Translation of zeugma in English:

zeugma

zeugma, n.

(zeuma)

feminine noun

  • 1

    zeugma
    • Muy frecuente es, con este mismo objetivo, la utilización del zeugma.
    • Lausberg distingue en su Manual dos tipos de zeugma, el no complejo y el complejo.
    • Así ocurre con los zeugmas, que, al asociar conceptos con imágenes, producen un frecuente efecto de sorpresa.
    • La elipsis de significado es un procedimiento esencial también para esta retórica del zeugma.
    • Zeugma paralelo al de estrofas anteriores.
    • El zeugma le da mucho interés a la imagen porque desconcierta ver la bandera de EEUU como capucha.
    • La concisión, la elipsis y el zeugma son las piedras angulares de su retórica.
  • Muy frecuente es, con este mismo objetivo, la utilización del zeugma.
  • Lausberg distingue en su Manual dos tipos de zeugma, el no complejo y el complejo.
  • Así ocurre con los zeugmas, que, al asociar conceptos con imágenes, producen un frecuente efecto de sorpresa.
  • La elipsis de significado es un procedimiento esencial también para esta retórica del zeugma.
  • Zeugma paralelo al de estrofas anteriores.
  • El zeugma le da mucho interés a la imagen porque desconcierta ver la bandera de EEUU como capucha.
  • La concisión, la elipsis y el zeugma son las piedras angulares de su retórica.