Translation of yeso in English:

yeso

plaster, n.

masculine noun

  • 1

    Building Art
    plaster
    • Las vendas de yeso pueden permanecer en el cuerpo hasta por 5 horas.
    • Entre los más conocidos están el yeso y la cal.
    • Su terminación interior será de revoque grueso y yeso y pintura látex para interiores.
    • Figuras de yeso, arcilla y metal conforman su imaginario total.
    • El Hombre de Pekín consistía en algunos elementos hechos de yeso, cuyos originales se perdieron.
    • A todos los pacientes se les colocó yeso por 6 semanas.
    • Cielorrasos de placas de yeso, metálicos y desmontables.
    • Placas o bloques de yeso para muros interiores.
    • Una vez que le quitemos el yeso va a comenzar con fisioterapia.
    • Los moldes de yeso son usados para ejemplares muy grandes.
    • Capa de yeso con la que se reviste un muro interior.
    • Aplicaban varias capas de yeso y de pintura blanca al lienzo tensado.
    • El modelo de cera es cubierto con yeso o un material cerámico que soporte el metal fundido.
    • Las paredes y techos estaban enlucidos de yeso blanco.
    • Yeso de paredes que se desprende en la demolición de edificios.
    • Cielorrasos en chapa de roca de yeso y de hormigón visto.
    • Divisiones de locales en placas de roca de yeso de Knauf.
    • Deberá tener yeso aproximadamente un mes y después le colocarán una férula.
    • Presenta un alera de media caña realizado en yeso.
    • Podemos producir maquinarias de yeso en polvo, de acuerdo a sus necesidades.
    • Fotografías de cuadros, esculturas artesanales y esculturas en yeso.
    • Las superficies nuevas de yeso pueden sellarse con El Sellador Vinil-Acrílico.
    • También es utilizado para obtener estucados, paneles de yeso prefabricados y escayolas.
    • No levantes nada pesado ni conduzcas hasta que te hayas quitado el yeso.
    • Todo ello excavado y sin utilizar hormigón, gracias a la versatilidad del yeso natural.
    • Las casas de entramado de madera se codean con viviendas más burguesas hechas de yeso y ladrillos rojos.
    • Tabiques interiores en doble panel de yeso, terminados con pintura al agua.
    • Tabique formado por capas de yeso y papel o fieltro.
    • Por el contrario, el yeso y las pinturas no son adecuados.
    • El miércoles 7 fui nuevamente al doctor y me sacaron el yeso.
    • Los materiales utilizados fueron fundamentalmente el ladrillo, el yeso y la madera.
    • Con esta mezcla retocaban las obras realizadas en yeso y conseguían así un secado más rápido.
    • Correcta ejecución de los sistemas de placa de yeso laminado.
    • Cerámica con caolín, yeso y arcilla.
    • Como se atrofian los músculos luego de tener un yeso.
    • Con paneles de yeso, levantar un tabique se realiza en unas horas.
    • Se realizó un modelo de yeso a partir de la impresión.
    • Actualmente toda la iglesia se encuentra enlucida de yeso.
    • Otros métodos de protección son la utilización de una codera elástica o una férula de muñeca y ocasionalmente la inmovilización con yeso.
    • No es sólo agua, ya que arrastra yeso y cemento.
    • Los pisos son de vinil y tiene yeso en paredes.
    • Se conserva la cabeza pegada a un cuerpo de yeso.
    • Somos profesionales fabricante de yeso en polvo y la maquinaria de la fábrica.
    • Es un trabajo en yeso que tiene 2,50 metros más una plataforma de 3,50 metros.
    • Frotan mi cuerpo con el yeso blanco de la muerte.
    • La ejecución de guarnecidos y enlucidos de yeso a buena vista.
    • Retiro del yeso y restitución de la marcha.
    • Y calculamos que en 30 días le vamos a sacar el yeso.
    • El paciente fue tratado mediante reducción cerrada e inmovilización con yeso durante 3 semanas.
    • En seguida trajeron unas ánforas de vidrio recubiertas de figuras de yeso.
    • Para dejar un acabado fino, deberá usar yeso o escayola.
    • Se ha utilizado yeso natural, que limita la radiación de gas radón.
    • El yeso agrícola reduce la salinidad de los campos de cultivo.
    • Las paredes interiores se aislarán mediante enlucido de yeso o cemento.
    • Capa fina de yeso o cemento empleada para alisar las paredes.
    • En Francia la producción de placa dobla a la de yeso en polvo y en Alemania la cuadruplica.
    • Y no podré jugar luego de tanto tiempo con yeso”, concluyó.
    • Epígrafe 243.5 Fabricación de artículos derivados del yeso y escayola.
    • Es conveniente lavar en seco y cuidadosamente los estucos, yesos y otros materiales frágiles.
    • Si tienes arcilla o yeso también puede funcionar muy bien.
    • El contacto con el yeso y la cal los blanquea.
    • Guarnecido y enlucido de yeso en el resto de techos.
    • Las más perjudicadas son las productoras de cemento, yeso y cal.
    • La terminación interior es de yeso y pintura.
    • Sedimentos de arenas y cantos (bordes) y yesos y arcillas (interior).
    • Finalmente se colocó un yeso braquial durante 4 semanas.
    • Conocida por su fachada estilo plateresco temprano y el uso detallado de trabajo en yeso.
    • Como pintura de terminación sobre empaste, yeso y maderas previamente aparejados.
    • Y finalmente se instala la placa de yeso, lista para pintar.
    • Esto puede ser a través de aros o utilizando un molde de yeso.
    • Fábrica de planchas, molduras y figuras de yeso.
    • Eran un exágono de dos caras, como de yeso y madera.
    • Procedimiento que endurece al modelo de yeso en superficie.
    • El interior es casi en su totalidad yeso blanco.
    • Algunos bancos de las areniscas están cementados por yeso o carbonato de calcio.
    • Trabajos en yeso y escayola y decoración de edificios y locales.
    • Unos pocos golpes de pico para quitar el yeso y podría sacarse.
    • Se dirigen a todas aquellas personas que quieran tener un primer contacto con el proceso creativo de esculturas en yeso.
    • Tiene 35 centímetros de diámetro y está hecho de yeso.
    • Los paramentos exteriores e interiores se trabajan con morteros de cal, yeso natural o arcilla.
    • Cielorrasos interiores en placa de roca de yeso sobre estructura en acero galvanizado.
    • Antes de la siembra se incorporó la cal dolomítica, roca fosfórica y el yeso agrícola.
    • Allí los chicos pudieron admirar 60 esculturas en yeso, réplicas griegas y romanas, y pinturas al óleo.
  • 2Latin America

    Medicine
    plaster
  • 3

    Mining
    gypsum