masculine and feminine noun

informal

  • 1

    (loco)
    crazy fool
  • 2Chile

    (distraído)
    absentminded person

masculine noun

  • 1Mexico informal

    (con una moneda)
    te lo juego a un volado I'll toss you for it
    • echémonos un volado para ver si vamos o no let's toss / flip a coin to decide whether we go or not
    • ser un volado to be a gamble
  • 2Mexico informal

    (aventura amorosa)
    echarse un volado to have an affair
  • 3Venezuela, River Plate

    (en costura)
    flounce
    ruffle

There are 3 main translations of volado in Spanish

: volado1volado2volado3

volado3

in a rush, adv.

adverb

Venezuela, Mexico

  • 1

    in a rush
    in a hurry
    salí volado para el hospital I left for the hospital in a rush / hurry