Translation of vulnerable in English:

vulnerable

vulnerable, adj.

adjective

  • 1

    vulnerable
    • No que encuentran por donde tomar el sartén respecto a los más pobres y vulnerables del país.
    • Se realizó a través de recorridas costeras en las zonas más vulnerables de ciudad Capital.
    • Facilitar el acceso a la educación superior a los buenos estudiantes pertenecientes a grupos vulnerables.
    • Plataforma basada en sistemas operativos menos vulnerables en cuanto a seguridad se refiere.
    • Ser centro de las miradas te vuelve vulnerable y un poco inseguro.
    • Una satisfacción personal al poder ayudar a personas más vulnerables.
    • Yo quiero saber si se están buscando estas familias vulnerables para ir y asistirlas.
    • La mujer es más vulnerable desde el punto de vista biológico y sociocultural.
    • Todos están altamente vulnerables a una enfermedad de virulenta diarrea como el cólera.
    • Al estar muy abiertos, somos muy vulnerables.
    • Sin embargo, el sistema es vulnerable a enfermedades y lesiones.
    • Con el tiempo el sistema tradicional de cables es vulnerable a problemas.
    • Pero los sistemas inteligentes podrían ser vulnerables a mal funcionar o a ataques de hackers.
    • El norte salteño se presenta, hasta aquí, como la zona más vulnerable.
    • El sector más vulnerable de la ciudad está incomunicado desde hace 15 días.
    • Y más quienes vivimos en un país especialmente vulnerable a los efectos del cambio climático.
    • Las mujeres son más vulnerables a sufrir acoso moral en el trabajo.
    • El estancamiento lo hace vulnerable frente a cualquier campaña de desprestigio.
    • Así, bajan las defensas y somos más vulnerables a las enfermedades.
    • Soy la persona más vulnerable que hay en este planeta.
    • Es el ser humano más vulnerable e indefenso.
    • Los niños parecen ser más vulnerables a este metal dado que absorben más rápidamente el plomo que ingieren.
    • Estos sistemas son especialmente vulnerables a sufrir cambios y transformaciones.
    • Todos estamos vulnerables a sufrir alguna vez un esguince.
    • La piel en las manos también es vulnerable a los cambios de clima.
    • Todo ello hace que el de los jóvenes en prácticas sea un colectivo especialmente vulnerable.
    • Nos gustaría que esos recursos fueran destinados a buenos alumnos que provengan de sectores vulnerables.
    • No obstante, pero también generó inconvenientes en los sectores más vulnerables.
    • DIF Bacoachi implementa programa en apoyo a personas vulnerables del municipio.
    • El elefante africano está en una situación vulnerable.
    • Los norteamericanos se empezaron a sentir más vulnerables, menos todopoderosos.
    • Uno de los puntos es contribuir a mejorar las condiciones de vida para los grupos más vulnerables del municipio.
    • Con más integración seremos menos vulnerables a hechos externos.
    • Caracas es una ciudad insegura y vulnerable frente a las lluvias.
    • Pero esto es precisamente lo que las hace tan vulnerables ante los terremotos.
    • Un segundo mandato de Macri será una calamidad para los sectores más desprotegidos y vulnerables de la sociedad.
    • Las marcas se vuelven vulnerables ante los caprichos de la Administración.
    • Algunas veces son altamente vulnerables a tratos oportunistas, durante y después del desastre.
    • Introduce un análisis de coberturas de la seguridad social según grupos vulnerables.
    • Los niños son especialmente vulnerables a los efectos del tabaco.
    • Estados Unidos debería saber que sus sistemas de información son vulnerables al ataque.
    • En una posada navideña, los grupos más vulnerables de la ciudad serán apoyados con lo recolectado.
    • Los ancianos son particularmente vulnerables a reacciones medicamentosas indeseables de tipo tóxicas por sobredosis.
    • Propicia el retraso en la programación de apoyos a familias vulnerables.
    • Los más vulnerables ha sido los más afectados.
    • España será uno de los países más vulnerables al cambio climático.
