Translation of voluble in English:

voluble

changeable, adj.

adjective

  • 1

    (inconstante)
    changeable
    fickle
    • Se trata de una planta rastrera con tallos volubles muy largos.
    • En un mundo voluble e impredecible, los personajes de esta desventurada familia tratan de encontrar algo de estabilidad.
    • Su voluble personalidad requiere constantemente del apoyo y aprobación de los demás.
    • Porque la esencia de estos pasos perdidos es mostrarnos una naturaleza voluble, dada a la hiperestesia más contumaz y a la irascibilidad más desconcertante.
    • Onduladas Las líneas onduladas revelan una persona de carácter irritable y es común observarla en personas volubles.
    • Plantas herbáceas a veces leñosas, casi siempre volubles, casi siempre presentan látex.
    • En su profesión y sus ambiciones, los Libra suelen ser muy flexibles, y muchas veces volubles.
    • Esta capacidad puede ser muy útil en el mundo de los negocios o en el voluble mundo sentimental.
    • Pero todo puede suceder en el voluble mundo de la gastronomía y la restauración.
    • Esta preferencia ha sido en todas las encuestas la menos voluble.
    • Pero es cierto que en Dietario voluble aparecen aeropuertos y muchas ciudades.
    • Se dice que la mujer es voluble.
    • Los enlaces de informaciones son mucho más volubles y efímeros.
    • Sus puntos negativos a veces son la frivolidad y un carácter voluble.
    • Ese mismo suceso lo cuanto como un texto real en Dietario voluble.
    • La mujer es siempre voluble y mudable. - Virgilio.
    • Enredadera o liana de tallo leñoso en la base, trepadora voluble.
    • La defensa es más voluble que en otras ocasiones.
    • Porque aunque las palabras son volubles, la realidad es implacable.
    • Está igual de tonto que Cain, pero es menos voluble.
    • Es muy voluble y cada comentario cuenta, así sea mínimo.
    • Porque también hay mucha fabulación en Dietario voluble.
    • Los iconos de pelo suelen ser tan volubles como las tendencias de temporada.
    • Uno de los casos más paradigmáticos de la voluble opinión de los críticos.
    • Mi relación con su madre ha sido siempre voluble.
    • Su presencia corre paralela a una intensa y a la vez voluble experiencia de escritura.
    • He perdido mi poder, me he vuelto tan voluble al dolor.
    • Los sentimientos, emociones y la falta de estabilidad de ánimo hacen voluble la opción.
    • Era alguien de sentimientos muy volubles y cambiantes.
    • La realidad política muestra que las conductas electorales son muy volubles.
    • Pero es voluble, débil y no muy leal.
    • Más bien creo que le sobraba carácter, y que lo tenía demasiado voluble e inestable.
    • Ni siquiera los mismos electores son capaces de reconocer qué tan volubles pueden ser.
    • Este es especialmente dañino porque fomenta la idea de que las mujeres son volubles, de voluntad endeble.
    • "REUTERS Madonna es la madre de la reinvención, una especie de ""camaleón"" que siempre está un paso adelante en el voluble mundo del espectáculo."
    • Pedro, tú eres demasiado voluble como para que seas la roca.
    • Volubles e inestables con el dinero.
    • Es una planta voluble que no resiste las heladas y se debe ubicar a pleno sol.
    • Es una persona muy voluble que tiene que lidiar con muchas personas.
    • Ser voluble y caprichoso, supera con creces nuestra capacidad de amar.
    • Después de tantas emociones, su carácter voluble y fastidioso había vuelto a él.
    • Si traslado mi seguridad de lo que hago a la voluble opinión de los demás, me vuelvo loco.
    • Todos conocemos la voluble y cambiante postura de los argentinos.
    • Lo contrario implicaría volver tan voluble el contenido de los derechos fundamentales que terminaríamos no sabiendo cuáles son, con la consiguiente devaluación normativa.
    • Sus colaboradores se sorprenden de su voluble personalidad.
    • La mujer es voluble como pluma al viento, cambia de palabra y de idea.
    • Especie perenne de tallos volubles y contextura delgada.
    • Él es de naturaleza voluble, y no va a matarse por conseguir algo”.
    • Son de naturaleza tranquila aunque bastante volubles, son excelentes navegadores y no necesitan respirar bajo el agua.
    • Pero hay otras estrellas que son muy volubles en sus convicciones.
    • Es un líder voluble, que no termina de acertar.
    • Su presidente, Arturo Samit, asegura que “el Gobierno es bastante voluble con respecto a esta situación.
    • La situación en materia de depósitos es más voluble.
    • Voluble y caprichoso en sus métodos, este artista planea cada estampa con una perfección inspirada.
    • Hieren de muerte nuestros corazones inocentes, atacan nuestra autoestima y nos hacen volubles a su voluntad.
    • Y cuando esto sucede estamos gobernados por algo muy voluble.
    • Anual, voluble, que alcanza algunos metros de longitud.
    • Movimientos de la afectividad humana, por naturaleza volubles, que hoy son y mañana pueden dejar de ser.
    • No falta quienes achaquen la muerte de Monitor a la incapacidad gerencial y a la voluble personalidad del conductor.
    • Puede ser una persona muy voluble, en momentos estar muy seria y en otros ser divertida.
    • De lo que nos rodea son lo más estable y lo menos voluble.
    • Se presentan en plantas volubles como Phaseolus, Aristolochia y Convolvulus.
    • Quias sea demasiado voluble, pero le da igual.
    • El universo tecnológico lleva mucho tiempo insistiendo en que la verdad se ha vuelto extremadamente voluble y que, en estos tiempos, solo existen rangos de certezas.
    • El oportunismo hace demasiado voluble la palabra de Funes como para que sea la palabra de un presidente.
    • Porque la gente es muy voluble e inestable; hoy están aquí y mañana allá.
  • 2

    Botany
    twining
    climbing