Translation of voltaje in English:

voltaje

voltage, n.

masculine noun

  • 1

    voltage
    • Trabajan con un voltaje de 12 V. de corriente continua.
    • Varía de acuerdo con cada uno, hay los que tienen voltaje preestablecido.
    • Bajo voltaje en valor prefijado por debajo del voltaje nominal.
    • Se retarda la corriente con respecto al voltaje.
    • Podrá definir el voltaje en modo común y el voltaje de entrada diferencial.
    • Recuerda que la caída de voltaje es tu peor enemigo en estos asuntos.
    • Existen diferentes tipos, dependiendo del voltaje del conductor.
    • Control electrónico del voltaje de referencia THC para antorchas de plasma.
    • Para presiones debajo de la presión atmosférica el voltaje de ruptura debería reducirse.
    • Las unidades de magnetización están diseñadas para producir bajo voltaje y alta corriente.
    • Algunas casas tienen energía pero con muchísimas variaciones de voltaje.
    • Este bajo voltaje luego se envía a casas y negocios.
    • El voltaje de salida de un sensor inductivo lo produce una bobina interna.
    • Empieza a hacer caídas de voltaje ahora!
    • Requieren un balastro que regula el voltaje entregado.
    • Equilibra una diferencia de potencial desconocida con respecto a un voltaje ajustable y medible.
    • La revisión de voltajes puede prevenir contra daños en partes eléctricas.
    • El voltaje de carga debe ser regulado en relación a la temperatura ambiente.
    • Cuando se aplica un voltaje, los electrones fluyen a través del átomo de cobalto.
    • Espero que no sea el voltaje de la batería.
    • Similar al modelo 6487, no incluye fuente de voltaje.
    • Bajo voltaje -20 % a -5 % voltaje nominal.
    • Sería un error tomar superficialmente una definición de este voltaje político.
    • Diferentes corrientes pasan a través del circuito y el correspondiente voltaje es medido.
    • También se pueden fabricar con otros voltajes de salida también a solicitud del cliente.
    • Aplicar voltaje continuo puede ser fatal para el cristal liquido orgánico.
    • Flexible capacidad de apilamiento en paralelo para dar mas energía al mismo voltaje.
    • Ambos aseguran tu aparato eléctrico contra los cambios de voltaje, desde el primer día.
    • Que son los reguladores de voltaje y los supresores de picos?
    • Operan con cualquier voltaje de alimentación desde 11 a 33 VDC.
    • Revisión y toma de voltaje y amperaje de compresores.
    • Este regulador presentó en las pruebas una regulación de voltaje bastante estable.
    • Dependiendo del voltaje, es la cantidad de oxigeno que hay.
    • Uno tiene que tener extra voltaje, un temperamento extra para alcanzar ciertas altura.
    • En general, todos los sistemas operan básicamente en el mismo voltaje.
    • Quien aplicaba el voltaje creía en la realidad de la prueba.
    • Una barra de LEDS de colores indica el nivel de voltaje de los acumuladores.
    • Electricidad El voltaje eléctrico en Argentina es 220 voltios.
    • De los tres anteriores las variaciones de voltaje transitorias son las más caras.
    • Todo lo demás es una variación matemática de voltaje y amperaje.
    • Ademas de eso los LEDs de diferentes colores utilizan diferentes voltajes para trabajar.
    • El osciloscopio es un dispositivo para medir el voltaje de forma directa.
    • Obtendrás mucha luz con un bajo voltaje y menos calor.
    • Regulador de voltaje externo con supresor de picos.
    • De que voltaje debe de ser el capacitor?
    • Los voltímetros miden voltajes o caídas de voltaje en los circuitos.
    • Para hacer el experimento usaron una técnica que permite mantener voltaje constante inyectando corriente.
    • La Isla utiliza voltaje eléctrico igual al de los Estados Unidos.
    • El voltaje regulado automáticamente mantiene su voltaje constante!
    • Los equipos láser operan a diferentes niveles de voltaje, dependiendo del tipo de láser.
    • Las lámparas usadas dentro del PID están disponibles con diferentes voltajes.
    • Como podrá observar el voltaje y el amperaje son afectados.
    • No es necesario la regulación de voltaje pero si un buen filtrado.
    • Podría obsequiarle un regulador de voltaje o soporte de pared a su elección.
    • Estos sensores contienen un dispositivo que genera voltaje al producirse una reacción química.
    • No importa qué el voltaje y la frecuencia en oferta.
    • El voltaje eléctrico es de 110 voltios, 60 ciclos.
    • En tanto, un cambio de voltaje puede dañar de manera definitiva algún electrodoméstico.
    • Voltaje e intensidad (paralelo y serie) resonancia.
    • Es el voltaje de alimentación suministrado al procesador.
    • Su mayor aplicación es en la industria con problemas de regulación de voltajes.
    • Las cifras en lugar de las XX indican el voltaje de salida.
    • Efecto de la temperatura en la curva característica intensidad voltaje de una batería comercial.
    • El bajo voltaje amenaza con afectar los bienes de los usuarios.
    • La corrida se efectuó a voltaje constante, durante casi 2 h.
    • Con un incremento de presión, el voltaje de ruptura debería incrementar.
    • Son técnicamente distintos, trabajan con otro voltaje y son unidades dobles indivisibles.
    • Todo esto obviamente sin tocar ni modificar los voltajes.
    • Tracción y compresión generan voltajes de opuesta polaridad proporcionales a la fuerza aplicada.
    • Fasores y su aplicación en la representación de voltajes y corrientes.
    • El voltaje de alimentación puede ser 5 ó 12 Volts.
    • Por tanto, la salida es una fuente de voltaje ideal.
    • Este voltímetro mide el voltaje entre los extremos de la bombilla.
    • Añada un osciloscopio para monitorear los voltajes de entrada y salida.
    • Primero, hubo un incremento en los niveles de voltaje de las señales en los cerebros.
    • Un voltaje excesivamente alto puede causar porosidad, salpicaduras y socavado.
    • Las últimas intervenciones pusieron voltaje político a la sesión.
    • No deja de ser entonces una cuestión que finalmente alcance un fuerte voltaje político.
    • Realice un voltímetro para medir el voltaje de la batería en todo momento.
    • El Fronius CL provee una alta eficiencia constante sobre todo el rango de voltaje de entrada.
    • Estos dispositivos eléctricos reducen el riesgo de daño a los equipos debido a variaciones de voltaje.
    • Un convencional AC el transformador de prueba generó el voltaje de prueba.
    • Este valor depende del voltaje aplicado entre el ánodo y el cátodo.