    • "La UICN ha catalogado esta especie como ""vulnerable""."
    • Y mucho, porque suele pegar sobre las zonas más vulnerables y dolorosas del otro.
    • Proveer soporte social y médico a personas en situaciones de crisis y a grupos vulnerables.
    • Yo pensaba que un Mac no era vulnerable frente a virus.
    • Además, construirán 392 pozos que garanticen el agua en las zonas más vulnerables del territorio nacional.
    • Los niños pequeños son especialmente vulnerables a los efectos de las temperaturas extremas.
    • Los niños son especialmente vulnerables a los efectos del aire contaminado con humo de cigarro.
    • La parte más débil es la más vulnerable e indefensa.
    • Son ellos angelitos vulnerables e indefensos y son ellos los que sufren.
    • El recurso hídrico de la isla es frágil, muy vulnerable y limitado.
    • Tu personalidad es fuerte pero sos muy vulnerable en lo afectivo.
    • Tal vez este sistema la encontró “mal parada”, desprevenida o muy vulnerable.
    • Tengo miedo de mostrarme como soy, de ser tan vulnerable.
    • Sin estas actividades, el sector más vulnerable de los campesinos del riego no tiene destino.
    • Las complicaciones comienzan cuando la vulnerable Jule se enamora de los dos chicos.
    • Su condición los hace más vulnerables al maltrato, según los especialistas.
    • Pertenecer a sectores de población vulnerable.
    • Ya son más de 640 los Centros Integradores Comunitarios que funcionan en los rincones más vulnerables del país.
    • Este esquema es menos vulnerable a los cambios demográficos que el de reparto.
    • La entidad trabaja en Haití desde hace más de 15 años en apoyo de la población más vulnerable.
    • Se consideran vulnerables las versiones inferiores a la 4.70 de Exim.
    • Y eso hace al político muy vulnerable a los escándalos.
    • Mi debilidad me hizo vulnerable, y la volví a traicionar enfrente suyo.
    • Chile es un país considerado altamente vulnerable al cambio climático.
    • Una situación vulnerable, ¿no? – Claramente.
    • Además conforman un grupo altamente vulnerable, tanto social, económica como laboralmente.
    • Dada su posición prominente, la nariz es particularmente vulnerable a los traumatismos.
    • Los activistas reconocieron que las mujeres continúan siendo son la población demográficamente vulnerable.
    • Los vecinos de la villa Anguita se sintieron vulnerables.
    • La organización y previsión nos vuelven menos vulnerables al estrés.
    • Pues en casa soy tan fuerte, y fuera tan vulnerable.
    • Los trabajadores con discapacidad constituyen un grupo especialmente vulnerable frente a la crisis.
    • El deseo es altamente vulnerable a situaciones como ésta”, explica.
    • Los jóvenes son uno de los públicos más vulnerables de la sociedad actual.
    • Según este investigador los sistemas criptográficos actuales son vulnerables.
    • Sin embargo, es particularmente vulnerable al mal tiempo en el espacio.
    • Estos sistemas serán pronto vulnerables al ataque de láseres y demás armas de concentración energética.
    • Tenemos vocación por la población vulnerable.
    • Son el sector más vulnerable de la sociedad peruana.
    • Cemex, la gigante cementera, se considera muy vulnerable.
    • Se teme además que estos recortes sean en las zonas más vulnerables del país y con mayor nivel de pobreza.
    • Andalucía, por su situación geográfica, se considera muy vulnerable al calentamiento global.
    • Lolita García de Gloria continúa reiterando el compromiso que mantiene DIF San Fernando con la población más vulnerable del municipio.
    • Me sentí tan vulnerable como un pez fuera del agua.
    • Esto último porque “nos interesa apoyar a las familias más vulnerables”.
    • Se ha vuelto menos vulnerable y eso le encanta.
    • Aún así, seremos vulnerables a nuevos ataques.
    • Pero se la ve tan vulnerable ... ¡se acabó!
    • Esa es una de las más importantes razones por la que la administración municipal y el DIF están comprometidos a apoyar a los sectores más vulnerables del municipio.
