There are 2 main translations of zambo in Spanish

: zambo1zambo2

zambo1

bowlegged, adj.

adjectiveFeminine zamba

  • 1

    bowlegged
    • Los negros se multiplicaron con las mujeres indígenas y dieron origen a un grupo zambo.
    • El sistema educativo, excluye a los negros, indígenas, zambos y mulatos.
    • Pretendemos contribuir al debate internacional acerca del surgimiento de los grupos zambos, al señalar otras posibilidades para explicar el desarrollo inicial de “contactos” culturales.
    • El músico Nicomedes Santa Cruz afirma que su origen es africano, que la bailaban zambos y negros.
    • También se denomina zamba a la música y al canto.
    • La brasileña que había sido expulsada de una facultad por usar minifaldas será portada de la revista erótica y bailará en una Scola do zamba.
    • Como contrapartida hemos pensado que su población estaba conformada mayoritariamente por mestizos, mulatos, zambos y negros.
    • El tratamiento para corregir los pies zambos se inicia al nacer.
    • Esta noticia nos llega desde la tierra de La zamba y la Caipirinha pero no da una imagen demasiado festiva.
    • Se puede practicar en cualquier tipo de mano zamba congénita.
    • Los negros, zambos y mulatos estaban excluidos.
    • Mide 1.73, pesa alrededor de 80 kilos, y es zambo o mulato.
    • "También, con Alejandro Sarsano en voz, hicieron la conocida zamba ""La tempranera""."
    • El pie zambo del recién nacido se trata inicialmente con férulas de yeso.
    • El verdadero pie zambo está causado por anomalías anatómicas.
    • "El dúo Coplanacu le regaló la vieja zamba ""Agitando pañuelos""."
    • Esos resistentes seguramente cantan más zambas que los guías turísticos.
    • La Azotea ofreció una suite de danzas, ejecutando zamba y chacarera.
    • Caramba y zamba la cosa, el Código del Derecho.
    • Se produce como mecanismo compensatorio a un pie zambo equino varo.
    • "Los salteños fueron ovacionados cuando en un bis hicieron cantar a la plaza la conocida zamba ""La Lopez Pereyra""."
    • Negros, blancos, indígenas, mulatos, zambos y mestizos pueblan esta subregión.
    • Los primeros eran hijos de blancos y negros; los zambos eran hijos de negros y aborígenes.
    • El 10 de mayo de 1795 un zambo libre se levantó ante la opresión, en nombre de la libertad.
    • Tuvo su origen, al parecer, en una rochela o grupo de zambos y mulatos, a los que más tarde se agregaron blancos.
    • Además, como ocurría en todas las tropas de los ejércitos patrios, la mayoría eran negros, mulatos, pardos zambos y mestizos.
    • "También había ""una compañía de negros, zambos y mulatos compuesta por más de cien hombres""."

There are 2 main translations of zambo in Spanish

: zambo1zambo2

zambo2

masculine and feminine noun

Latin America

  • 1

    person of mixed black and Amerindian origin
  • Los negros se multiplicaron con las mujeres indígenas y dieron origen a un grupo zambo.
  • El sistema educativo, excluye a los negros, indígenas, zambos y mulatos.
  • Pretendemos contribuir al debate internacional acerca del surgimiento de los grupos zambos, al señalar otras posibilidades para explicar el desarrollo inicial de “contactos” culturales.
  • El músico Nicomedes Santa Cruz afirma que su origen es africano, que la bailaban zambos y negros.
  • También se denomina zamba a la música y al canto.
  • La brasileña que había sido expulsada de una facultad por usar minifaldas será portada de la revista erótica y bailará en una Scola do zamba.
  • Como contrapartida hemos pensado que su población estaba conformada mayoritariamente por mestizos, mulatos, zambos y negros.
  • El tratamiento para corregir los pies zambos se inicia al nacer.
  • Esta noticia nos llega desde la tierra de La zamba y la Caipirinha pero no da una imagen demasiado festiva.
  • Se puede practicar en cualquier tipo de mano zamba congénita.
  • Los negros, zambos y mulatos estaban excluidos.
  • Mide 1.73, pesa alrededor de 80 kilos, y es zambo o mulato.
  • "También, con Alejandro Sarsano en voz, hicieron la conocida zamba ""La tempranera""."
  • El pie zambo del recién nacido se trata inicialmente con férulas de yeso.
  • El verdadero pie zambo está causado por anomalías anatómicas.
  • "El dúo Coplanacu le regaló la vieja zamba ""Agitando pañuelos""."
  • Esos resistentes seguramente cantan más zambas que los guías turísticos.
  • La Azotea ofreció una suite de danzas, ejecutando zamba y chacarera.
  • Caramba y zamba la cosa, el Código del Derecho.
  • Se produce como mecanismo compensatorio a un pie zambo equino varo.
  • "Los salteños fueron ovacionados cuando en un bis hicieron cantar a la plaza la conocida zamba ""La Lopez Pereyra""."
  • Negros, blancos, indígenas, mulatos, zambos y mestizos pueblan esta subregión.
  • Los primeros eran hijos de blancos y negros; los zambos eran hijos de negros y aborígenes.
  • El 10 de mayo de 1795 un zambo libre se levantó ante la opresión, en nombre de la libertad.
  • Tuvo su origen, al parecer, en una rochela o grupo de zambos y mulatos, a los que más tarde se agregaron blancos.
  • Además, como ocurría en todas las tropas de los ejércitos patrios, la mayoría eran negros, mulatos, pardos zambos y mestizos.
  • "También había ""una compañía de negros, zambos y mulatos compuesta por más de cien hombres""."