  • No que encuentran por donde tomar el sartén respecto a los más pobres y vulnerables del país.
  • Se realizó a través de recorridas costeras en las zonas más vulnerables de ciudad Capital.
  • Facilitar el acceso a la educación superior a los buenos estudiantes pertenecientes a grupos vulnerables.
  • Plataforma basada en sistemas operativos menos vulnerables en cuanto a seguridad se refiere.
  • Ser centro de las miradas te vuelve vulnerable y un poco inseguro.
  • Una satisfacción personal al poder ayudar a personas más vulnerables.
  • Yo quiero saber si se están buscando estas familias vulnerables para ir y asistirlas.
  • La mujer es más vulnerable desde el punto de vista biológico y sociocultural.
  • Todos están altamente vulnerables a una enfermedad de virulenta diarrea como el cólera.
  • Al estar muy abiertos, somos muy vulnerables.
  • Sin embargo, el sistema es vulnerable a enfermedades y lesiones.
  • Con el tiempo el sistema tradicional de cables es vulnerable a problemas.
  • Pero los sistemas inteligentes podrían ser vulnerables a mal funcionar o a ataques de hackers.
  • El norte salteño se presenta, hasta aquí, como la zona más vulnerable.
  • El sector más vulnerable de la ciudad está incomunicado desde hace 15 días.
  • Y más quienes vivimos en un país especialmente vulnerable a los efectos del cambio climático.
  • Las mujeres son más vulnerables a sufrir acoso moral en el trabajo.
  • El estancamiento lo hace vulnerable frente a cualquier campaña de desprestigio.
  • Así, bajan las defensas y somos más vulnerables a las enfermedades.
  • Soy la persona más vulnerable que hay en este planeta.
  • Es el ser humano más vulnerable e indefenso.
  • Los niños parecen ser más vulnerables a este metal dado que absorben más rápidamente el plomo que ingieren.
  • Estos sistemas son especialmente vulnerables a sufrir cambios y transformaciones.
  • Todos estamos vulnerables a sufrir alguna vez un esguince.
  • La piel en las manos también es vulnerable a los cambios de clima.
  • Todo ello hace que el de los jóvenes en prácticas sea un colectivo especialmente vulnerable.
  • Nos gustaría que esos recursos fueran destinados a buenos alumnos que provengan de sectores vulnerables.
  • No obstante, pero también generó inconvenientes en los sectores más vulnerables.
  • DIF Bacoachi implementa programa en apoyo a personas vulnerables del municipio.
  • El elefante africano está en una situación vulnerable.
  • Los norteamericanos se empezaron a sentir más vulnerables, menos todopoderosos.
  • Uno de los puntos es contribuir a mejorar las condiciones de vida para los grupos más vulnerables del municipio.
  • Con más integración seremos menos vulnerables a hechos externos.
  • Caracas es una ciudad insegura y vulnerable frente a las lluvias.
  • Pero esto es precisamente lo que las hace tan vulnerables ante los terremotos.
  • Un segundo mandato de Macri será una calamidad para los sectores más desprotegidos y vulnerables de la sociedad.
  • Las marcas se vuelven vulnerables ante los caprichos de la Administración.
  • Algunas veces son altamente vulnerables a tratos oportunistas, durante y después del desastre.
  • Introduce un análisis de coberturas de la seguridad social según grupos vulnerables.
  • Los niños son especialmente vulnerables a los efectos del tabaco.
  • Estados Unidos debería saber que sus sistemas de información son vulnerables al ataque.
  • En una posada navideña, los grupos más vulnerables de la ciudad serán apoyados con lo recolectado.
  • Los ancianos son particularmente vulnerables a reacciones medicamentosas indeseables de tipo tóxicas por sobredosis.
  • Propicia el retraso en la programación de apoyos a familias vulnerables.
  • Los más vulnerables ha sido los más afectados.
  • España será uno de los países más vulnerables al cambio climático.
  • "La UICN ha catalogado esta especie como ""vulnerable""."
  • Y mucho, porque suele pegar sobre las zonas más vulnerables y dolorosas del otro.
  • Proveer soporte social y médico a personas en situaciones de crisis y a grupos vulnerables.
  • Yo pensaba que un Mac no era vulnerable frente a virus.
  • Además, construirán 392 pozos que garanticen el agua en las zonas más vulnerables del territorio nacional.
  • Los niños pequeños son especialmente vulnerables a los efectos de las temperaturas extremas.
  • Los niños son especialmente vulnerables a los efectos del aire contaminado con humo de cigarro.
  • La parte más débil es la más vulnerable e indefensa.
  • Son ellos angelitos vulnerables e indefensos y son ellos los que sufren.
  • El recurso hídrico de la isla es frágil, muy vulnerable y limitado.
  • Tu personalidad es fuerte pero sos muy vulnerable en lo afectivo.
  • Tal vez este sistema la encontró “mal parada”, desprevenida o muy vulnerable.
  • Tengo miedo de mostrarme como soy, de ser tan vulnerable.
  • Sin estas actividades, el sector más vulnerable de los campesinos del riego no tiene destino.
  • Las complicaciones comienzan cuando la vulnerable Jule se enamora de los dos chicos.
  • Su condición los hace más vulnerables al maltrato, según los especialistas.
  • Pertenecer a sectores de población vulnerable.
  • Ya son más de 640 los Centros Integradores Comunitarios que funcionan en los rincones más vulnerables del país.
  • Este esquema es menos vulnerable a los cambios demográficos que el de reparto.
  • La entidad trabaja en Haití desde hace más de 15 años en apoyo de la población más vulnerable.
  • Se consideran vulnerables las versiones inferiores a la 4.70 de Exim.
  • Y eso hace al político muy vulnerable a los escándalos.
  • Mi debilidad me hizo vulnerable, y la volví a traicionar enfrente suyo.
  • Chile es un país considerado altamente vulnerable al cambio climático.
  • Una situación vulnerable, ¿no? – Claramente.
  • Además conforman un grupo altamente vulnerable, tanto social, económica como laboralmente.
  • Dada su posición prominente, la nariz es particularmente vulnerable a los traumatismos.
  • Los activistas reconocieron que las mujeres continúan siendo son la población demográficamente vulnerable.
  • Los vecinos de la villa Anguita se sintieron vulnerables.
  • La organización y previsión nos vuelven menos vulnerables al estrés.
  • Pues en casa soy tan fuerte, y fuera tan vulnerable.
  • Los trabajadores con discapacidad constituyen un grupo especialmente vulnerable frente a la crisis.
  • El deseo es altamente vulnerable a situaciones como ésta”, explica.
  • Los jóvenes son uno de los públicos más vulnerables de la sociedad actual.
  • Según este investigador los sistemas criptográficos actuales son vulnerables.
  • Sin embargo, es particularmente vulnerable al mal tiempo en el espacio.
  • Estos sistemas serán pronto vulnerables al ataque de láseres y demás armas de concentración energética.
  • Tenemos vocación por la población vulnerable.
  • Son el sector más vulnerable de la sociedad peruana.
  • Cemex, la gigante cementera, se considera muy vulnerable.
  • Se teme además que estos recortes sean en las zonas más vulnerables del país y con mayor nivel de pobreza.
  • Andalucía, por su situación geográfica, se considera muy vulnerable al calentamiento global.
  • Lolita García de Gloria continúa reiterando el compromiso que mantiene DIF San Fernando con la población más vulnerable del municipio.
  • Me sentí tan vulnerable como un pez fuera del agua.
  • Esto último porque “nos interesa apoyar a las familias más vulnerables”.
  • Se ha vuelto menos vulnerable y eso le encanta.
  • Aún así, seremos vulnerables a nuevos ataques.
  • Pero se la ve tan vulnerable ... ¡se acabó!
  • Esa es una de las más importantes razones por la que la administración municipal y el DIF están comprometidos a apoyar a los sectores más vulnerables del municipio.